Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Sowrastra Desey

Sowrastra Desey

MOVIE: BAAHUBALI THE CONCLUSIONDirector: S. S. RajamouliMusic Director: M. M. KeeravaniLyricist: K. Shivashakthi Datta, Dr. K. RamakrishnaSinger: Daler Mehndi, M. M. Keeravani, MounimaCast: Prabhas, Rana Daggubati, Anushka, Tamannaah
Bhali bhali ra bhali
Saahore baahubali
Jaya haarathi neeke pattali pattali
Bhuvanalanii jai kottali
Gaganaale chathram pattali
Heyssa rudrassa hesarabhadra
Samudrassa
Aaa janani dheeksha achalam
Ee koduke kavacham
Ippuda ammaki ammavainanduka
Pulakarinchindiga ee kshanam
Adavulu guttal mittal gaminchu
Pidikita pidugul patti minchu
Arikula vargaal durgaal jayinchu
Avaniki swargaale dinchu
Antha maha baludaina
Amma vodi pasivaade
Shivudaina bhavudaina
Ammaku saati kaadantaade
Heyssa rudrassa hesarabhadra
Samudrassa
Hesarabhadra samudrassa
Heyssa rudrassa hesarabhadra
Samudrassa
Bhali bhali ra bhali
Saahore baahubali
Jaya haarathi neeke pattali
Pattali
Bhuvanalanii jai kottali
Gaganaale chathram pattali

В стране Саураштра

ФИЛЬМ: БАХУБАЛИ: ЗАКЛЮЧЕНИЕРежиссер: С. С. РаджамулиКомпозитор: М. М. КираваниАвтор текста: К. Шивашакти Датта, Д-р К. РамакришнаИсполнитель: Далер Менди, М. М. Киравани, МоунимаВ ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка, Таманна
Хорош, хорош, о, как хорош
Слава Бахубали!
Победный гимн тебе, тебе подобает,
Мир должен приветствовать тебя!
Небеса должны стать твоим троном!
Эйса рудрасса хэсарабхадра
Самудрасса
Аа джанани дхикша ачала
Е кодукэ кавачам
Сейчас матушка благословила сына,
Этот миг стал для неё священным.
Пусть он танцует и поёт, играя,
Пусть ловит птиц и рыб,
Пусть победит врагов и демонов,
Пусть ему откроются небеса.
Такой могущественный,
Благословение матери с ним.
Будь то Шива или Бхава,
Никто не может причинить вреда матери.
Эйса рудрасса хэсарабхадра
Самудрасса
Хэсарабхадра самудрасса
Эйса рудрасса хэсарабхадра
Самудрасса
Хорош, хорош, о, как хорош
Слава Бахубали!
Победный гимн тебе подобает,
Подобает.
Мир должен приветствовать тебя!
Небеса должны стать твоим троном!