Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Thaalathil western

Thaalathil western

Enge en punnagai
Evar kondu ponadhu
Enge en punnagai
Evar kondu ponadhu
Thee patta meghamaay
En nenju aanadhu
Megha thee anaikka va va va vaa
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
Enge en punnagai
Evar kondu ponadhu
Thee patta meghamaay
En nenju aanadhu
Megha thee anaikka va va va vaa
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
Mazhai neeril meghamo
Theppam pol nanaindhadhu
Theppam pol nanaindhadhil
Vetkam yen karaindhadhu
Mazhai neeril meghamo
Theppam pol nanaindhadhu
Theppam pol nanaindhadhil
Vetkam yen karaindhadhu
En naadi polave en nenjam kulaindhadhu
Nee seiyum leelaiyai neer seiya manam yengudhu
Muhilayil nanaindhadhai muththathaal kaayavai
Endhan thanimaiyai thoal seiyavaa
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
Pani sindhum sooriyan adhu undhan paarvaiyo
Pookkalin raanuvam adhu undhan meniyo
Pani sindhum sooriyan adhu undhan paarvaiyo
Pookkalin raanuvam adhu undhan meniyo
Kanne un nenjamo kadal konda aazhamo
Nam sondham koodumo
Oliyin nizhal aagumo
Kaadhal mazhai pozhiyumo
Kanneeril nirambumo
Adhu kaalathin mudivallavo
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
Enge en punnagai
Evar kondu ponadhu
Thee patta meghamaay
En nenju aanadhu
Megha thee anaikka va va va vaa
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
Thaalathil nee seravaa oh
Thaalisai naan paadavaa
By: Aravind

Thaalathil western

Où est mon sourire ?
Qui l'a emporté ?
Où est mon sourire ?
Qui l'a emporté ?
Comme un éclair qui frappe les nuages,
Mon cœur est rempli de joie.
Que les éclairs dans les nuages s'enflamment, va va va va.
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
Où est mon sourire ?
Qui l'a emporté ?
Comme un éclair qui frappe les nuages,
Mon cœur est rempli de joie.
Que les éclairs dans les nuages s'enflamment, va va va va.
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
Comme des nuages dans l'eau de pluie,
Tu as flotté comme un bateau.
Tu as flotté comme un bateau,
Pourquoi mon cœur bat-il si vite ?
Comme des nuages dans l'eau de pluie,
Tu as flotté comme un bateau.
Tu as flotté comme un bateau,
Pourquoi mon cœur bat-il si vite ?
Mon cœur bat comme mes pulsations.
Je n'ai plus envie de jouer ton jeu, mon chéri.
J'ai essayé de te tenir dans mes bras, mais tu es comme un feu follet.
Va-t-on jamais dissiper ma solitude ?
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
Est-ce ton regard qui est comme le soleil qui traverse les nuages ?
Est-ce ton parfum qui est comme le parfum des fleurs ?
Est-ce ton regard qui est comme le soleil qui traverse les nuages ?
Est-ce ton parfum qui est comme le parfum des fleurs ?
Est-ce ton cœur ou la mer qui est responsable de cette douleur ?
Est-ce que nous sommes liés ?
Sommes-nous l'ombre de la lumière ?
Est-ce que la pluie d'amour va tomber ?
Serons-nous submergés de larmes ?
Est-ce que c'est la fin du temps ?
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
Où est mon sourire ?
Qui l'a emporté ?
Comme un éclair qui frappe les nuages,
Mon cœur est rempli de joie.
Que les éclairs dans les nuages s'enflamment, va va va va.
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
Viens danser avec moi, oh,
Je chante un air de tambour.
By: Aravind