Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Umma Kavali

Umma Kavali

Umma Kavali Ungaa Ungaa
Oopu Ravali Undha Undha
Adagaleni aakali putti
Alamatinchi pothunna
Kalavaleni Kougili patti
Kalavarinchi Vastunna
Yemma. daamma neelo chemma naadhenamma
Umma Kavala Ungaa Ungaa
Dammu Neekundaa Indha Indha
Anubhavala Uppenalone Andhamantukunna
Addugoda dukudutone Oddu Cherukuntunna
Yemma.damma Gumma Bomma Naadenamma
Umma Kavali Ungaa Ungaa
Dammu Neekundaa Indha Indha
Vechanaina Pakka. Vichukundi Rekkaa.
Rechagottinaaka Repu Ledika
Aakulona Vakka. Pettakunte Thikka
Antukunte Lakka. yerra Kaatuka
Adedo Chesi Chupanaa Elago Alaga
Sarele Dhari Choopava Alage Bhalega
Pera Pera Pedavalu Kosam Papam
Anthu Inthu Entho Kontham
Umma Kavali
Hu hu
Ungaa.
Ha ha ha
Ungaa
Ha ha ha
Dammu Neekundaa Indha Indha

J'ai besoin d'une mère

J'ai besoin d'une mère, ma chérie, ma chérie
Un soutien, mon amour, mon amour
La faim insatiable m'a frappé
Je suis en proie à l'angoisse
Je n'ai pas de lumière, je ne peux pas trouver d'espoir
Je suis en train de chercher un chemin
Oh, ma sœur, mon amie, ma déesse, tu es tout pour moi
J'ai besoin d'une mère, ma chérie, ma chérie
Je n'ai pas de force sans toi, ma chérie, ma chérie
Le bonheur ne se trouve que dans tes bras, je suis fou de toi
Je me suis mis à courir après toi et je te suis arrivé
Oh, ma sœur, mon amie, ma petite poupée, tu es tout pour moi
J'ai besoin d'une mère, ma chérie, ma chérie
Je n'ai pas de force sans toi, ma chérie, ma chérie
Même si je suis fort, j'ai besoin de ton amour, ma chérie, ma chérie
Si tu me laisses, je n'aurai plus de force
Je me sens faible, j'ai besoin de tes soins, mon amour
Si tu es là, je me sens fort, mais je n'ai pas de liberté
J'ai fait tout mon possible pour te cacher, mais tu es si belle
Tu es douce et affectueuse, je n'arrive pas à te résister
Je suis désolé, je ne suis pas parfait, mais je t'aime
Tout ce que j'ai, tout ce que je suis, c'est pour toi
J'ai besoin d'une mère
Ah, ah
Ma chérie
Haha, haha
Ma chérie
Haha, haha
Je n'ai pas de force sans toi, ma chérie, ma chérie