Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Vaasamilla (From "Oruthalai Raagam")
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
В
поисках
бескрайней
цветущей
весны
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
В
поисках
бескрайней
цветущей
весны
வைகையில்லா
மதுரையிது
மீனாட்சியைத்
தேடுது
Вайкайилла
религиозный
поиск
Минакши
ஏதேதோ
ராகம்
எந்நாளும்
பாடும்
Довольная
рага
поет
каждый
день
அழையாதார்
வாசல்
தலை
வைத்து
ஓடும்
Бесшумные
ворота-голова
работает
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
В
поисках
бескрайней
цветущей
весны
பாட்டுக்கொரு
ராகம்
ஏற்றி
வரும்
புலவா
Пулава
зажженная
батукор
рагой
உனக்கேன்
ஆசை
நிலவவள்
மேலே
У
тебя
есть
желание
превозмочь
себя.
மீட்டி
வரும்
வீணை
சொட்டவில்லை
தேனை
С
арфы
не
капает
мед.
உனக்கேன்
ஆசை
கலைமகள்
போலே
Я
желаю
тебе,
как
Арти.
மீட்டி
வரும்
வீணை
சொட்டவில்லை
தேனை
С
арфы
не
капает
мед.
உனக்கேன்
ஆசை
கலைமகள்
போலே
Я
желаю
тебе,
как
Арти.
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
Ищи
безгранично
цветущую
весну
என்ன
சுகம்
கண்டாய்
இன்று
வரை
தொடர்ந்து
Какой
трепет
ты
испытывал
до
сегодняшнего
дня
உனக்கேன்
ஆசை
ரதியவள்
மேலே
Я
желаю
тебе
радия
свыше
வஞ்சியவள்
உன்னை
எண்ணவி்ல்லை
இன்றும்
Лживый
граф
ты
сегодня
உனக்கேன்
ஆசை
மன்மதன்
போலே
Желаю
тебе
Купидон
боле
வஞ்சியவள்
உன்னை
எண்ணவி்ல்லை
இன்றும்
Лживый
граф
ты
сегодня
உனக்கேன்
ஆசை
மன்மதன்
போலே
Желаю
тебе
Купидон
боле
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
В
поисках
бескрайней
цветущей
весны
மாதங்களில்
எண்ண
பன்னிரெண்டு
வரலாம்
Двенадцать
можно
считать
месяцами.
உனக்கேன்
ஆசை
மேலொன்று
கூட்ட
Я
хочу,
чтобы
ты
добавил
еще
один.
மாதுதன்னை
அறிய
கண்ணிரண்டும்
பொய்யே
Слезливая
ложь,
чтобы
знать
ежемесячно
உனக்கேன்
ஆசை
உறவென்றும்
நாட
Ищите
отношения
желания
для
вас.
மாதுதன்னை
அறிய
கண்ணிரண்டும்
பொய்யே
Слезливая
ложь,
чтобы
знать
ежемесячно
உனக்கேன்
ஆசை
உறவென்றும்
நாட
Ищите
отношения
желания
для
вас.
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
В
поисках
бескрайней
цветущей
весны
வைகையில்லா
மதுரையிது
மீனாட்சியைத்
தேடுது
Вайкайилла
религиозный
поиск
Минакши
ஏதேதோ
ராகம்
எந்நாளும்
பாடும்
Довольная
рага
поет
каждый
день
அழையாதார்
வாசல்
தலை
வைத்து
ஓடும்
Бесшумные
ворота-голова
работает
வாசமில்லா
மலரிது
வசந்தத்தைத்
தேடுது
В
поисках
бескрайней
цветущей
весны
Movie
Name:
Oru
thalai
raagam
Название
фильма:
Oru
thalai
raagam
Singer:
S.P.Balasubramanium
Певец:
С.
П.
Баласубраманиум
Music
Director:
T.Rajendhar
Музыкальный
Директор:
Т.
Раджендхар
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T. RAJENDAR
Attention! Feel free to leave feedback.