Lyrics and translation S-Pi - Airlines

Airlines

Yeah, airlines

Yeah, ok

J'espère encore être en vie pour la quarantaine

J'espère encore être en vie pour la quarantaine
J'ai pris d'ces risques pour que t'entendes ma voie à l'antenne
J'ai garé la Delorean, vêtu d'blanc comme Benoît XVI
Gesteur avec un destin entre parenthèses
Chronique d'un G&G, j'crois bien qu'j'ai trouvé la brèche

Ramenez-moi le corps du game, pour que ses souffrances j'abrège
J'serais rappeur numéro si t'étais dans ma tête
J'ai mon vol d'ici une heure ou deux alors j'serai bref
Bref, j'mentirai si j'te disais qu'j'ai la même life qu'avant
Papa a déraillé, Maman a fait de moi un battant
Déçu par des frères pour qui j'm'étais porté garant
J'suis entier avec toi si t'es dans mon cœur, c'est comme ça nan?
Plus ça avance, moins ça arrange ces langues des chiens
Allez dire à Tom qu'on finit pas avec l'ennemi des siens
T'es mon grand, j'te respecte à vie, mais désolé t'as merdé
À peine j'y repense, tout ça m'donne envie d'gerber
Un d'ces soirs où j'lâche tout, fuck la punchline
J'aurai pu finir aux Spurs avec Duncan
Mais à la baraque c'était pas la joie
Dèche, meufs, shit, business, tout ça à la fois
À Opinel douze, j'les faisais lever haut les bras
Aujourd'hui ils crient mon nom, comme si j'étais XXX
XXX c'est pour eux que j'suis sur les routes
Toujours quand t'es faible que dans ta tête s'accumulent les doutes
J'suis jamais parti, trop prolifique
J'écris mes s d'une manière magnifique
Gatsby, les maisons ne retiendront jamais mon talent
J'suis un demi-Dieu quand j'ai c'micro entre mes phalanges
J'ai arrêté la drogue douce, ça fait cinq balais
Au temps où j'me disais "S-Pi, tu deviens un homme, ça y est"

Авиарейсы

Да, авиарейсы

Да, ок

Надеюсь, я ещё буду жив к сорока годам

Надеюсь, я ещё буду жив к сорока годам
Я так рисковал, чтобы ты услышала мой голос в эфире
Я припарковал DeLorean, одетый в белое, как Бенедикт XVI
Делец с судьбой в скобках
Хроники G&G, кажется, я нашёл лазейку

Принесите мне тело игры, чтобы я сократил её страдания
Я был бы рэпером номер один, если бы ты была в моей голове
Мой рейс через час или два, так что я буду краток
Короче, я солгу, если скажу, что моя жизнь такая же, как раньше
Папа сошёл с рельсов, мама сделала меня бойцом
Разочарован братьями, за которых я поручился
Я честен с тобой, если ты в моём сердце, разве не так?
Чем дальше, тем хуже эти собачьи языки
Передай Тому, что мы не заканчиваем с врагом своих
Ты мой друг, я уважаю тебя всю жизнь, но, извини, ты облажался
Как только я вспоминаю об этом, меня тошнит
Однажды вечером я всё брошу, к чёрту панчлайны
Я мог бы закончить в «Спёрс» с Дунканом
Но дома не было радости
Безденежье, тёлки, наркота, бизнес, всё сразу
С Opinel №12 я заставлял их поднимать руки вверх
Сегодня они кричат моё имя, как будто я XXX
XXX - это для них я в дороге
Всегда, когда ты слаб, в твоей голове накапливаются сомнения
Я никогда не уходил, слишком плодовитый
Я пишу свои буквы великолепно
Гэтсби, дома никогда не запомнят мой талант
Я полубог, когда этот микрофон между моих пальцев
Я бросил лёгкие наркотики пять лет назад
В то время, когда я говорил себе: «S-Pi, ты становишься мужчиной, вот и всё»