Lyrics and translation Prezanthi Shanmugavel - Vizhigale
Vizhigale
Огоньки
Hmm
Hm
Hmm
Хм,
хм,
хм
Vizhigale
vizhigale
Огоньки,
огоньки
Kanneerinil
nee
midhappadhum
yen
Почему
ты
мерцаешь
в
моих
слезах?
Kaadhal
vidhai
ennil
Моя
любовь
прощается
Woh
woh
woh
woh
woh
woh
Вох,
вох,
вох,
вох,
вох,
вох
Woh
woh
woh
oho
Вох,
вох,
вох,
о-хо
Vizhigale
vizhigale
Огоньки,
огоньки
Kanneerinil
nee
midhappadhum
yen
Почему
ты
мерцаешь
в
моих
слезах?
Kaadhal
vidhai
ennil
Моя
любовь
прощается
Vidhaitthadhum
yen
Прощается
со
мной
Valarthadhum
yen
Уходит
от
меня
Valarndhapinne
ini
И
даже
если
она
расцветет,
Azhivadhenge
Это
будет
как
увядание
Paalaivanam
endhan
vaazhvu
angu
Моя
жизнь
- молочный
океан,
Poonjolai
undaakkinaai
Где
ты
расцвела,
как
роща
цветов.
Puyal
vandhu
modhiya
poo
naan
Я
- цветок,
сломленный
бурей,
Poongaatraaga
varudi
nindraai
Стою
перед
тобой,
как
пустой
горшок.
Edhir
paaraamale
vidai
kelaamale
endhan
Не
могу
смотреть
на
тебя,
не
могу
прощаться,
Uyirodu
uyiraaginaai
Ты
стала
моей
душой.
Eno
manam
indru
undhan
vasam
idhu
Мое
сердце
теперь
в
твоей
власти,
Endrendrum
nilaiyaaguma
Пусть
это
будет
вечно.
Vizhigale
Огоньки
Sogangal
sumai
thaangi
nindren
Печали
утихли,
застыв,
Sandhosham
sumai
aanadhen
Счастье
превратилось
в
дым.
Thanimaiyil
thunaiyaaga
vandhaai
nee
Ты
пришла
как
тень
в
темноте,
Thunai
nindrum
thaniyaaginen
А
я
остаюсь
один
в
тени.
Indha
mounangale
endhan
baashaigalo
Мое
молчание
- мой
язык,
Badhil
illaadha
pudhir
kelviyo
Неизменные
пылкие
вопросы.
Paadhaigale
ingu
illamale
oru
Мои
ноги
не
знают
покоя,
Payanam
en
vaazhvaanadho
Моя
жизнь
- это
путешествие.
Vizhigale
Огоньки
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.