Lyrics and translation S.Pri Noir - Podium

Podium

Paraît qu'on t'allume si t'es baraqué
Ils ont les ch'veux longs, j'les tiens par la queue
Fais bien attention tu parles à qui
J'suis capitaliste, j'me fais par l'acquis
Y'a pas un client qui va pas raquer
Pas rapper, l'homme sort les parapluies
À c't'heure-ci tout l'monde fait du karaté
À c't'heure-ci tout l'monde fait du baratin
Serre-moi la main, regarde dans les yeux
On n'est pas là, on est balafré
Parle pas de rue, tu ne vis pas la vraie
Je n'dis jamais c'que le scar-la fait
Je n'dis jamais c'que le scar-la prend
Je n'dis jamais c'que le scar-la pèse
Défense italienne, mafia calabrèse
J'ai pas qu'ça à foutre penser qu'à la baise
Tu sens la traîtrise, j'te fais pas la bise
Et ce s'ra la même même le jour d'après
On a les traits gonflés par la tize
On fait la guerre, on fait pas la paix
On fait l'Atlantique, on fait pas la Manche
On fait la tactique et on garde la manche
C'est nous en haut du podium, c'est nous en haut du podium
Elle sait qu'j'suis connu, elle veut bien me voir
Moi, après ce soir je n'la verrai plus
La vie ça va trop vite comme dans V Rally
0,8 gramme de coke et t'as déraillé
À vrai dire j'ai pas l'temps pour faire des railleries
Si j'm'écoutais vraiment, j'aurais mitraillé
Mais si j'm'écoutais j't'aurais...
Habilité ah, fuck l'autorité
Même ton père il sait qui contrôle ici
Tout motorisé sont mes gars
Fuck l'autorité, habilité ah
Même ton père il sait qui contrôle ici
Fuck l'autorité, habilité ah, fuck l'autorité
Même ton père il sait qui contrôle ici
Tout motorisé sont mes gars
Fuck l'autorité, habilité ah
Même ton père il sait qui contrôle ici c'est mon comité
Y'a le moteur qui chauffe et les armes aussi
Je donnerai nada pour ses beaux yeux
Et c'est rare que mes gars visent la carrosserie
Faut qu't'enlèves la batterie sur les appareils
Ils sont thug, nous aussi mais c'est pas pareil
Tout est neuf, AMG: voiture préparée
On est connu, reconnu dans tout Paris
Mon réveil: les sirène et les gyrophares
Ça augmente le bénef, tout c'qu'on dit au bar
On traîne pas dans le tieks pour pas faire de sous
Je donnerai nada pour ses beaux yeux
C'est la clope qui va tous nous faire bousiller
Sombre, ah ouais mon pote
Clope sur clope
Bloc sur bloc
Cop sur cop
Tous les flashes crépitent sur le tapis rouge
Le costume que j'porte vient de Lexington
Le cigare que j'fume vient de La Havane
Ma mère en était une jeune, t'as pas la femme
Nous, on a que la beuh pour se mettre au vert
La banque me rappelle que rien n'est offert
Perdre du temps à nos yeux c'est le prix d'un SMIC
J'me la pète, j'ai déjà payé le loyer
Le mien et puis même celui du padre
Celui qui nous frappe n'est pas encore né
Il est déjà trop tard quand tu vois l'auto
Tout est noir de la tête au Yamamoto
Y'a le guetteur qui siffle, faut tout remballer
Aucun trou dans la caisse, c'est mon frère qui gère
Fils de putain, ça vient des fougères
S.P.R.I.N.O.I.R. (ok chico gringo clandestino narcotraficante)
Habilité ah, fuck l'autorité
Même ton père il sait qui contrôle ici
Tout motorisé sont mes gars
Fuck l'autorité, habilité ah
Même ton père il sait qui contrôle ici
Fuck l'autorité, habilité ah, fuck l'autorité
Même ton père il sait qui contrôle ici
Tout motorisé sont mes gars
Habilité ah, fuck l'autorité
Même ton père il sait qui contrôle ici c'est mon comité
Habilité ah
Habilité ah, fuck l'autorité, tout motorisé
Wooh, fuck l'autorité

Подиум

Говорят, тебя поджигают, если ты накачан,
У них длинные волосы, я держу их за хвост.
Хорошенько подумай, с кем говоришь,
Я капиталист, я зарабатываю своим трудом.
Нет ни одного клиента, который не раскошелится,
Не читаю рэп, мужик достает зонтики.
В это время все занимаются карате,
В это время все болтают.
Пожми мне руку, посмотри в глаза,
Мы не здесь, мы изранены.
Не говори об улице, ты не знаешь настоящей,
Я никогда не говорю, что делает шрам,
Я никогда не говорю, что шрам берет,
Я никогда не говорю, сколько весит шрам,
Итальянская защита, калабрийская мафия.
У меня есть дела поважнее, чем думать о сексе,
Ты пахнешь предательством, я не целую тебя.
И так будет и на следующий день,
У нас опухшие лица от выпивки.
Мы воюем, а не миримся,
Мы пересекаем Атлантику, а не Ла-Манш,
Мы разрабатываем тактику и держим ситуацию под контролем.
Мы на вершине подиума, мы на вершине подиума.
Она знает, что я знаменит, она хочет меня видеть,
Я, после сегодняшнего вечера, больше ее не увижу.
Жизнь летит слишком быстро, как в V Rally,
0,8 грамма кокса, и ты сошел с рельсов.
Честно говоря, у меня нет времени на насмешки,
Если бы я действительно слушал себя, я бы расстрелял.
Но если бы я слушал себя, я бы тебя...
Ловкость, а, к черту власть.
Даже твой отец знает, кто здесь главный,
Все автомобилисты — мои парни.
К черту власть, ловкость, а,
Даже твой отец знает, кто здесь главный.
К черту власть, ловкость, а, к черту власть,
Даже твой отец знает, кто здесь главный.
Все автомобилисты — мои парни.
К черту власть, ловкость, а,
Даже твой отец знает, кто здесь главный, это мой комитет.
Нагревается мотор, и оружие тоже,
Я ничего не дам за эти красивые глаза.
И мои парни редко целятся в кузов,
Нужно вынимать батареи из устройств.
Они головорезы, мы тоже, но это не одно и то же.
Все новое, AMG: подготовленная машина,
Мы известны, узнаваемы во всем Париже.
Мой будильник: сирены и мигалки,
Это увеличивает прибыль, все, что мы говорим в баре.
Мы не тусуемся в трущобах, чтобы не зарабатывать,
Я ничего не дам за эти красивые глаза.
Сигареты нас всех погубят,
Мрачно, ага, мой друг.
Сигарета за сигаретой,
Квартал за кварталом,
Коп за копом.
Все вспышки трещат на красной дорожке,
Костюм, который я ношу, из Lexington.
Сигара, которую я курю, из Гаваны,
Моя мать была одной из них, у тебя нет такой женщины.
У нас есть только трава, чтобы расслабиться,
Банк напоминает мне, что ничего не дается даром.
Терять время в наших глазах — это цена минимальной зарплаты,
Я задаюсь, я уже заплатил за квартиру.
Свою и даже отца,
Тот, кто нас ударит, еще не родился.
Уже слишком поздно, когда ты видишь машину,
Все черное от головы до Yamamoto.
Наблюдатель свистит, нужно все убирать,
Никаких дыр в кассе, мой брат управляет.
Сукин сын, это из чащи,
S.P.R.I.N.O.I.R. (ок, чико, гринго, clandestino, narcotraficante)
Ловкость, а, к черту власть.
Даже твой отец знает, кто здесь главный,
Все автомобилисты — мои парни.
К черту власть, ловкость, а,
Даже твой отец знает, кто здесь главный.
К черту власть, ловкость, а, к черту власть,
Даже твой отец знает, кто здесь главный.
Все автомобилисты — мои парни.
Ловкость, а, к черту власть.
Даже твой отец знает, кто здесь главный, это мой комитет.
Ловкость, а,
Ловкость, а, к черту власть, все автомобилисты,
Вух, к черту власть.