S.Pri Noir feat. Twinsmatic - Millions - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation S.Pri Noir feat. Twinsmatic - Millions




Millions
Millions
22 heures pétantes
22 hours farting
Trouve-moi dans l'bâtiment en train de compter
Find me in the building counting
Ce soir on s'fait pas péter par les chtars
Tonight we're not getting farted by the chtars
Parce que le langage est codé
Because the language is coded
Un billet, on célèbre, 100 billets, on célèbre encore
One ticket, we celebrate, 100 tickets, we celebrate again
Bitch, sers le champagne pour ma communauté
Bitch, serve the champagne for my community
Lunettes sur le nez
Glasses on the nose
Trouve-moi dans l'bâtiment en train de compter
Find me in the building counting
Ce soir on s'fait pas péter par les chtars
Tonight we're not getting farted by the chtars
Parce que le langage est codé
Because the language is coded
Un billet, on célèbre, 100 billets, on célèbre encore
One ticket, we celebrate, 100 tickets, we celebrate again
Bitch, sers le champagne pour ma communauté
Bitch, serve the champagne for my community
Des millions, oui, des millions, ouais
Millions, yeah, millions, yeah
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Talk to me like I have millions, yes
Des millions, oui, des millions, ouais
Millions, yeah, millions, yeah
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Talk to me like I have millions, yes
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Ton regarde en dit long, j'sais qu'tu m'trouves mignon
Your look says a lot, I know you think I'm cute
Viens à ma table, j'ai du Dom Pérignon
Come to my table, I have Dom Pérignon
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Ton regarde en dit long, j'sais qu'tu m'trouves mignon
Your look says a lot, I know you think I'm cute
Viens à ma table, j'ai du Dom Pérignon
Come to my table, I have Dom Pérignon
J'consomme mon seum dans une belle Audi neuve
I consume my seum in a beautiful new Audi
Me souhaiter l'pire, mec, c'est tout ce qu'ils peuvent
Wish me the worst, man, that's all they can
Chérie, t'inquiète, j'ai les mêmes bras qu'une pieuvre
Honey, don't worry, I have the same arms as an octopus
J'prends la recette, je ne laisse aucune preuve
I take the recipe, I leave no proof
J'étouffe ici, j'ai besoin d'un scaphandre
I'm choking here, I need a diving suit
Deux-trois bitches, des boloss qui attendent
Two-three bitches, boloss waiting
Même si je tombe, j'veux remonter la pente
Even if I fall, I want to go back up the slope
J'attends l'bâtard qui va m'viser la tempe
I'm waiting for the bastard who's going to aim at my temple
Fais péter l'champ', fais péter le Moët
Make the field fart', make the Moët fart
Rien de méchant, j'suis un bête de poète
Nothing nasty, I'm a stupid poet
J'viens du gal-Sène, on va fêter Noël
I'm from Gal-Sen, we're going to celebrate Christmas
J'me la coule douce sur une plage du Koweït
I'm running it soft on a beach in Kuwait
Qu'est-ce qu'ils savent faire à part calomnier
What do they know how to do besides slander
C'que l'on pardonne, on va pas l'oublier
As soon as we forgive, we won't forget it
Man, pour faire simple on sait faire le billet
Man, to put it simply, we know how to make the ticket
Les affaires sales on préfère les nier
Dirty business we prefer to deny them
Cette salope m'aime, veut me faire du vaudou
This bitch loves me, wants to make me voodoo
Elle veut du Versace et des parures au cou
She wants Versace and neck ornaments
Mais moi j'm'en beurre, j'suis un squale, un vautour
But I don't mind, I'm a whale, a vulture
Après notre passage, y'a plus personne autour
After our passage, there's no one around anymore
Check
Check
Des millions, oui, des millions, ouais
Millions, yeah, millions, yeah
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Talk to me like I have millions, yes
Des millions, oui, des millions, ouais
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Yeah, talk to me like I made it
Yeah, talk to me like I made it
You know I'm 'bout to make it, oh yeah
You know I'm 'bout to make it, oh yeah
Young nigga tryna make it
Young nigga tryna make it
Young nigga 'bout to get it
Young nigga 'bout to get it
Young nigga tryna make it
Young nigga tryna make it
Young nigga 'bout to get it, oh
Young nigga 'bout to get it, oh
You pretty got my attention
You pretty got my attention
You're the reason I got no patience, you the real shit
You're the reason I got no patience, you the real shit
Kill this game, it's how Imma do it
Kill this game, it's how Imma do it
TSC, you know we deserve it
TSC, you know we deserve it
Gotta real nigga, gotta real nigga
Gotta real nigga, gotta real nigga
Tryna make a mil', make a mil' nigga
Tryna make a mil', make a mil' nigga
Des millions, oui, des millions, ouais
Des millions, oui, des millions, ouais
Parle-moi comme si j'avais...
Parle-moi comme si j'avais...
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Parle-moi comme si j'avais des millions, oui
Ton regard en dit long
Your look says a lot
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Viens à ma table, j'ai du Dom Pérignon
Come to my table, I have Dom Pérignon
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions
Parle-moi comme si j'avais touché des millions
Talk to me like I've touched millions





Writer(s): XAVIER MENDES, NADEEM ROZE, PIERRE FARADE

S.Pri Noir feat. Twinsmatic - Millions
Album
Millions
date of release
04-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.