S-Rank Tactics - The Adversary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S-Rank Tactics - The Adversary




The Adversary
Противник
He is The Adversary
Он Противник.
He is dissolute on the day of judgement
Он распутен в день суда.
His heart is discontent
Его сердце недовольно.
Where ever he goes, he persuades others
Куда бы он ни шел, он убеждает других.
He encourages strife and turmoil
Он разжигает распри и беспорядки.
He orchestrates perfect situations for violence
Он создает идеальные условия для насилия.
His god is found in the redness taking over the whites of his eyes
Его бог краснота, захватывающая белки его глаз.
Women behave out of their normal character when in his presence
Женщины ведут себя нетипично в его присутствии.
They love him through his ability to love them greater than all other men
Они любят его за способность любить их сильнее, чем все остальные мужчины.
He has the blood of royalty but his personality is that of a man of the people
В нем течет кровь королей, но его нрав нрав простолюдина.
He carries weapons of war everywhere he goes
Он носит с собой оружие войны, куда бы ни шел.
He does not sleep, feel pain, or have fear
Он не спит, не чувствует боли и не ведает страха.
He pushes any man who opposes him
Он сокрушает любого, кто противостоит ему.
Massacre arises in him and he is a portal to the Netherworld
В нем зарождается резня, он портал в Преисподнюю.
His associates disrupt those around them
Его приближенные сеют раздор вокруг.
He created the Gods and rules over them, entering nature from a position outside of it
Он создал Богов и правит ими, вторгаясь в природу извне.
Disturbing the natural order with his transformative powers
Нарушая естественный порядок своей преобразующей силой.
He is the opponent
Он оппонент.
He creates the disorder that is essential to order
Он создает беспорядок, необходимый для порядка.
Battle, confrontation, confusion, doubt
Битва, противостояние, смятение, сомнение.
He questions the established doctrines
Он ставит под сомнение устоявшиеся доктрины.
He represents power and feeling
Он олицетворяет силу и чувства.
The foreigner's companion, he breaks his bread with outcasts and outsiders
Спутник чужеземца, он преломляет хлеб с изгоями и чужаками.
He is the unidentified beast that rules from the South
Он неведомый зверь, правящий с Юга.
He is the ageless intelligence, defined, made finite, and given form
Он безвременный разум, определенный, ограниченный и обретший форму.
The Prince of Darkness; The Black Flame
Принц Тьмы; Черное Пламя.
He looks only forward and never back
Он смотрит только вперед и никогда назад.
He is change and growth
Он перемена и рост.
He is Death
Он Смерть.
He is rationality and logic
Он рациональность и логика.
He is I
Он Я.
I stand apart
Я стою особняком.
I am the abyss
Я бездна.
I am wealth and victory
Я богатство и победа.
I am lust and passion
Я похоть и страсть.
I am revenge I am love and hate
Я месть. Я любовь и ненависть.
I am the new angle; the true distinction
Я новый угол зрения; истинное различие.
I am the cosmic defiance that stands against injustice
Я космическое неповиновение, противостоящее несправедливости.
I am active, aware, and potent
Я активен, осознан и могущественен.
I am discipline
Я дисциплина.
I bring understanding and truth into the light
Я выношу понимание и истину на свет.
I dwell in the darkness
Я обитаю во тьме.
I am the burning bush; the Scapegoat
Я горящий куст; Козел отпущения.
I am man's guide and teacher
Я наставник и учитель человека.
Salvation is found in the flesh
Спасение обретается в плоти.
I am indulgence; ecstasy
Я наслаждение; экстаз.
I stand as the model for action
Я образец для подражания.
I demand reaction
Я требую реакции.
I answer to only myself
Я отвечаю только перед собой.
Undefiled is how I deliver my wisdom
Я передаю свою мудрость в первозданном виде.
I am the inferno; the Gate-Keeper; the Key-Master
Я адское пламя; Привратник; Хранитель Ключей.
I am the Will in its highest form
Я Воля в ее высшем проявлении.
I am everywhere, always
Я везде и всегда.
I am You
Я Ты.
You are animalistic desire; carnal energy
Ты животное желание; плотская энергия.
You can make change
Ты можешь менять мир.
You have the Life-Force and creative energy to form galaxies
В тебе Жизненная Сила и созидательная энергия, способная создавать галактики.
You are a witch and magic is at your command
Ты ведьма, и магия в твоем распоряжении.
You are the Devine Student; the innocent child
Ты Божественный Ученик; невинное дитя.
You are young and whole
Ты молод и целен.
You have not yet been deceived, yet you listen to your natural urges and desires
Тебя еще не обманули, но ты прислушиваешься к своим природным порывам и желаниям.
You are evil and pure
Ты порочен и чист.
You are infinite
Ты бесконечен.
Endless possibilities wait for your will to guide them into reality
Бесконечные возможности ждут, когда твоя воля воплотит их в реальность.
You are brave and bold
Ты храбр и смел.
You are a leader
Ты лидер.
You create and destroy according to your blueprint
Ты творишь и разрушаешь по своему замыслу.
True love, pure beauty, and transcendent knowledge surround you
Истинная любовь, чистая красота и трансцендентное знание окружают тебя.
You tame the beasts of the jungle and you understand the anatomy
Ты укрощаешь зверей джунглей и понимаешь строение
Of the flowers and the herbs and the trees
цветов, трав и деревьев.
You decide if there will be peace or war
Ты решаешь, будет ли мир или война.
You're the influence
Ты влияние.
You are opposite You are duality
Ты противоположность. Ты двойственность.
You stand in the way of any idea that believes itself to be fundamental
Ты стоишь на пути любой идеи, считающей себя фундаментальной.
You are the ocean; the accuser; the fork in the road
Ты океан; обвинитель; развилка на дороге.
You are The Adversary and this is your domain
Ты Противник, и это твой мир.
What happens is up to you
Что произойдет, зависит от тебя.
Believe in yourself
Верь в себя.





Writer(s): Josef Pagitt


Attention! Feel free to leave feedback.