S!RiUS BLACK - KEEP IT MOVIN' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S!RiUS BLACK - KEEP IT MOVIN'




KEEP IT MOVIN'
KEEP IT MOVIN'
Don't be asking what the vibe is
Ne me demande pas quelle est l'ambiance
Keep it moving
Continue de bouger
Don't be asking all them questions
Ne me pose pas toutes ces questions
Play the fool and
Joue le fou et
Know we seeing through the lies here
Sache que nous voyons à travers les mensonges ici
Like a window
Comme une fenêtre
Still flowing like the wind do
Toujours en mouvement comme le vent
Don't be asking what the vibe is
Ne me demande pas quelle est l'ambiance
Keep it moving
Continue de bouger
Don't be asking all them questions
Ne me pose pas toutes ces questions
Play the fool and
Joue le fou et
Know we seeing through the lies here
Sache que nous voyons à travers les mensonges ici
Like a window
Comme une fenêtre
Still flowing like the wind do
Toujours en mouvement comme le vent
Ignition ready
L'allumage est prêt
Let's get started
Commençons
Know I had to wait it out
Je sais que j'ai attendre
Patience flawless
La patience est parfaite
I done took a greater route
J'ai pris un chemin plus long
Never falling
Jamais tomber
Lord knows I made it out
Le Seigneur sait que je l'ai fait
Over focused
Trop concentré
Keep it steady
Reste stable
Life get harder
La vie devient plus difficile
I just gotta pave the way
Je dois juste tracer le chemin
Take it farther
Va plus loin
If I gotta fade away
Si je dois disparaître
Do the Mamba
Fais le Mamba
I can never waste a day
Je ne peux jamais perdre une journée
Use em all up
Utilise-les tous
Focused, never fold up
Concentré, ne plie jamais
I remember it was colder
Je me souviens qu'il faisait plus froid
Bumping Cole bruh
En écoutant Cole, mec
Seven years in, a warm up
Sept ans dans, un échauffement
Time to go up
Temps de monter
Got no time for the hol' up
Je n'ai pas le temps de perdre du temps
But you know what
Mais tu sais quoi
Don't be asking what the vibe is
Ne me demande pas quelle est l'ambiance
Keep it moving
Continue de bouger
Don't be asking all them questions
Ne me pose pas toutes ces questions
Play the fool and
Joue le fou et
Know we seeing through the lies here
Sache que nous voyons à travers les mensonges ici
Like a window
Comme une fenêtre
Still flowing like the wind do
Toujours en mouvement comme le vent
Don't be asking what the vibe is
Ne me demande pas quelle est l'ambiance
Keep it moving
Continue de bouger
Don't be asking all them questions
Ne me pose pas toutes ces questions
Play the fool and
Joue le fou et
Know we seeing through the lies here
Sache que nous voyons à travers les mensonges ici
Like a window
Comme une fenêtre
Still flowing like the wind do
Toujours en mouvement comme le vent
Ain't no waiting, onto it
Il n'y a pas d'attente, on y va
Music is a conduit
La musique est un conduit
Only talk that real
Parle seulement de ce qui est réel
Cannot listen when a con do it
Je ne peux pas écouter quand un escroc le fait
Say I'm ill, no vomiting
Dis que je suis malade, pas de vomissement
They just want a part in it
Ils veulent juste y participer
I don't got no patience for the games
Je n'ai pas de patience pour les jeux
I tell em pardon me
Je leur dis excuse-moi
Level up
Niveau supérieur
Don't care who on the ride
Je m'en fous de qui est à bord
You can't get right with us
Tu ne peux pas être avec nous
You getting left behind
Tu es laissé pour compte
They want a piece of pie
Ils veulent un morceau de tarte
I want some peace of mind
Je veux un peu de tranquillité d'esprit
I had to find myself and read between the lines
J'ai me trouver et lire entre les lignes
You and I
Toi et moi
We only wanna make it right
On veut juste faire bien
You and I
Toi et moi
We only gotta take our time
On doit juste prendre notre temps
Don't be asking what the vibe is
Ne me demande pas quelle est l'ambiance
Keep it moving
Continue de bouger
Don't be asking all them questions
Ne me pose pas toutes ces questions
Play the fool and
Joue le fou et
Know we seeing through the lies here
Sache que nous voyons à travers les mensonges ici
Like a window
Comme une fenêtre
Still flowing like the wind do
Toujours en mouvement comme le vent
Don't be asking what the vibe is
Ne me demande pas quelle est l'ambiance
Keep it moving
Continue de bouger
Don't be asking all them questions
Ne me pose pas toutes ces questions
Play the fool and
Joue le fou et
Know we seeing through the lies here
Sache que nous voyons à travers les mensonges ici
Like a window
Comme une fenêtre
Still flowing like the wind do
Toujours en mouvement comme le vent





Writer(s): Tyler Roderick, Tyrec Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.