S!RiUS BLACK - Pick 'N' Roll - translation of the lyrics into French

Pick 'N' Roll - S!RiUS BLACKtranslation in French




Pick 'N' Roll
Pick 'N' Roll
From initial thought outside the box inside the mind
De la pensée initiale en dehors de la boîte à l'intérieur de l'esprit
Don't waste time tryna hold the rock
Ne perdez pas de temps à essayer de tenir le rocher
You gotta move without the ball, set the pick
Tu dois bouger sans le ballon, placer l'écran
Motion picture type of hit
Type de succès d'image animée
Crowd on their feet
Foule debout
Sound will astound
Le son étonnera
Gold shine from the crown up top, won't peak
L'éclat de l'or de la couronne en haut, ne culmine pas
Pound after pound, break it up for the week
Livre après livre, séparez-le pour la semaine
Strong lungs all around, my team ain't weak
Des poumons forts tout autour, mon équipe n'est pas faible
Lightwerker, we go up
Travailleur de la lumière, nous montons
Ceiling popping
Le plafond saute
Know they love to watch you when you glow up
Sachez qu'ils adorent vous regarder quand vous brillez
Then they show up
Puis ils se présentent
Get to talking, they don't know a thing
Se mettre à parler, ils ne savent rien
They show love
Ils montrent de l'amour
Don't know us, aye
Je ne nous connais pas, ouais
Reiki giving Choku Rei
Le Reiki donnant Choku Rei
Presence never fade away
La présence ne s'estompe jamais
Energy to break the bank
L'énergie pour casser la banque
Mind infinite, finna break the matrix
Esprit infini, finna briser la matrice
Birth a movement, this world effaced
Donner naissance à un mouvement, ce monde effacé
It's melancholy
C'est mélancolique
Never take the molly
Ne prenez jamais la molly
Emanated by the innovative body
Émané par le corps innovant
Head of hitting marijuana
Tête de frapper la marijuana
Quick vibes on LSD
Des vibrations rapides sur le LSD
Then discussing my DNA
Puis discuter de mon ADN
Matter don't matter on DMT
La matière n'a pas d'importance sur la DMT
Come to the upper to speak with me
Venez à la supérieure pour me parler
Peep with me, equally showing em empathy
Voyez avec moi, leur montrant également de l'empathie
Energy needed to speed up the globe
L'énergie nécessaire pour accélérer le globe
Letting em know, been on a mission
Leur faire savoir, en mission
Can't fuck with flow
Je ne peux pas baiser avec le courant
Ready set go
À vos marques, prêts, partez
Turtle or tortoise, go Kame house
Tortue ou tortue, allez à Kame house
Who's Stuart little to Mighty Mouse
Qui est Stuart petit à Mighty Mouse
We in a maze, no hiding out
Nous sommes dans un labyrinthe, pas de cachette
I found the exit, no hiding now
J'ai trouvé la sortie, plus de cachette maintenant
Light get defined in your actions
La lumière se définit dans vos actions
We the ones they calling the masters
Nous sommes ceux qu'ils appellent les maîtres
Where you wanna go
veux-tu aller
Do you wanna ride
Veux-tu rouler
Know you gotta roll
Sache que tu dois rouler
Do you got the time
As-tu le temps
Light get defined in your actions
La lumière se définit dans vos actions
We the ones they calling the masters
Nous sommes ceux qu'ils appellent les maîtres
Where you wanna go
veux-tu aller
Do you wanna ride
Veux-tu rouler
Know you gotta roll
Sache que tu dois rouler
Do you got the time
As-tu le temps
Tick, tock
Tic-tac
Time go, never go back
Le temps passe, ne recule jamais
This is my show, where is my cred
C'est mon spectacle, est mon crédit
Speaking of facts, imma go get me some luggage
En parlant de faits, je vais aller me chercher des bagages
That's multiple bags with tags
C'est plusieurs sacs avec des étiquettes
Flow is so fast, most of them pushing us back
Le débit est si rapide, la plupart d'entre eux nous repoussent
A real syntax, damn
Une vraie syntaxe, putain
Building the fam, avoiding a cam
Construire la famille, éviter une caméra
Newton, the man
Newton, l'homme
Eating arugula
Manger de la roquette
Movement to move you up
Mouvement pour vous faire monter
Heaven knows we on a mission to fly
Le ciel sait que nous sommes en mission pour voler
Here's some advice, keeping it light
Voici quelques conseils, pour rester léger
Seek what you want if you live in the light
Cherchez ce que vous voulez si vous vivez dans la lumière
Keep it in mind, I'm out of mine
Gardez à l'esprit, je suis hors de moi
Timing divine, shorten the span like a vine
Timing divin, raccourcir la portée comme une vigne
Imma go get it
Je vais aller le chercher
Imma go get it, yeah
Je vais aller le chercher, ouais
This is the wave
C'est la vague
This is the thing
C'est la chose
Don't give a fuck what they say
Je me fous de ce qu'ils disent
Think for yourself
Pense par toi-même
Cutting the ribbon today
Couper le ruban aujourd'hui
Living it day to day
Le vivre au jour le jour
Getting away
S'en aller
Hop in the river
Sautez dans la rivière
Riveting rip off the tip of temple
Rivetage arrachant le bout de la tempe
Temperature rising to me
La température monte pour moi
9000 degree, really ain't nothing to me
9000 degrés, ce n'est vraiment rien pour moi
Spring out the springs
Sortez des ressorts
Acid the tab
Acide l'onglet
Never did lack
N'a jamais manqué
S!RiUS black
S!RiUS noir
Feature the future demand
Présenter la demande future
Shooting the rock, Durant Durant
Tirer sur le rocher, Durant Durant
Handy man
Homme à tout faire
Fixing the plan
Réparer le plan
Sticking them, stumping them
Les coller, les faire trébucher
Stupid don't cum in them
Stupide ne jouis pas en eux
Never raise none with them
N'en élève jamais avec eux
Told you I'm done with them
Je t'ai dit que j'en avais fini avec eux
Light get defined in your actions
La lumière se définit dans vos actions
We the ones they calling the masters
Nous sommes ceux qu'ils appellent les maîtres
Where you wanna go
veux-tu aller
Do you wanna ride
Veux-tu rouler
Know you gotta roll
Sache que tu dois rouler
Do you got the time
As-tu le temps
Light get defined in your actions
La lumière se définit dans vos actions
We the ones they calling the masters
Nous sommes ceux qu'ils appellent les maîtres
Where you wanna go
veux-tu aller
Do you wanna ride
Veux-tu rouler
Know you gotta roll
Sache que tu dois rouler
Do you got the time
As-tu le temps





Writer(s): Tyréc Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.