Lyrics and translation S.T.S. - Füra paar Stunden

Füra paar Stunden

Schau, wir hab'n heut
Die Zeit überseh'n
Es is unglaublich
Was wir uns all's erzähl'n
Nix auf der Welt
Kann heut' wichtiger sein
Als wir zwei
Der rote Wein
Der is a Gedicht
Sanfte Schatt'n tanz'n
Rund um's Kerzenlicht
Die alt'n Songs
Aus der Box klingen
Irgendwie neu
A heile Welt
Für a paar Stunden
A kurze Auszeit
Für uns zwei
Alles vergess'n
Nix vermiss'n
Weil die Nacht ist viel
Z'schön für einen allein
Draußen prasselt der
Reg'n auf's Dach
A greller Blitz durchzuckt
Die laue Sommernacht
I spür' dei Angst und sag
Gö du bleibst heut
Nacht bei mir
Dein leises Lachen is so
Herzlich und klar
Es hat sich alles verändert
So wie's noch nie war
Du hast mein Herz aufg'macht
Und bist einfach
Locker durchspaziert
A heile Welt
Für a paar Stunden
A kurze Auszeit
Für uns zwei
Alles vergess'n
Nix vermiss'n
Weil die Nacht ist viel
Z'schön für einen allein
A heile Welt
Für a paar Stunden
A kurze Auszeit
Für uns zwei
Alles vergess'n
Nix vermiss'n
Weil die Nacht ist viel
Z'schön für einen allein
Alles vergess'n
Nix vermiss'n
Weil die Nacht ist viel
Z'schön für einen allein

Pour quelques heures

Regarde, nous avons aujourd'hui
Perdu la notion du temps
C'est incroyable
Tout ce qu'on se raconte
Rien au monde
Ne peut être plus important aujourd'hui
Que nous deux
Le vin rouge
C'est un poème
Des ombres douces dansent
Autour de la lumière des bougies
Les vieilles chansons
Sortent de la boîte
D'une manière ou d'une autre, elles sont nouvelles
Un monde parfait
Pour quelques heures
Une courte pause
Pour nous deux
Oublier tout
Ne rien regretter
Parce que la nuit est bien
Trop belle pour être seule
Dehors, la pluie
S'abat sur le toit
Un éclair vif traverse
La douce nuit d'été
Je sens ta peur et je dis
Tu restes aujourd'hui
La nuit avec moi
Ton rire discret est si
Chaleureux et clair
Tout a changé
Comme jamais auparavant
Tu as ouvert mon cœur
Et tu as simplement
Marché librement
Un monde parfait
Pour quelques heures
Une courte pause
Pour nous deux
Oublier tout
Ne rien regretter
Parce que la nuit est bien
Trop belle pour être seule
Un monde parfait
Pour quelques heures
Une courte pause
Pour nous deux
Oublier tout
Ne rien regretter
Parce que la nuit est bien
Trop belle pour être seule
Oublier tout
Ne rien regretter
Parce que la nuit est bien
Trop belle pour être seule