Lyrics and translation S.T.S. - Wohin die Reise
A
Haufen
nagelneue
Autos,
a
Haufen
zwid're
G'sichter
dran
A
куча
новых
автомобилей,
a
куча
zwid're
G'sichter
на
нем
Mit
dem
ganzen
Land,
der
eig'nen
Wohnung
und
mit
der
Alt'n
unzufried'n
Со
всей
страной,
с
квартирой
и
со
старой
недовольной
Im
Job
verbissen,
sonst
bist
d'
vierzig
und
niemand
brauch
so
alte
Leut'
Провалился
в
работу,
иначе
тебе
сорок,
и
никому
не
нужен
такой
старый
Лейт'
Was
früher
in
den
Köpfen
war,
is
im
Computer
heut'
То,
что
было
в
сознании
раньше,
находится
в
компьютере
сегодня'
Die
Kinder
in
der
Schul'
hau'n
sich
die
Gosch'n
ein
Дети
в
школе
Das
Rockerl
von
Lacoste,
die
Jeans
von
Calvin
Klein
Rockerl
от
Lacoste,
джинсы
от
Кальвина
Кляйна
Der
Papa
hat
keinen
Bock,
dass
er
mit
ihnen
redet
У
папы
нет
козла,
чтобы
он
разговаривал
с
ними
Er
hängt
die
halbe
Nacht
am
PC
in
Internet
Он
болтается
половину
ночи
на
ПК
в
Интернете
Wohin
geht
die
Fahrt,
wohin
die
Reise
Куда
идет
поездка,
куда
путешествие
Nimm
mich,
wenn's
geht,
net
mit,
Kapitän
Возьми
меня,
если
что,
нетто
с
собой,
капитан
Es
beruhigt
mich
auch
auf
gar
keine
Weise
Это
также
никоим
образом
не
успокаивает
меня
Wenn
wir
alle
z'sammen
untergeh'n
Если
мы
z'sammen
все
умрет.
Alles
muß
immer
mehr
werd'n
und
immer
schneller
Все
должно
становиться
все
больше
и
больше
и
все
быстрее
Die
Krallen
g'schärft,
die
Ellbog'n
knochenhart
Когти
g'schärft,
которые
Ellbog'n
костей
жесткий
Das
Licht
am
Horizont
wird
nur
net
heller
Свет
на
горизонте
только
чистая
становится
ярче
Wenn
man
in
die
falsche
Richtung
fährt
Если
вы
едете
в
неправильном
направлении
Zeitungsschlagzeilen
schrei'n,
dass
alles
völlig
morsch
is
Газетные
заголовки
кричат,
что
все
совершенно
гнилое
Im
Parlament
erklärt
der
eine,
was
der
and're
für
a
Arsch
is
В
парламенте
один
объясняет,
что
and're
для
задницы
Im
Radio
und
Fernseh'n
is
die
Werbung
Hauptprogramm
На
радио
и
телевидении
' n
is
реклама
основная
программа
Also
einzig
wahrer
Freund,
am
Abend
allein
daheim
Так
что
единственный
настоящий
друг,
вечером
один
дома
Wohin
geht
die
Fahrt,
wohin
die
Reise
Куда
идет
поездка,
куда
путешествие
Nimm
mich,
wenn's
geht,
net
mit,
Kapitän
Возьми
меня,
если
что,
нетто
с
собой,
капитан
Es
beruhigt
mich
auch
auf
gar
keine
Weise
Это
также
никоим
образом
не
успокаивает
меня
Wenn
wir
alle
z'sammen
untergeh'n
Если
мы
z'sammen
все
умрет.
Alles
muß
immer
mehr
werd'n
und
immer
schneller
Все
должно
становиться
все
больше
и
больше
и
все
быстрее
Die
Krallen
g'schärft,
die
Ellbog'n
knochenhart
Когти
g'schärft,
которые
Ellbog'n
костей
жесткий
Das
Licht
am
Horizont
wird
nur
net
heller
Свет
на
горизонте
только
чистая
становится
ярче
Wenn
man
in
die
falsche
Richtung
fährt
Если
вы
едете
в
неправильном
направлении
Wohin
geht
die
Fahrt,
wohin
die
Reise
Куда
идет
поездка,
куда
путешествие
Nimm
mich,
wenn's
geht,
net
mit,
Kapitän
Возьми
меня,
если
что,
нетто
с
собой,
капитан
Es
beruhigt
mich
auch
auf
gar
keine
Weise
Это
также
никоим
образом
не
успокаивает
меня
Wenn
wir
alle
z'sammen
untergeh'n
Если
мы
z'sammen
все
умрет.
Wohin
geht
die
Fahrt,
wohin
die
Reise
Куда
идет
поездка,
куда
путешествие
Nimm
mich,
wenn's
geht,
net
mit,
Kapitän
Возьми
меня,
если
что,
нетто
с
собой,
капитан
Es
beruhigt
mich
auch
auf
gar
keine
Weise
Это
также
никоим
образом
не
успокаивает
меня
Wenn
wir
alle
z'sammen
untergeh'n
Если
мы
z'sammen
все
умрет.
Alles
muß
immer
mehr
werd'n
und
immer
schneller
Все
должно
становиться
все
больше
и
больше
и
все
быстрее
Die
Krallen
g'schärft,
die
Ellbog'n
knochenhart
Когти
g'schärft,
которые
Ellbog'n
костей
жесткий
Das
Licht
am
Horizont
wird
nur
net
heller
Свет
на
горизонте
только
чистая
становится
ярче
Wenn
man
in
die
falsche
Richtung
fährt
Если
вы
едете
в
неправильном
направлении
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gert Steinbäcker
Album
Zeit
date of release
01-01-2007
Attention! Feel free to leave feedback.