S.T.S. - Wunder meiner Seligkeit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S.T.S. - Wunder meiner Seligkeit




Wunder meiner Seligkeit
Чудо моего блаженства
Wenn die Kinder spiel'n und lachen
Когда дети играют и смеются
Dann bist das alles du
То это всё ты
Wir sind glücklich über Wochen
Мы счастливы неделями
Und das alles bist nur du
И всё это только ты
Du machst mi' stark in jeder Faser
Ты делаешь меня сильным каждой клеточкой
Und dann denk i wieder dran
И тогда я снова вспоминаю
Du bist das Wunder meiner Seligkeit
Ты чудо моего блаженства
Das Wunder bist du dann
Ты и есть это чудо
Komm i heim nach an verlor'nen Tag
Когда я прихожу домой после неудачного дня
Is alles halb so schlimm
Всё уже не так плохо
Weil du mi aufbaust und mi nehmen kannst
Потому что ты подбадриваешь меня и принимаешь таким, какой я есть
Is alles halb so schlimm
Всё уже не так плохо
Und wenn mein Puls dann langsam schneller wird
И когда мой пульс начинает биться быстрее
Dann denk i wieder dran
Тогда я снова вспоминаю
Du bist das Wunder meiner Seligkeit
Ты чудо моего блаженства
Das Wunder bist du dann
Ты и есть это чудо
I hab ka Angst vor'm grauen Alltag
Я не боюсь серых будней
Weil wir zwei kommen klar
Потому что мы вдвоём справимся
Mit dir alt werd'n, a schön's Leben lang
Стареть с тобой, всю прекрасную жизнь
Vielleicht wird's wirklich wahr
Может быть, это действительно сбудется
Dass d' soviel gibst und nie was nehmen willst
Что ты так много даёшь и ничего не просишь взамен
Ja das versteh i kaum
Да, я с трудом это понимаю
Du bist das Wunder meiner Seligkeit
Ты чудо моего блаженства
Das Wunder bist du dann
Ты и есть это чудо





Writer(s): Günter Timischl


Attention! Feel free to leave feedback.