Lyrics and translation S.U.N. Project - No Pushing

No Pushing

Ulgoissneun seulpeun nege himdeureossdeon nege
Gaseumeuro bulleojuneun neorwihan norae
Honjaran saenggagi deulttae
Gapjagi nunmuri nalttae
Amudo neoui gyeote eopsdago neukkilttae
Gieokhae honjaga aningeol
Sesangi neul apeugehaedo

Ijen oerowodo seulpeodo uljineunma
Maleopsi neol anajulge
Neoui yaegil deureojulge
Dorabwa naega isseulge
Niga heullinnunmul modu dakkajulge
Neoui oeroumdo

Jami ojianheun bame sseulsseulhan bin bange
Neoui yaegil deureojul nugunga eopseulttae
Ssodajineun bismulcheoreom
Himdeuniri nege olttae
Pihalgosdo eopsi heumppeok neoreul jeoksil ttae
Gieokhae honjaga aningeol
Sesangi neul apeugehaedo

Ijen oerowodo seulpeodo uljineunma
Maleopsi neol anajulge
Neoui yaegil deureojulge
Dorabwa naega isseulge
Niga heullinnunmul modu dakkajulge
Neoui oeroumdo

Pas de Pousée

Pour toi, qui as été triste et qui as souffert,
Une chanson que je chante avec mon cœur
Quand tu te sens seul,
Quand des larmes coulent soudainement,
Quand tu sens que personne n'est à tes côtés,
Souviens-toi que tu n'es pas seul,
Même si le monde te fait toujours mal,

Maintenant, même si tu es en détresse et triste, ne pleure plus,
Je t'embrasserai doucement,
J'écouterai ton histoire,
Retourne-toi, je serai là,
Je recueillerai toutes les larmes que tu verses,
Ta tristesse aussi,

Dans une pièce vide et froide une nuit où le sommeil se fait attendre,
Quand personne n'est là pour écouter ton histoire,
Comme une pluie qui s'abat,
Quand les difficultés te frappent,
Quand tu ne peux pas éviter le choc qui te frappe,
Souviens-toi que tu n'es pas seul,
Même si le monde te fait toujours mal,

Maintenant, même si tu es en détresse et triste, ne pleure plus,
Je t'embrasserai doucement,
J'écouterai ton histoire,
Retourne-toi, je serai là,
Je recueillerai toutes les larmes que tu verses,
Ta tristesse aussi,