S-X - Always Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S-X - Always Wrong




Always Wrong
Toujours dans le tort
I′ma get it
Je vais l'avoir
I'm never learning, I′m always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
The coupe is swervin', I'll take it slow
La voiture dérape, je vais y aller doucement
The man said he got a couple bad ones comin′ through, yeah
Le mec a dit qu'il avait deux mauvaises filles qui arrivent, ouais
And they know I′m about to blow
Et elles savent que je vais exploser
I'm never learning, I′m always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
Clock hands are turning, the time is gone (time is gone)
Les aiguilles de l'horloge tournent, le temps est révolu (le temps est révolu)
He don't deserve you no, he know he don′t
Il ne te mérite pas, il sait qu'il ne te mérite pas
As long as that money comin' then we gon′ get along
Tant que l'argent arrive, on va bien s'entendre
And he won't do it like I do it though
Et il ne le fera pas comme je le fais
You think you've been through it all
Tu penses avoir tout vécu
Trust my intuition, listen I already know it so
Fais confiance à mon intuition, écoute, je le sais déjà
Glisten, glisten skin, poppin′ you are way too bad
Brillante, peau brillante, tu es trop belle
I already knew I got you before I really had
Je savais déjà que je t'avais avant même de te posséder vraiment
Body positivity, no negativity
Positivité corporelle, pas de négativité
Yeah, I love you just the way you are ′cause you'll do shit to me
Ouais, je t'aime comme tu es parce que tu vas me faire des choses
Had you then I lost you, baby, it′s so crazy
Je t'avais, puis je t'ai perdue, bébé, c'est tellement fou
Love you but I gotta say it
Je t'aime mais je dois le dire
I don't know if this a mis-
Je ne sais pas si c'est un mal-
I′m never learning, I'm always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
The coupe is swervin′, I'll take it slow
La voiture dérape, je vais y aller doucement
The man said he got a couple bad ones comin' through, yeah
Le mec a dit qu'il avait deux mauvaises filles qui arrivent, ouais
And you know what I′m ′bout to do
Et tu sais ce que je vais faire
I'm never learning, I′m always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
Clock hands are turning, the time is gone
Les aiguilles de l'horloge tournent, le temps est révolu
I don't deserve you no, I know I don′t
Je ne te mérite pas, je sais que je ne te mérite pas
As long as that money comin' then we gon′ get along
Tant que l'argent arrive, on va bien s'entendre
I am not in the mood, no, I'm not in the mood, ay
Je ne suis pas d'humeur, non, je ne suis pas d'humeur, ouais
You was just something to do, oh, just something to do, yeah
Tu n'étais qu'un passe-temps, oh, juste un passe-temps, ouais
I hate that it had to be you, sorry it had to be you, yeah
Je déteste que ça ait être toi, désolé que ça ait être toi, ouais
It's all I say you can choose
C'est tout ce que je dis, tu peux choisir
It′s all I say you can choose, yeah tryin′
C'est tout ce que je dis, tu peux choisir, ouais, j'essaye
And that's just the way that I felt
Et c'est comme ça que je me suis senti
Man, I said should I go help
Mec, j'ai dit que je devrais aller aider
You′re better off by yourself
Tu es mieux toute seule
And we go slow, that is best
Et on y va doucement, c'est mieux
You put myself to the test
Tu m'as mis à l'épreuve
I don't know if I saw failure
Je ne sais pas si j'ai vu l'échec
And you already know the rest
Et tu connais déjà la suite
I′m never learning, I'm always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
The coupe is swervin′, I'll take it slow
La voiture dérape, je vais y aller doucement
The man said he got a couple bad ones comin' through, yeah
Le mec a dit qu'il avait deux mauvaises filles qui arrivent, ouais
And you know what I′m ′bout to do
Et tu sais ce que je vais faire
I'm never learning, I′m always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
Clock hands are turning, the time is gone
Les aiguilles de l'horloge tournent, le temps est révolu
I don't deserve you no, I know I don′t
Je ne te mérite pas, je sais que je ne te mérite pas
As long as that money comin' then we gon′ get along
Tant que l'argent arrive, on va bien s'entendre
I'm never learning, I'm always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
The coupe is swervin′, I′ll take it slow
La voiture dérape, je vais y aller doucement
The man said he got a couple bad ones comin' through, yeah
Le mec a dit qu'il avait deux mauvaises filles qui arrivent, ouais
And you know what I′m 'bout to do
Et tu sais ce que je vais faire
I′m never learning, I'm always wrong
Je n'apprends jamais, je suis toujours dans le tort
Clock hands are turning, the time is gone
Les aiguilles de l'horloge tournent, le temps est révolu
I don′t deserve you no, I know I don't
Je ne te mérite pas, je sais que je ne te mérite pas
As long as that money comin' then we gon′ get along
Tant que l'argent arrive, on va bien s'entendre





Writer(s): Sam Andrew Gumbley


Attention! Feel free to leave feedback.