Lyrics and translation S-X - Falls Down

Falls Down

You can never be the one I love when it all falls down
It was just one thing that we had, but it's all done now
And you don't wanna see what's in my head when you're not around
You've never met someone like me

And yet I, seen it from the start I know
Why you have trouble tryna let go of love
Because you never really had it while you thought you had it
'Till you realized you were damaged
I'm a walking contradiction, give advice and never take it
All my problems are the same shit, time is flying and I'm aging
I ain't got no fucking patience, I know one day Imma make it
But I really need someone like me

You can never be the one I love when it all falls down
It was just one thing that we had, but it's all done now
And you don't wanna see what's in my head when you're not around
You've never met someone like me
I could never see a future with you, she's got me
And you love me way too much, I'll take what's bad for me
I do doubt behind your back I know when you can't see
You've never met someone like me

Someone like me, I know you're searching
You will not find, at least I gave you purpose
You say you're holding on and you'd wait for me
We'll keep waiting, please, yeah

Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh

You can never be the one I love when it all falls down
It was just one thing that we had, but it's all done now
And you don't wanna see what's in my head when you're not around
You've never met someone like me
I could never see a future with you, she's got me
And you love me way too much, I'll take what's bad for me
I do doubt behind your back I know when you can't see
You've never met someone like me

Tout s'effondre

Tu ne pourras jamais être celle que j'aime quand tout s'effondrera
C'était juste une chose qu'on avait, mais tout est fini maintenant
Et tu ne veux pas voir ce qui se passe dans ma tête quand tu n'es pas là
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi

Et pourtant, je l'ai vu dès le début, je sais
Pourquoi tu as du mal à lâcher prise
Parce que tu ne l'as jamais vraiment eu, même si tu pensais l'avoir
Jusqu'à ce que tu réalises que tu étais brisée
Je suis une contradiction ambulante, je donne des conseils mais je ne les suis jamais
Tous mes problèmes sont les mêmes, le temps passe et je vieillis
Je n'ai aucune patience, je sais qu'un jour j'y arriverai
Mais j'ai vraiment besoin de quelqu'un comme moi

Tu ne pourras jamais être celle que j'aime quand tout s'effondrera
C'était juste une chose qu'on avait, mais tout est fini maintenant
Et tu ne veux pas voir ce qui se passe dans ma tête quand tu n'es pas là
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi
Je ne pouvais jamais imaginer un avenir avec toi, elle m'a
Et tu m'aimes trop, je prendrai ce qui est mauvais pour moi
J'ai des doutes dans ton dos, je sais quand tu ne peux pas voir
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi

Quelqu'un comme moi, je sais que tu cherches
Tu ne trouveras pas, au moins je t'ai donné un but
Tu dis que tu t'accroches et que tu m'attendras
On continuera d'attendre, s'il te plaît, oui

Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh

Tu ne pourras jamais être celle que j'aime quand tout s'effondrera
C'était juste une chose qu'on avait, mais tout est fini maintenant
Et tu ne veux pas voir ce qui se passe dans ma tête quand tu n'es pas là
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi
Je ne pouvais jamais imaginer un avenir avec toi, elle m'a
Et tu m'aimes trop, je prendrai ce qui est mauvais pour moi
J'ai des doutes dans ton dos, je sais quand tu ne peux pas voir
Tu n'as jamais rencontré quelqu'un comme moi