S-X - Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S-X - Over You




Over You
Закончено с тобой
I text hi like bitch I′m over you
Пишу тебе, сука, между нами все кончено
I know what I'm supposed to do
Я знаю, что должен делать
Got pictures of you on my phone, but I ain′t exposing you
У меня есть твои фото в телефоне, но я не буду тебя палить
I'm still way too close you
Я все еще слишком к тебе близок
You didn't do things I hoped to do
Ты не делала того, на что я надеялся
I know I′m better own my own
Знаю, мне лучше одному
But I′m only, but I'm only human so I′m over you
Но я всего лишь человек, поэтому, между нами все кончено
I know what im supposed to do
Я знаю, что должен делать
You can't get me out my zone
Ты не выбьешь меня из колеи
I′m onto you
Я тебя раскусил
Stories you told all your friends
Истории, которые ты рассказывала подругам
Ain't even remotely true
Даже отдаленно не правда
There′s no point in me knowing you
Нет смысла мне тебя знать
But I'm only, but I'm only human bitch I′m closing you
Но я всего лишь человек, сука, я вычеркиваю тебя
You changed your mind
Ты меняла свое мнение
More than a time
Больше одного раза
All of the time
Постоянно
The issues are yours
Проблемы твои
Cannot be mine
Не могут быть моими
Fine in the day
Днем все хорошо
Headache at night
Ночью - головная боль
Do this shit right
Делай все как надо
Dont text me your feelings, it′s not how you're feelin′
Не пиши мне о своих чувствах, ты так не чувствуешь на самом деле
Say you'll be better without any meaning
Говоришь, что тебе будет лучше без меня, но это пустые слова
Texts, I don′t read em, I just delete em
Сообщения, я их не читаю, я их просто удаляю
Yeah
Ага
I can't tell you the last thing I got
Не могу сказать, когда я в последний раз что-то получал
Spending more time working on me
Трачу больше времени, работая над собой
Fuck no girls to let go of you
К черту девчонок, чтобы забыть тебя
But I can not let go you see
Но я не могу отпустить, понимаешь
There′s something then you go for me
Во мне что-то есть, что тебя цепляет
You must be what I hold on to
Ты, должно быть, то, за что я держусь
She hates me that she's wanting me
Она ненавидит то, что хочет меня
But I leave it way too close to
Но я подпускаю ее слишком близко
Can't talk right now gotta get my
Не могу говорить сейчас, должен заняться своим
Although when we′re together I know nobody can
Хотя, когда мы вместе, я знаю, что никто не может
Thats something that we got to know
Это то, что мы должны знать
I wonder why, why?
Интересно, почему, почему?
You text me like boy I′m over you
Пишешь мне, мол, парень, между нами все кончено
I know what I'm supposed to do
Я знаю, что мне следует делать
Got pictures of you on my phone, but I ain′t exposing you
У меня есть твои фото в телефоне, но я не стану тебя позорить
I'm still way too close you
Я все еще слишком к тебе близок
You didn′t do things I hoped you'd do
Ты не сделал того, на что я надеялась
I know I′m better own my own
Знаю, мне лучше одной
But I'm only, but I'm only human so I′m over you
Но я всего лишь человек, поэтому, между нами все кончено
I know what im supposed to do
Я знаю, что мне следует делать
You can′t get me out my zone
Ты не выбьешь меня из колеи
I'm onto you
Я тебя раскусила
Stories you told all your friends
Истории, которые ты рассказывал друзьям
Ain′t even remotely true
Даже отдаленно не правда
There's no point in me knowing you
Нет смысла мне тебя знать
But I′m only, but I'm only human-
Но я всего лишь человек-
We both know this ain′t right
Мы оба знаем, что это неправильно
But it feels good for some bad reason
Но по какой-то плохой причине это приятно
So we let the night keep flowing
Поэтому мы позволяем ночи продолжаться
Now you're telling me you'll keep me
Теперь ты говоришь, что оставишь меня
Despite saying you don′t need me, I don′t show you affection
Хотя говоришь, что не нуждаешься во мне, я не проявляю к тебе нежности
You said I ain't treating you same as the begining, uh
Ты сказала, что я не отношусь к тебе так же, как в начале, угу
So why don′t just leave me?
Так почему бы тебе просто не бросить меня?
Cause you're scared of losing what
Потому что ты боишься потерять то, что
We′ve built yeah what we've built ain′t even
Мы построили, да то, что мы построили, даже не
And I ain't the one to hold it up while this is how you're feelin
И я не тот, кто будет это поддерживать, пока ты так себя чувствуешь
And that′s probably why I called this Reasons
И, наверное, поэтому я назвал это "Причины"
Cause there′s too many meanings that
Потому что слишком много смыслов,
Interecept the realism of us keeping each other, yeah
Которые пересекаются с реальностью того, что мы держимся друг за друга, да
But fuck that can we talk about us?
Но к черту это, можем ли мы поговорить о нас?
And how we just don't give a fuck about our feelings
И о том, как нам просто плевать на наши чувства
So if you′re with someone else I'd hate it
Так что, если ты с кем-то другим, я бы ненавидел это
But you make it feel like it′s okay, so free
Но ты заставляешь меня чувствовать, что все в порядке, так свободно
But now that I am over you
Но теперь, когда все кончено между нами
Don't know what I′m supposed to do
Не знаю, что мне делать
I hate being on my own
Ненавижу быть одному
Wishing I was holding you
Хочу обнять тебя
And being so close to you
И быть так близко к тебе
We didn't do what we hoped we'd do
Мы не сделали то, на что надеялись
We know we′re better own our own
Мы знаем, что нам лучше по отдельности
But we′re only, but we're only human now I′m
Но мы всего лишь люди, и теперь я
Needing you
Нуждаюсь в тебе
I know I should be free of you
Я знаю, что должен быть свободен от тебя
Right now I need you in my zone, yeah
Прямо сейчас ты нужна мне рядом, да
Me with you
Я с тобой
I am teasing you
Я дразню тебя
These are the reasons you
Вот причины, по которым ты
Need me too, and you need me too
Тоже нуждаешься во мне, и ты тоже нуждаешься во мне





Writer(s): Sam Andrew Gumbley


Attention! Feel free to leave feedback.