Vula Amasango Baba - S'fiso Ncwane translation in German

Vula Amasango Baba

Baba kulungile makuyintando yakho
Okwenzeka empilweni zethu
Kulungile (kulungile)
Kulungile-ke baba (kulngile baba)
Eh Kulungile somandla (kulungile ke baba)
Ey Kulungile Makuyintando yakho baba (kulungile baba))
(Kulungile baba) kulungile Konke somandla (baba)
Ey Kulungile ke baba (kulungile baba)
Makuyi ntando yakho baba hah (kulungile baba)
He kulungile ke baba kulungile ke somandla
Konk' okwenzekayo makuyintando yakho somandla
Hhe kulungile-ke somandla kulungile ke (kulungile baba)

Ah ah hha ahh ahh
Makuyintando yakhona ke somandla
Konke okwenzeka eympilweni zethi eh kulungile ke
Noma kukubi noma kukuhle kulungile
Kodwa makuyintando yakho mak'vume wena
Baba Nomukhono lwethu belinyakazisa ke baba
Baba noma ivunguvungu zifika
Kulungile ke, kulingile ke somandla
Kulungile ke mak'vume wena
Kulungile oh!

(Kulungile baba)
Kulungile ke baba
Noma kwenzeka izinto ezibhlungu empilweni zethu (kulungile baba)
Kodwa kulungile
Baba noma beshlukumeza beshluphel' ukhololwethu (kulungile baba)
Ahhh kulungile ke kebaba (kulungile baba)
Baba nama kubhlungu baba kodwa kulungile

Ahh ah Lalela ngithi nanoma uneynkinga lapho ekhaya kodwa ithi ke (kulungile ke baba)
Makuyintando yakho kulungile ke
Noma abo makhelwane behlekisa ngawe kodwa makuyintando yakhe (kulungile baba)
Kulungile (kulungile baba)
Noma behleka ngawe behleba ngawe kulungile ke (kukungile baba)

Ahh ngithi na noma umshado wakho ubhidlika lapho kodwa ithi
(Kulungile baba)
Makuyintando yakhe le
Kulungile Baba
(Kulungile Baba)
Kulungile baba
Noma Umsebenzi usukphele kodwa baba intando yakho kulungile (kulungile baba)
Oh Ngiyazi ulala ungadlile ekhaya kodwa kulungile ke(kulungile ke baba) makuy' intando yakho baba kulungile
Noma inkinga zikulandela kodwa makuyintando yakhe (kulungile baba)

(Musuk'khala musuk'khala usathane uzojabula)
Hhe kulungile baba (kulungile baba) kulungile baba hhe kulungile ke somandla (kulungile baba)
Makuyintando yakho baba (kulungile baba) baba makuvume wena ngeympilo zethu kulungile ke
(Kulugile baba) kulungile baba, kulungile (kulungile baba) ahh

Öffne die Tore, Vater

Vater, es ist in Ordnung, wenn es Dein Wille ist
Was in unseren Leben geschieht
Es ist in Ordnung (es ist in Ordnung)
Es ist in Ordnung, Vater (es ist in Ordnung, Vater)
Eh, es ist in Ordnung, Allmächtiger (es ist in Ordnung, Vater)
Ey, es ist in Ordnung, wenn es Dein Wille ist, Vater (es ist in Ordnung, Vater)
(Es ist in Ordnung, Vater) es ist in Ordnung, alles, Allmächtiger (Vater)
Ey, es ist in Ordnung, Vater (es ist in Ordnung, Vater)
Wenn es Dein Wille ist, Vater, hah (es ist in Ordnung, Vater)
He, es ist in Ordnung, Vater, es ist in Ordnung, Allmächtiger
Alles, was geschieht, wenn es Dein Wille ist, Allmächtiger
Hhe, es ist in Ordnung, Allmächtiger, es ist in Ordnung (es ist in Ordnung, Vater)

Ah ah hha ahh ahh
Wenn es Dein Wille ist, Allmächtiger
Alles, was in unseren Leben geschieht, eh, es ist in Ordnung
Ob es schlecht ist oder ob es gut ist, es ist in Ordnung
Aber wenn es Dein Wille ist, wenn Du zustimmst
Vater, auch wenn unsere Hand zittert, Vater
Vater, auch wenn Stürme kommen
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung, Allmächtiger
Es ist in Ordnung, wenn Du zustimmst
Es ist in Ordnung, oh!

(Es ist in Ordnung, Vater)
Es ist in Ordnung, Vater
Auch wenn schmerzhafte Dinge in unseren Leben geschehen (es ist in Ordnung, Vater)
Aber es ist in Ordnung
Vater, auch wenn sie uns quälen und unser Vertrauen missbrauchen (es ist in Ordnung, Vater)
Ahhh, es ist in Ordnung, Vater (es ist in Ordnung, Vater)
Vater, auch wenn es schmerzt, Vater, aber es ist in Ordnung

Ahh ah, höre zu, ich sage, auch wenn du Probleme zu Hause hast, sag einfach (es ist in Ordnung, Vater)
Wenn es Dein Wille ist, ist es in Ordnung
Auch wenn die Nachbarn dich auslachen, aber wenn es Sein Wille ist (es ist in Ordnung, Vater)
Es ist in Ordnung (es ist in Ordnung, Vater)
Auch wenn sie dich auslachen und über dich tratschen, es ist in Ordnung (es ist in Ordnung, Vater)

Ahh, ich sage, auch wenn deine Ehe zerbricht, sag einfach
(Es ist in Ordnung, Vater)
Wenn es Sein Wille ist
Es ist in Ordnung, Vater
(Es ist in Ordnung, Vater)
Es ist in Ordnung, Vater
Auch wenn du deine Arbeit verlierst, Vater, Dein Wille, es ist in Ordnung (es ist in Ordnung, Vater)
Oh, ich weiß, du gehst hungrig zu Bett, aber es ist in Ordnung (es ist in Ordnung, Vater), wenn es Dein Wille ist, Vater, ist es in Ordnung
Auch wenn dich Probleme verfolgen, aber wenn es Sein Wille ist (es ist in Ordnung, Vater)

(Weine nicht, weine nicht, der Satan wird sich freuen)
Hhe, es ist in Ordnung, Vater (es ist in Ordnung, Vater), es ist in Ordnung, Vater, hhe, es ist in Ordnung, Allmächtiger (es ist in Ordnung, Vater)
Wenn es Dein Wille ist, Vater (es ist in Ordnung, Vater), Vater, wenn Du für unsere Leben zustimmst, ist es in Ordnung
(Es ist in Ordnung, Vater) es ist in Ordnung, Vater, es ist in Ordnung (es ist in Ordnung, Vater) ahh