Lyrics and translation S'fiso Ncwane - Ngiyabonga Kuwe Baba (Live at Durban ICC RSA)

Ngiyabonga Kuwe Baba (Live at Durban ICC RSA)

Ngiyabonga yeah kuwe baba
Ngiyabonga yeah kuwe baba

Ngicela ukunizwa niycula nisho woza
(Ngiyabonga kuwe baba)
Ngiyabonga ngiyabonga do it again
(Ngiyabonga kuwe baba)
Baba (ngiyabonga kuwe baba)

Baba ngiyabonga (ngiyabonga kuwe baba) ngiyabonga baba
Oh haybo ngibonga ke (ngiyabonga kuwe baba)
Oh haybo ngibonga ke baba yeah (ngiyabonga kuwe baba)
Oh haybo ngibonga ke (ngiyabonga kuwe baba) yeabo baba kuwena
Baba ngibonga konke okuhle ongenzele khona (ngiyabonga kuwe baba) yes!

Baba ngibonga konke okuhle ongenzele khona
Baba ngibonge ukungdlulisela lapho khona kuthiwa akundlulwa
Baba ngibonge ukungvikela zitha z'fun' ukung'bulala baba
Baba ngibonge uk'vula iminyango lakuthiwa khona ayisavuleki
Baba ngibonge ukungenzel' izinto noma bengakhoni
Ukuthi zingenzeki empilweni yami yeah
Ngiyabonga ngiyabonga ah ah hay baba

Ngiyabonga ke (ngiyabonga kuwe baba)
Ay baba ngiyabonga ke (ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngibonge ukundlulisa lapho khona kuthiwa akundlulwa
(Ngiyabonga kuwe baba)
Ay baba ngiyabonga ke (ngiyabonga kuwe baba)
Ay ngiyabonga ke (ngiyabonga kuwe baba)
Awnyakaze kanje ngathi uyisi Yoni

Ayeye Durban ayeye!

Ah hayi baba ngiyabonga ke (ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngibonge ukungenzela zonke izinto ezinhle
(Ngiyabonga kuwe baba) ku ooh we
Baba ngiyabona ukungvikel' izifo zifuna ukungbulala
(Ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngibonga baba ngiyabonga baba ngiyabonga
(Ngiyabonga kuwe baba) aybo!
Baba ngibonga baba ngiyabonga baba ngiyabonga
(Ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngiyabonga baba ngiyabonga ababa
Ngiyabonga ke baba (ngiyabonga kuwe baba)

Singaycula sonke
Baba ngiyabonga
(Ngiyabonga kuwe baba)
Ay baba ngiyabonga
(Ngiyabonga kuwe baba)

Lalela sometimes mawubonga ungenalutho
Abantu bekubona usmiler kodwa bazi ukuthi khona izinto onganazo
Eziyi material yala emhlabeni bona banazo
Ahlangane nawe umuntu ubonge kodwa ungena moto
Ungena muzi ungena lutho

Ingoba ibonga ngoba uyazi uNkulunkulu omkhonzayo
Usakubekile usaku trainer for ukuthi mhla'zifika zifike uready
Ukuthi ukwazi ukuysebenzisa
Ngoba aksikona ukuthi manje njengoba ungenako loko ok'funayo
Ngeke uphinde ube nakho
Usho kancane ukudla ngisho kungekho endlini

Ngiyabonga kuwe angizwa
Baba ngiyabonga kuwe angizwa (ngiyabonga kuwe baba)
Asambe baba ngiyabonga baba ke
(Ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngiyabonga baba ngiyabonga
(Ngiyabonga kuwe baba) ku ooh we

Baba ngibonga ukungenzela zonke izinto ezinhle
(Ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngibonge ukungenzela konke okuhle baba
(Ngiyabonga kuwe baba)
Baba ngibonge ukubhamba nami
Baba ngiyabonga (ngiyabonga kuwe baba)
Haleluja aw uJesu uynkosi

Je te remercie, mon Père (Live au Durban ICC RSA)

Je te remercie, oui, mon Père
Je te remercie, oui, mon Père

S'il te plaît, chantez et dites : "Viens !"
(Je te remercie, mon Père)
Je te remercie, je te remercie, recommence !
(Je te remercie, mon Père)
Père (je te remercie, mon Père)

Père, je te remercie (je te remercie, mon Père), je te remercie, Père
Oh, mon Dieu, je te remercie (je te remercie, mon Père)
Oh, mon Dieu, je te remercie, Père, oui (je te remercie, mon Père)
Oh, mon Dieu, je te remercie (je te remercie, mon Père), oui, Père, c'est toi
Père, je te remercie pour tout le bien que tu as fait pour moi (je te remercie, mon Père), oui !

Père, je te remercie pour tout le bien que tu as fait pour moi
Père, je te remercie de m'avoir fait passer là où on dit que personne ne passe
Père, je te remercie de m'avoir protégé des ennemis qui voulaient me tuer, Père
Père, je te remercie d'avoir ouvert les portes qui, dit-on, ne s'ouvraient plus
Père, je te remercie d'avoir fait des choses pour moi, même si je n'en étais pas capable
Que cela n'arrive pas dans ma vie, oui
Je te remercie, je te remercie, ah ah, oui, Père

Je te remercie (je te remercie, mon Père)
Oui, Père, je te remercie (je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie de m'avoir fait passer là où on dit que personne ne passe
(Je te remercie, mon Père)
Oui, Père, je te remercie (je te remercie, mon Père)
Oui, je te remercie (je te remercie, mon Père)
Tu n'as jamais agi de la sorte envers moi, tu es comme une colombe

Va à Durban, va !

Ah, oui, Père, je te remercie (je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie d'avoir fait pour moi toutes les bonnes choses
(Je te remercie, mon Père), oh, oui
Père, je te remercie de m'avoir protégé des maladies qui voulaient me tuer
(Je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie, Père, je te remercie, Père, je te remercie
(Je te remercie, mon Père), mon Dieu !
Père, je te remercie, Père, je te remercie, Père, je te remercie
(Je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie, Père, je te remercie, Père
Je te remercie, Père (je te remercie, mon Père)

Chantons tous ensemble
Père, je te remercie
(Je te remercie, mon Père)
Oui, Père, je te remercie
(Je te remercie, mon Père)

Écoute, parfois quand tu remercies, tu n'as rien
Les gens te voient sourire, mais ils savent que tu manques de quelque chose
Ce qui est matériel dans ce monde, eux l'ont
Une personne te rejoint, tu remercies, mais tu entres dans une voiture
Tu entres dans une maison, tu n'y rentres avec rien

Car tu remercies parce que tu connais Dieu que tu sers
Il te maintient, il te prépare pour que quand elles arrivent, tu sois prêt
Pour que tu saches les utiliser
Car il ne s'agit pas de dire que maintenant, puisque tu n'as pas ce que tu veux
Tu ne l'auras plus jamais
Parle un peu de nourriture, même s'il n'y en a pas à la maison

Je te remercie, je l'entends
Père, je te remercie, je l'entends (je te remercie, mon Père)
Marchons, Père, je te remercie, Père, oui
(Je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie, Père, je te remercie
(Je te remercie, mon Père), oh, oui

Père, je te remercie d'avoir fait pour moi toutes les bonnes choses
(Je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie de m'avoir fait tout le bien, Père
(Je te remercie, mon Père)
Père, je te remercie de m'avoir gardé
Père, je te remercie (je te remercie, mon Père)
Alléluia, Jésus est le Roi