Lyrics and translation S'fiso Ncwane - Ufanelwe Ubukhosi

Ufanelwe Ubukhosi

Oh Haleluja sohlabelela
Sithokoze haleluja amen
Sithi ufanelwe ubukhosi yena
Owanqoba wasifela thina
Oh haleluja sohlabelela
Sithokoze haleluja amen
Sith' uphakeme ubukhosi yena ahh
Owanqoba wasifela thina

Oh Haleluja sohlabelela
Sithokoze haleluja amen
Sithi ufanelwe ubukhosi yena baba
Owanqoba wasifela thina

Ufanelwe ke (ufanelwe) ufuanele ke (ubukhosi yena)
Owanqoba (owanqoba) ahh (wasifela thina)
Sithi ufanelwe yena (ufanelwe ubukhosi yena) ufanelwe ukudunyisa baba
Ufanelwe ukudunyisa (owasifela thina)
Sithi ufanelwe udumo, sithi ufanelwe ukukhothanyelwa
Sithi ufanelwe ukudunyiswa aw owasifela yena
Ufanelwe udumo uJehova (ufanelwe ubukhosi yena) nawe laph' ekhaya sukuma umdumise

Umdumise nase motweni yakho, (owanqoba wasifela yena) umdumise nase msebenzini
Umdumise nasendleleni laph' uhamba khona (ufanelwe)
Umdumise (ubukhosi yena) laph' usebenza khona
Yeyi ufanelwe yeyi ufanelwe (owanqoba) yeyi ufanelwe
Yeyi ufanelwe (wasifela thina) yeyi ufanelwe
Ufanelwe udumo (ufanelwe), yena wafel' izono zethu ahh (ubukhosi yena)
Yen' umavula k'vailwe ke (owanqoba) uyena isiqalo nesiphetho
Yebo (wasifela yena) wenz' intenhle yenzeke kubantu hoo ooh

Il mérite le royaume

Oh Alléluia, chantons
Réjouissons-nous, alléluia, amen
Nous disons qu'il mérite le royaume, lui
Celui qui a vaincu et est mort pour nous
Oh alléluia, chantons
Réjouissons-nous, alléluia, amen
Exalte le royaume, lui, ahh
Celui qui a vaincu et est mort pour nous

Oh Alléluia, chantons
Réjouissons-nous, alléluia, amen
Nous disons qu'il mérite le royaume, lui, papa
Celui qui a vaincu et est mort pour nous

Il le mérite, (il le mérite) il le mérite, (le royaume, lui)
Celui qui a vaincu, (celui qui a vaincu) ahh (est mort pour nous)
Nous disons qu'il le mérite, lui, (il mérite le royaume, lui) il mérite la louange, papa
Il mérite la louange, (est mort pour nous)
Nous disons qu'il mérite la gloire, nous disons qu'il mérite la soumission
Nous disons qu'il mérite la louange, oh celui qui est mort pour nous
Il mérite la gloire, Yahvé, (il mérite le royaume, lui) et toi, là-bas à la maison, lève-toi et loue-le

Loue-le dans ta voiture, (celui qui a vaincu et est mort pour lui) loue-le dans ton travail
Loue-le sur la route, là où tu marches, (il le mérite)
Loue-le, (le royaume, lui) là où tu travailles
Oui, il le mérite, oui, il le mérite, (celui qui a vaincu) oui, il le mérite
Oui, il le mérite, (est mort pour nous) oui, il le mérite
Il mérite la gloire, (il le mérite), lui qui est mort pour nos péchés, ahh (le royaume, lui)
Quand il ouvre, il est ouvert, (celui qui a vaincu) il est le commencement et la fin
Oui, (est mort pour lui) il a fait en sorte que le bien se réalise pour les hommes, hoo ooh