Lyrics and translation S'mile - Ce qu'on aime

Ce qu'on aime

Et ça fait claquette, t-shirt sur la tête
Quand l'économie s'arrête
Reprends le cours des caresses
Et des vieilles amitiés
Il n'y a pas de questions qui nous blessent
Pas de raisons qu'on vous laisse
Mais, comment tourner la page
Derrière les murs du quartier
Devant les murs du quartier fallait oser
Prendre le vent comme un jeune aventurier
Vue l'envergure du chantier, fallait bosser
Rendre aux enfants l'éducation qu'on m'a donnée
J'ai donné donné donné
J'ai volé volé volé
J'ai partagé ma foi
Et réécris mon histoire
Abandonné quelque fois
Au risque de décevoir
Laissé les rêves d'autrefois
Suivie l'Étoile dans le noir
Tenté d'assumer mes choix
Laisser tomber les déboires

Tu sais c'est pas ce qu'on aime
Non, non c'est pas ce qu'on aime
Nous ce qu'on voudrait ce ne jamais reprendre
Tu sais c'est parce qu'on aime
S'évader du système
Que les vacances ne doivent jamais attendre
Et je prends du plaisir de te parle de ça
On joue quand même si on n'a pas les dossards
Et je crois que le mérite reçu par des lo-ssas
Au fond de moi ne fait qu'embellir l'espoir

Et ça fait ti-punch, pastis sur la table
On a posé le cartable
Planté les pieds dans le sable
Et mis les enceintes à balle
J'entends que ton crew est déter
Que le petit à vi-sser
Le bonheur frappe comme l'éclaire
Et je pourrais rester tout ma vie dans mon transat boy
Car la ville est trop folle
Gentil sort de ton rôle
Tu veux donner ton avis
Mais garde tes salades chaudes
Ou bien retourne à l'école
On n'a pas les mêmes codes
On n'a pas les mêmes rêves quand on ferme les yeux
On ne vit pas dans le même monde quand on est tout le deux
Vies l'amour comme un microclimat
Et pour toujours comme le dernier combat
Et puis respecte ta zone
Protège la microfaune
Car elle apaise nos cœurs de plomb

Tu sais c'est pas ce qu'on aime
Non, non c'est pas ce qu'on aime
Nous ce qu'on voudrait ce ne jamais reprendre
Tu sais c'est parce qu'on aime
S'évader du système
Que les vacances ne doivent jamais attendre
Et je prends du plaisir de te parle de ça
On joue quand même si on n'a pas les dossards
Et je crois que le mérite reçu par des lo-ssas
Au fond de moi ne fait qu'embellir l'espoir
Tu sais c'est pas ce qu'on aime
Non, non c'est pas ce qu'on aime
Nous ce qu'on voudrait ce ne jamais reprendre
Tu sais c'est parce qu'on aime
S'évader du système
Que les vacances ne doivent jamais attendre
Et je prends du plaisir de te parle de ça
On joue quand même si on n'a pas les dossards
Et je crois que le mérite reçu par des lo-ssas
Au fond de moi ne fait qu'embellir l'espoir
Tu sais c'est pas ce qu'on aime
Non, non c'est pas ce qu'on aime
Nous ce qu'on voudrait ce ne jamais reprendre
Tu sais c'est parce qu'on aime
S'évader du système
Que les vacances ne doivent jamais attendre
Et je prends du plaisir de te parle de ça
On joue quand même si on n'a pas les dossards
Et je crois que le mérite reçu par des lo-ssas
Au fond de moi ne fait qu'embellir l'espoir

И это чечетка, футболка на голове
Когда экономика остановится
Возобновить ход ласк
И старые дружеские отношения
Нет вопросов, которые причиняют нам боль
Нет причин, по которым мы оставляем вас
Но как перевернуть страницу
За соседними стенами
Перед соседскими стенами вы должны были осмелиться
Лови ветер, как юный искатель приключений
Учитывая масштаб площадки, пришлось поработать
Верните детям образование, которое мне дали
я дал дал дал дал
я украл украл украл
Я поделился своей верой
И переписать мою историю
Заброшенный иногда
Рискуя разочароваться
Оставил мечты прошлых лет
Следовал за звездой в темноте
Искушение принять мой выбор
Избавьтесь от неудач

Вы знаете, это не то, что нам нравится
Нет, нет, это не то, что нам нравится
Мы то, что мы хотели бы никогда не вернуть
Вы знаете, это потому, что мы любим
вырваться из системы
Что праздники никогда не должны ждать
И мне нравится говорить с тобой об этом
Мы все еще играем, если у нас нет нагрудников
И я верю, что заслуга, полученная ло-ссасом
Глубоко внутри меня только украшает надежду

И это ти-пунш, пастис на столе
Мы кладем школьный портфель
Посадил ноги в песок
И поставить динамики на пулю
Я слышал, что ваша команда полна решимости
Что маленький трахаться
Счастье бьет молнией
И я мог бы остаться на всю жизнь в моем шезлонге, мальчик
Потому что город слишком сумасшедший
Вид вне вашей роли
Вы хотите высказать свое мнение
Но держите свои салаты теплыми
Или вернуться в школу
У нас нет одинаковых кодов
У нас разные сны, когда мы закрываем глаза
Мы не живем в одном мире, когда мы вместе
Живи любовью как микроклимат
И навсегда, как последний бой
И тогда уважайте свою зону
Защищает микрофауну
Потому что она успокаивает наши свинцовые сердца

Вы знаете, это не то, что нам нравится
Нет, нет, это не то, что нам нравится
Мы то, что мы хотели бы никогда не вернуть
Вы знаете, это потому, что мы любим
вырваться из системы
Что праздники никогда не должны ждать
И мне нравится говорить с тобой об этом
Мы все еще играем, если у нас нет нагрудников
И я верю, что заслуга, полученная ло-ссасом
Глубоко внутри меня только украшает надежду
Вы знаете, это не то, что нам нравится
Нет, нет, это не то, что нам нравится
Мы то, что мы хотели бы никогда не вернуть
Вы знаете, это потому, что мы любим
вырваться из системы
Что праздники никогда не должны ждать
И мне нравится говорить с тобой об этом
Мы все еще играем, если у нас нет нагрудников
И я верю, что заслуга, полученная ло-ссасом
Глубоко внутри меня только украшает надежду
Вы знаете, это не то, что нам нравится
Нет, нет, это не то, что нам нравится
Мы то, что мы хотели бы никогда не вернуть
Вы знаете, это потому, что мы любим
вырваться из системы
Что праздники никогда не должны ждать
И мне нравится говорить с тобой об этом
Мы все еще играем, если у нас нет нагрудников
И я верю, что заслуга, полученная ло-ссасом
Глубоко внутри меня только украшает надежду