Lyrics and translation S10 - Chimi

Chimi

Chimi chimi, ik weet niet waar ik naartoe moet
Ik heb geen idee waarom ik hieraan meedoe
Mensen denken dat ik fucking veel stress heb
Maar ik ben chill zolang ik pak of pep heb

Chimi chimi, ik weet niet waar dit naartoe gaat
Het is beter als je mij nu met rust laat
Je weet heus wel dat ik fucking lijp ben
Probeer die shit is te begrijpen

Stemmen hierbinnen taken die shit over
Maar gelukkig wordt m′n geld wel steeds iets groter
Fucking dronken loop ik door je straat
Zie dat je chi-meid bij je rennen mooi naar binnen gaat
Kijk dr recht in de ogen aan
Knikken met die intenties zovan laat je gaan (oh)
Laat je gaan (oh)
Laat je gaan laat je gaan (oh)

En chimi chimi wat wil je nou
Ik heb een vassie vol assie maar nie voor jou
En je weet dat ik never nooit haat
Maar toch bij alles word ik gek als ik voor me deur staat
En baby ik ben locked up in mn space
Die onzekerheid of ik ooit nog genees
Voel me niet safe, ben lost in de maze
Om te ontsnappen rook ik strawberryhaze

Chimi

Chimi chimi, je ne sais pas où aller
Je n'ai aucune idée pourquoi je participe à ça
Les gens pensent que je suis stressée à mort
Mais je suis cool tant que j'ai de l'herbe ou de la coke

Chimi chimi, je ne sais pas où ça va
Il vaut mieux que tu me laisses tranquille maintenant
Tu sais que je suis vraiment bourrée
Essaie de comprendre ça

Des voix à l'intérieur de moi prennent le contrôle de cette merde
Mais heureusement, mon argent devient de plus en plus gros
Je me balade dans ta rue, complètement ivre
Je vois ton chi-chick courir vers toi et rentrer dans la maison
Je la regarde droit dans les yeux
Je fais signe de la tête avec ces intentions, comme pour dire "laisse-la partir" (oh)
Laisse-la partir (oh)
Laisse-la partir laisse-la partir (oh)

Et chimi chimi, qu'est-ce que tu veux
J'ai un cendrier plein de cendres, mais pas pour toi
Et tu sais que je ne déteste jamais personne
Mais quand même, je deviens folle à chaque fois que je suis devant ma porte
Et bébé, je suis enfermée dans mon espace
Cette incertitude sur le fait que je guérisse un jour
Je ne me sens pas en sécurité, je suis perdue dans le labyrinthe
Pour m'échapper, je fume du strawberryhaze