S1mba feat. DTG & Joel Corry - Rover (feat. DTG) - Joel Corry Remix - translation of the lyrics into German

Rover (feat. DTG) - Joel Corry Remix - Joel Corry , DTG , S1mba translation in German




Rover (feat. DTG) - Joel Corry Remix
Rover (feat. DTG) - Joel Corry Remix
Shawty said she coming with her bredrins
Die Kleine sagte, sie kommt mit ihren Freundinnen
′Cause she saw a young brother pull up in a Rover
Weil sie sah, wie ein junger Bruder in einem Rover vorfuhr
Now she say she wanna come over, yeah
Jetzt sagt sie, sie will rüberkommen, yeah
But I don't want no love
Aber ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la, yeah
Ich will nur die Mu-la-la machen, yeah
The mu-la-la
Die Mu-la-la
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
Got ′em all screaming ooh-la-la, yeah
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah
Shawty said she coming with her bredrins
Die Kleine sagte, sie kommt mit ihren Freundinnen
'Cause she saw a young brother pull up in a Rover
Weil sie sah, wie ein junger Bruder in einem Rover vorfuhr
Now she say she wanna come over, yeah
Jetzt sagt sie, sie will rüberkommen, yeah
But I don't want no love
Aber ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la, yeah
Ich will nur die Mu-la-la machen, yeah
The mu-la-la
Die Mu-la-la
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
Got ′em all screaming ooh-la-la, yeah
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah
I don′t want no love
Ich will keine Liebe
Want-want no love, yeah
Will-will keine Liebe, yeah
I don't want no love
Ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
I don′t want no love
Ich will keine Liebe
Want-want no love, yeah
Will-will keine Liebe, yeah
I don't want no love
Ich will keine Liebe
Got ′em all screaming ooh-la-la, yeah
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah
I don't want no love
Ich will keine Liebe
You know me, I only think about funds
Du kennst mich, ich denke nur ans Geld
Me I′m tryna do my own ting on my ones
Ich versuch', mein eigenes Ding allein zu machen
I'm sorry darling, I don't want no hugs, yeah-yeah-yeah
Tut mir leid, Liebling, ich will keine Umarmungen, yeah-yeah-yeah
Had a couple gyally try to hold me down
Hatte ein paar Mädels, die versuchten, mich festzuhalten
But they ain′t my queen, they can′t take my crown
Aber sie sind nicht meine Königin, sie können meine Krone nicht nehmen
They tried to claim me like lost and found
Sie versuchten, mich zu beanspruchen wie Fundsachen
But I only got love for the p's and pounds, yeah-yeah-yeah
Aber ich hab' nur Liebe für die P's und Pfund, yeah-yeah-yeah
I love being paid
Ich liebe es, bezahlt zu werden
I don′t want you, no, I don't want bae
Ich will dich nicht, nein, ich will keinen Schatz
Tryna get my funds up in numerous ways
Versuch', mein Geld auf zahlreiche Arten zu vermehren
Couldn′t give a damn what the mandem gotta say
Könnte mich nicht weniger kümmern, was die Jungs zu sagen haben
I don't need your loving
Ich brauche deine Liebe nicht
So don′t tell me nothing
Also sag mir nichts
Oh, you think I'm bluffing
Oh, du denkst, ich bluffe
When I say no cuffing
Wenn ich sage, keine feste Beziehung
Shawty said she coming with her bredrins
Die Kleine sagte, sie kommt mit ihren Freundinnen
'Cause she saw a young brother pull up in a Rover
Weil sie sah, wie ein junger Bruder in einem Rover vorfuhr
Now she say she wanna come over, yeah
Jetzt sagt sie, sie will rüberkommen, yeah
But I don′t want no love
Aber ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la, yeah
Ich will nur die Mu-la-la machen, yeah
The mu-la-la
Die Mu-la-la
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
Got ′em all screaming ooh-la-la, yeah (yeah-yeah-yeah)
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah (yeah-yeah-yeah)
Shawty said she coming with her bredrins
Die Kleine sagte, sie kommt mit ihren Freundinnen
'Cause she saw a young brother pull up in a Rover
Weil sie sah, wie ein junger Bruder in einem Rover vorfuhr
Now she say she wanna come over, yeah
Jetzt sagt sie, sie will rüberkommen, yeah
But I don′t want no love
Aber ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la, yeah
Ich will nur die Mu-la-la machen, yeah
The mu-la-la
Die Mu-la-la
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
Got 'em all screaming ooh-la-la, yeah
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah
I don′t want no love
Ich will keine Liebe
Want-want no love, yeah
Will-will keine Liebe, yeah
I don't want no love
Ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
I don′t want no love
Ich will keine Liebe
Want-want no love, yeah
Will-will keine Liebe, yeah
I don't want no love
Ich will keine Liebe
Got 'em all screaming ooh-la-la, yeah (yeah-yeah-yeah)
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah (yeah-yeah-yeah)
I ain′t got time for a honey (no time, yeah)
Ich hab keine Zeit für eine Süße (keine Zeit, yeah)
But I got time for this money (yeah)
Aber ich hab Zeit für dieses Geld (yeah)
Check the bright side man it′s sunny
Schau auf die Sonnenseite, Mann, es ist sonnig
I ain't being funny, I ain′t into the love and I'm sorry, yeah
Ich mach keine Witze, ich steh nicht auf Liebe und es tut mir leid, yeah
Because I′ve done this all before yeah-yeah, yeah
Weil ich das alles schon mal gemacht habe, yeah-yeah, yeah
Because I've done this all before, yeah
Weil ich das alles schon mal gemacht habe, yeah
You might catch me in a four by four, that′s a clover
Du könntest mich in einem Vier mal Vier erwischen, das ist ein Klee
You might catch me in a Rover, yeah
Du könntest mich in einem Rover erwischen, yeah
Or you might catch me in my Motorola
Oder du könntest mich an meinem Motorola erwischen
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
I don't need your loving
Ich brauche deine Liebe nicht
So don't tell me nothing
Also sag mir nichts
Oh, you think I′m bluffing
Oh, du denkst, ich bluffe
When I say no cuffing
Wenn ich sage, keine feste Beziehung
Shawty said she coming with her bredrins
Die Kleine sagte, sie kommt mit ihren Freundinnen
′Cause she saw a young brother pull up in a Rover
Weil sie sah, wie ein junger Bruder in einem Rover vorfuhr
Now she say she wanna come over, yeah
Jetzt sagt sie, sie will rüberkommen, yeah
But I don't want no love
Aber ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la, yeah
Ich will nur die Mu-la-la machen, yeah
The mu-la-la
Die Mu-la-la
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
Got ′em all screaming ooh-la-la, yeah
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah
I don't want no love
Ich will keine Liebe
Want-want no love, yeah
Will-will keine Liebe, yeah
I don′t want no love
Ich will keine Liebe
I just wanna make the mu-la-la
Ich will nur die Mu-la-la machen
I don't want no love
Ich will keine Liebe
Want-want no love, yeah
Will-will keine Liebe, yeah
I don′t want no love
Ich will keine Liebe
Got 'em all screaming ooh-la-la, yeah
Bring' sie alle zum Schreien ooh-la-la, yeah





Writer(s): Leonard Simbarashe Rwodzi, Tyler James Holston, Ayodeji Omozemeoje Adewunmi Araoye


Attention! Feel free to leave feedback.