S1mba - Baseball Bats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S1mba - Baseball Bats




Baseball Bats
Bâtons de baseball
Fames cool but it aint all that
La célébrité est cool, mais ce n'est pas tout
New Benz got the rimz all black
Nouvelle Benz avec les jantes toutes noires
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
I was in uni in a one room shack
J'étais à l'université dans une baraque d'une pièce
Next month I made a 100 bags
Le mois prochain, j'ai fait 100 sacs
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
I cant change
Je ne peux pas changer
Speeding cause I′m in my own lane
Je roule vite parce que je suis dans ma propre voie
Black henny for pain
Henny noire pour la douleur
Weights getting heavy on my name
Les poids deviennent lourds sur mon nom
Never did believe what a shame
Je n'ai jamais cru à la honte
Dont for one sec think
Ne pense pas une seule seconde
I'll ever need ya
J'aurai jamais besoin de toi
Wanna know you can
Si tu veux savoir, tu peux
Check my Wikipedia
Vérifier mon Wikipédia
My White gal saying I′m still a geezer
Ma meuf blanche dit que je suis toujours un geezer
She a bad one so you know I gotta please her
Elle est mauvaise alors tu sais que je dois la satisfaire
Mash it
Mash it
Bruk it
Bruk it
Right now I'm racking the ps I love it
En ce moment, je me fais plaisir avec la PS, j'adore
You ain't ever think that we came from nuttin
Tu n'as jamais pensé que nous venions de rien
Diamond in the dirt now we really something
Un diamant dans la poussière, maintenant nous sommes vraiment quelque chose
I ain′t lost im just patient
Je ne suis pas perdu, je suis juste patient
Pull up to your ends I get a Standing ovation
J'arrive chez toi, j'ai une standing ovation
Everyday special occasion
Tous les jours sont des occasions spéciales
Now we take flights we be Switching location (yeah yeah)
Maintenant, nous prenons des vols, nous changeons de lieu (ouais ouais)
I come real with it
Je suis réel avec ça
You only live once so I′m true with it
On ne vit qu'une fois, alors je suis vrai avec ça
I thank God I stay cool with it
Je remercie Dieu, je reste cool avec ça
Cause every now and then
Parce que de temps en temps
Feel I'm losing it
J'ai l'impression de perdre le contrôle
Devils on me but I ran a little faster
Les démons sont sur moi, mais j'ai couru un peu plus vite
Only made a young nigga go Harder
Ça a juste fait que le jeune négro travaille plus dur
Now we living better now, gucci sweater now
Maintenant, nous vivons mieux, maintenant, un pull Gucci maintenant
Fames cool but it aint all that
La célébrité est cool, mais ce n'est pas tout
New Benz got the rimz all black
Nouvelle Benz avec les jantes toutes noires
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
I was in uni in a one room shack
J'étais à l'université dans une baraque d'une pièce
Next month I made a 100 bags
Le mois prochain, j'ai fait 100 sacs
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Imagine little Simba going way back
Imagine le petit Simba revenir en arrière
Now we skr up to the ends in a mayback
Maintenant, on arrive au bout en Maybach
If you′re taking 6 figures
Si tu gagnes 6 chiffres
Man I made that
Mec, j'ai fait ça
Pull up Heated seats
On arrive, sièges chauffants
Leaning way back
On se penche en arrière
Where the wave at
est la vague
We where the wave at
On était la vague
Saying that revenge is sweet
On dit que la vengeance est douce
I'm talking pay back
Je parle de remboursement
Used to wear the fake chains
J'avais l'habitude de porter des fausses chaînes
Left scars on my neck
Ça a laissé des cicatrices sur mon cou
Now it′s 20 on the fit
Maintenant, c'est 20 sur le vêtement
Cost an arm and a leg
Ça coûte un bras et une jambe
Settle down settle down
Calme-toi, calme-toi
You be feeling on me now
Tu me sens maintenant
Know they hate to see me pull up in a Merc
Tu sais qu'ils détestent me voir arriver en Mercedes
Cah
Parce que
Come from the Gaza wanting more ps
Je viens de Gaza, je veux plus de PS
Couldn't afford Cali
Je ne pouvais pas me permettre la Californie
We was billing on cheese
On faisait des affaires avec du fromage
They used to laugh at me
Ils se moquaient de moi
Now I′m dishing out Grease
Maintenant, je distribue du gras
We be first class
On est en première classe
We might end in Greece
On pourrait finir en Grèce
Don't you ever for a second think I need ya
Ne pense jamais une seconde que j'ai besoin de toi
All up in your feelings when I leave ya
Tu es dans tes sentiments quand je te quitte
Leave ya
Je te laisse
Down when I leave ya
En bas quand je te quitte
Where were you when I need ya
étais-tu quand j'avais besoin de toi
The gyally go wild wild (The gyally go down)
La gyally devient folle folle (La gyally descend)
Chop money gyally go wild (gyally go wild wild)
Gyally d'argent coupé, devient folle (gyally devient folle folle)
Fames cool but it aint all that
La célébrité est cool, mais ce n'est pas tout
New Benz got the rimz all black
Nouvelle Benz avec les jantes toutes noires
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
I was in uni in a one room shack
J'étais à l'université dans une baraque d'une pièce
Next month I made a 100 bags
Le mois prochain, j'ai fait 100 sacs
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
Still billing up baseball bats
Je continue de facturer des bâtons de baseball
I can't change
Je ne peux pas changer





Writer(s): Ehijie Ohiomoba, Jonathan Lee, Leonard Simbarashe Rwodzi


Attention! Feel free to leave feedback.