S1naka - No Po - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation S1naka - No Po




No Po
Нет, спасибо
Alguna ve te paraste entender
Ты когда-нибудь задумывалась, чтобы понять,
Si haci las cosas por gusto o es que ese es tu deber
Делаешь ли ты вещи ради удовольствия, или это твой долг?
Una fake mundo como truman donde al parecer
Фальшивый мир, как у Трумана, где, кажется,
Mientras menos dudas tienes mas te vai a adormecer
Чем меньше сомнений, тем крепче ты спишь.
Un reality sin reha rehabili las pruebas
Реалити-шоу без реха-рехабилитации испытаний,
High high quality pero no la internalizi
Высокое, высокое качество, но не усвоенное,
No di niuna shit por hecho, eso no olvidi
Ничего не принимай как должное, это я не забыл,
Cuestionate todo menos lo que ta dentro de ti
Подвергай сомнению все, кроме того, что внутри тебя.
Cuestionate todo lo que te cuente a ti la tv
Подвергай сомнению все, что тебе говорит телевизор,
Cuestionate todo lo que en el cole hacen escribir
Подвергай сомнению все, что за тебя пишут в школе,
Cuestionate porque enseñan todo menos vivir
Подвергай сомнению, почему учат всему, кроме жизни,
Desde peque te enseñan a sumar, no a compartir
С детства учат складывать, а не делиться.
En primero ya sabia que era comprar y vender
В первом классе я уже знал, что такое покупать и продавать,
Pero no cantar ni mucho menos componer
Но не петь и уж тем более не сочинять,
Con cuea aprendí a pintar ver un poroto florecer
Едва научился рисовать, видеть, как расцветает фасоль,
Nunca aprendí a dibujar ensayo simce había que hacer
Никогда не учился рисовать, нужно было готовиться к экзаменам.
No no
Нет, нет,
No me van a callar aunque me tachen de loco por cuestionar mi alrededor
Меня не заставить замолчать, даже если назовут сумасшедшим за то, что я подвергаю сомнению все вокруг.
No no
Нет, нет,
Pero ese prejuicio es conveniente pa' la elite imaginen quien lo inculco
Но эти предрассудки выгодны элите, представьте, кто их внушил.
No no
Нет, нет,
No me van a callar aunque me tachen de loco por cuestionar mi alrededor
Меня не заставить замолчать, даже если назовут сумасшедшим за то, что я подвергаю сомнению все вокруг.
No no
Нет, нет,
Pero ese prejuicio es conveniente pa' la elite imaginen quien lo inculco
Но эти предрассудки выгодны элите, представьте, кто их внушил.
Cuanta veces viste en la tele el estereotipo
Сколько раз ты видела по телевизору стереотип
Del weon volao que habla conspiraciones
Чувака, который говорит о заговорах,
No es coincidencia no
Это не совпадение, нет,
No es coincidencia porque
Это не совпадение, потому что
Hay incidencia en
Есть влияние на
Toda tu crianza tienen
Все твое воспитание,
Eficiencia pero
Эффективность, но
No esperanza por
Нет надежды, потому что
Que hay gente via que
Есть крутые люди, которые
Nunca se cansa de
Никогда не устают
Mostrarle a todos que
Показывать всем, что
Esto es una farsa de
Это фарс,
Mostrarle a todos que esto es una farsa
Показывать всем, что это фарс.
De chico me decían que tenia que creer en dios
В детстве мне говорили, что я должен верить в Бога,
Ahora aprendí que tengo que creer en mi yo
Теперь я узнал, что должен верить в себя,
Aprendí cosas que importan que el colegio no enseño
Я узнал важные вещи, которым не учат в школе.
Quieren cambiarme quieren que no piense pero no lo van a lograr
Хотят изменить меня, хотят, чтобы я не думал, но у них ничего не получится,
Ni aunque yo vuelva a nacer el sistema culiao me va a idiotizar
Даже если я снова рожусь, эта чертова система меня не сделает идиотом,
Me gusta tunearme la voz y ponerme sincero en las bases de rap
Мне нравится настраивать свой голос и быть искренним в рэп-базах,
Saluo pal weta envidioso que critica música y no aporta na
Привет завистливому чуваку, который критикует музыку и ничего не дает.
Na na, no me aporta na
Ничего, ничего, он мне ничего не дает,
Tampoco el cerrao de mente que te hace callar
Как и узколобый, который заставляет тебя замолчать,
Que ta encerrao en su burbuja de metal
Который заперт в своем металлическом пузыре,
Se nota que le asusta cuestionar su realidad
Видно, что ему страшно подвергать сомнению свою реальность.
No no
Нет, нет,
No me van a callar aunque me tachen de loco por cuestionar mi alrededor
Меня не заставить замолчать, даже если назовут сумасшедшим за то, что я подвергаю сомнению все вокруг.
No no
Нет, нет,
Pero ese prejuicio es conveniente pa' la elite imaginen quien lo inculco
Но эти предрассудки выгодны элите, представьте, кто их внушил.
No no
Нет, нет,
No me van a callar aunque me tachen de loco por cuestionar mi alrededor
Меня не заставить замолчать, даже если назовут сумасшедшим за то, что я подвергаю сомнению все вокруг.
No no
Нет, нет,
Pero ese prejuicio es conveniente pa' la elite imaginen quien lo inculco
Но эти предрассудки выгодны элите, представьте, кто их внушил.





Writer(s): Matias Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.