S1naka - What Wa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S1naka - What Wa




What Wa
Quoi Wa
Hey yo no soy tonto estoy pendiente sin parecerlo
Hé, mec, je ne suis pas stupide, je fais attention sans le paraître.
Tan escondidos deseando mal yo no soy tonto nunca ma'
Cachez-vous, vous voulez du mal, je ne suis pas un idiot, jamais plus.
Es verda' nose cantar soy un rapero haciendo trap y que wa y que wa
C'est vrai, je ne sais pas chanter, je suis un rappeur qui fait du trap et c'est cool, c'est cool.
El talento no ta solo en youtube
Le talent n'est pas seulement sur YouTube.
Tampoco en las views
Ni dans les vues.
Por criticar no te sientas cool
Ne te sens pas cool à critiquer.
Na na dile eso a tus panas
Non non, dis ça à tes potes.
Tamo dando corte como si fuera de brooklyn
On déchire comme si on était de Brooklyn.
Tiran tiran hate y uno en el estudio cooking
Ils lancent de la haine, et nous, on est dans le studio à cuisiner.
Tamo elegante y sin smoking a puro smokin golpeo a lo rocky el beat mi croquis
On est élégants, sans smoking, on fume, on frappe comme Rocky, le beat, mon croquis.
Chin chin ma' corte que espadachín
Tchin tchin, mec, coupe, j'suis un bretteur.
De la vida soy un ruin un shot out pal pana fizz
De la vie, je suis un voyou, un salut au pote Fizz.
De hace tiempo arriba del beat vamo' fast like pf pf pf
Depuis longtemps au dessus du beat, on y va vite, pf pf pf.
Esta music la consumen like hachís
Cette musique est consommée comme du haschisch.
No es un chiste tunearse la voz
Ce n'est pas une blague de modifier sa voix.
Si eso insulta el trabajo de otro
Si ça insulte le travail des autres.
Es chaquetera la gente pero rendirse es peor
Les gens sont des branques, mais abandonner est pire.
Y no haré niuna de las dos
Et je ne ferai ni l'un ni l'autre.
Hey yo no soy tonto estoy pendiente sin parecerlo
Hé, mec, je ne suis pas stupide, je fais attention sans le paraître.
Tan escondidos deseando mal yo no soy tonto nunca ma'
Cachez-vous, vous voulez du mal, je ne suis pas un idiot, jamais plus.
Es verda' nose cantar soy un rapero haciendo trap y que wa y que wa
C'est vrai, je ne sais pas chanter, je suis un rappeur qui fait du trap et c'est cool, c'est cool.
Chin chin ma' corte que espadachín
Tchin tchin, mec, coupe, j'suis un bretteur.
De la vida soy un ruin un shot out pal pana fizz
De la vie, je suis un voyou, un salut au pote Fizz.
De hace tiempo arriba del beat vamo' fast like pf pf pf
Depuis longtemps au dessus du beat, on y va vite, pf pf pf.
Esta music la consumen like hachís
Cette musique est consommée comme du haschisch.





Writer(s): Matias Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.