S3RL - Scary Movie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation S3RL - Scary Movie




Scary Movie
Film d'horreur
And that was a night! Happy Hardcore popped my cherry!
Et c'était une soirée ! Le Happy Hardcore m'a fait perdre mon innocence !
Hardcore popped by cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore popped my cherry
Happy Hardcore a explosé ma cerise
Hardcore popped my cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Hardcore, Hardcore...
Hardcore, Hardcore…
Hardcore popped by cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore popped my cherry
Happy Hardcore a explosé ma cerise
Hardcore popped my cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Hardcore, Hardcore...
Hardcore, Hardcore…
And that was a night! Happy Hardcore popped my cherry!
Et c'était une soirée ! Le Happy Hardcore m'a fait perdre mon innocence !
I went out to a rave, was the first time with my friends
Je suis sorti en rave, c'était la première fois avec mes amis
I was a rave virgin, didn't know what to expect
J'étais une vierge de la rave, je ne savais pas à quoi m'attendre
But then I heard this music, so good that it was scary
Mais ensuite j'ai entendu cette musique, tellement bonne qu'elle était effrayante
And that was a night! Happy Hardcore popped my cherry!
Et c'était une soirée ! Le Happy Hardcore m'a fait perdre mon innocence !
Hardcore popped by cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore popped my cherry
Happy Hardcore a explosé ma cerise
Hardcore popped my cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Hardcore, Hardcore...
Hardcore, Hardcore…
And that was a night! Happy Hardcore popped my cherry!
Et c'était une soirée ! Le Happy Hardcore m'a fait perdre mon innocence !
Hardcore popped by cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore popped my cherry
Happy Hardcore a explosé ma cerise
Hardcore popped my cherry
Hardcore a explosé ma cerise
Happy Hardcore...
Happy Hardcore…
Hardcore, Hardcore...
Hardcore, Hardcore…
I was all aloooooo...
J'étais tout seul…
I was all alone in my room just chilling out
J'étais tout seul dans ma chambre, je me détendais
Looking for some music to make me dance about
À la recherche de musique pour me faire danser
But then I heard this music, so good that it was scary
Mais ensuite j'ai entendu cette musique, tellement bonne qu'elle était effrayante
And that was a night! Happy Hardcore popped my cherry!
Et c'était une soirée ! Le Happy Hardcore m'a fait perdre mon innocence !






Attention! Feel free to leave feedback.