S4MM - Dek I Ri - translation of the lyrics into German

Dek I Ri - S4MMtranslation in German




Dek I Ri
Sterbe Nicht Jung
S'po du me dek i ri, yeah
Ich will nicht jung sterben, yeah
Qata rri me allti e per sen so tu ma ni, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet und kümmere mich um nichts, yeah, yeah
S'po du me dek i ri, yeah
Ich will nicht jung sterben, yeah
Qata rri me allti se ondrren kom per me mrri, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet, denn ich habe einen Traum, den ich erreichen will, yeah, yeah
Se s'po du me dek i ri, yeah, oh
Denn ich will nicht jung sterben, yeah, oh
Qata rri me allti e per sen so tu ma ni, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet und kümmere mich um nichts, yeah, yeah
Se s'po du me dek i ri, yeah, oh
Denn ich will nicht jung sterben, yeah, oh
Qata rri me allti se ondrren kom per me mrri, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet, denn ich habe einen Traum, den ich erreichen will, yeah, yeah
S'po du me dek i ri, heka vet prej fëmini
Ich will nicht jung sterben, das habe ich mir seit meiner Kindheit geschworen, meine Kleine.
I'm living the dream
Ich lebe den Traum, meine Kleine
Making money bashk me shoqni
Verdiene Geld zusammen mit meinen Freunden
Shkolla nuk na ka ec
Die Schule lief nicht gut für uns
Punet s'i kena gjet
Arbeit haben wir keine gefunden
Rruget s'i kena lehte, Muzika vec na ka met
Die Straßen waren nicht einfach, nur die Musik ist uns geblieben
E kena pas onderr, tani pasion
Wir hatten einen Traum, dann eine Leidenschaft
E tani ma vone skena u çel u bo emocion
Und später, meine Kleine, wurde daraus Emotion
E kohen e shtrenjt, qato kushton
Und teure Zeit, deshalb kostet es
S'kena koh me hup
Wir haben keine Zeit zu verlieren
Se jeta nuk pret, jeta vazhdon
Denn das Leben wartet nicht, das Leben geht weiter, meine Kleine.
E qato s'po du me dek i ri
Und deshalb will ich nicht jung sterben
S'po du me dek i ri, yeah
Ich will nicht jung sterben, yeah
Qata rri me allti e per sen so tu ma ni, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet und kümmere mich um nichts, yeah, yeah
S'po du me dek i ri, yeah
Ich will nicht jung sterben, yeah
Qata rri me allti se ondrren kom per me mrri, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet, denn ich habe einen Traum, den ich erreichen will, yeah, yeah
Se s'po du me dek i ri, yeah, oh
Denn ich will nicht jung sterben, yeah, oh
Qata rri me allti e per sen so tu ma ni, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet und kümmere mich um nichts, yeah, yeah
Se s'po du me dek i ri, yeah, oh
Denn ich will nicht jung sterben, yeah, oh
Qata rri me allti se ondrren kom per me mrri, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet, denn ich habe einen Traum, den ich erreichen will, yeah, yeah
Jom kon keq, jom kon mire
Mir ging es schlecht, mir ging es gut
U kon lehte, kaniher shtir, yeah, yeah
Es war leicht, manchmal schwer, yeah, yeah
Jom kon vet, kaniher me shok
Ich war allein, manchmal mit Freunden
Kaniher n'toke, kaniher n'tjeter bote
Manchmal am Boden, manchmal in einer anderen Welt, meine Kleine
Kem pas qellime, mu bo me pare
Wir hatten Ziele, reich zu werden
Para para se me dek, yeah, yeah, yeah, yeah
Geld, bevor wir sterben, yeah, yeah, yeah, yeah
Kem pas deshtime
Wir hatten Misserfolge
Po asniher, asniher s'jena hek, yeah, yeah, yeah, yeah
Aber niemals, niemals haben wir aufgegeben, yeah, yeah, yeah, yeah
Kem punu, edhe pse ferr asniher s'e kena pas
Wir haben gearbeitet, auch wenn es die Hölle war, meine Kleine, haben wir es nie so gesehen
A e di ça du, jeten e keqe asniher s'e kam dasht, yeah, yeah
Weißt du was, meine Kleine, das schlechte Leben wollte ich nie, yeah, yeah
Se s'po du me dek i ri, yeah
Denn ich will nicht jung sterben, yeah
Qata rri me allti e per sen so tu ma ni, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet und kümmere mich um nichts, yeah, yeah
Se s'po du me dek i ri, yeah
Denn ich will nicht jung sterben, yeah
Qata rri me allti se ondrren kom per me mrri, yeah, yeah
Deshalb bleibe ich bewaffnet, denn ich habe einen Traum, den ich erreichen will, yeah, yeah





Writer(s): Agim Shasivari, Olak Grütter, Samir Selimi


Attention! Feel free to leave feedback.