Lyrics and translation SA.RI.NA feat. ハジ→ - 赤い糸

赤い糸で結ばれたふたりを照らして この恋が終わることなく続くように・・・
いつも遠くから見てたあなたと 少しずつ距離が縮まって そして恋におちた
夢じゃないよね? 何度もほっぺ つねったりして そんな毎日過ごした
俺だって夢のようさ キミとこうして居られるなんて
今だから言うけどさ 出逢ったときから 俺は キミに 魅かれてた
キミは美容師 俺は現場 なかなか合わない二人のカレンダー
"仕事終わりに会える" そんな日は マジどんだけでも頑張れた
あなたのこと知れば知るほど 君のそばにいればいるほど
溢れてくる想いは 確かな"愛"なんだと そう思えたんだ
あの日 出逢えた 奇跡は きっと神様が 二人にくれた かけがえない愛だから
いつまでも ずっと 永遠に寄り添っていたい
もしもキミに出逢えてなかったら 今頃 俺はどうなってたかな?
ふとした時 そんなこと 考えたりしながらキミを想うよ
きっとあの頃みたいに 満たされない気持ちで日々をやり過ごしていたことだろうなあ
俺と出逢ってくれて本当にありがとうな
私だって同じ気持ちあなたの隣にいたいから
喧嘩して笑いあって 素敵な思いでのアルバムを積み重ねて行こう
あの日 誓った 二人の愛の未来図は 二人じゃないと 叶えられないから
いつまでも ずっと永遠に寄り添って行こう
「キミのことは俺が守るから」 「あなたのことは 私が 支えるから」
歳を重ね おじいちゃんと おばあちゃんになっても そんな二人でいようね
お互いの弱いところは 補い合い 助け合って生涯最高のパートナー であり続けたいから...
限られた時間の中で どれだけ一緒にいられるか誰も教えてくれないけど
与えられた日々を大切に しっかり手を繋いでいこう
あの日 出逢えた 奇跡は きっと神様が 二人にくれた かけがえない愛だから
いつまでも ずっと 永遠に寄り添っていよう
あの日 誓った 二人の愛の未来図は 二人じゃないと 叶えられないから
いつまでもずっと永遠に 寄り添って行こう
▲: SA.RI.NA
▼: ハジ→

Зажгите две, связанные красной нитью, чтобы эта любовь продолжалась бесконечно ...
я всегда смотрел на тебя издалека, и постепенно расстояние уменьшалось, и я влюбился.
это не сон, не так ли? - я проводил каждый день вот так, по щекам, много раз.
для меня это как мечта-быть с тобой вот так.
я говорю тебе прямо сейчас, я был очарован тобой с тех пор, как мы встретились.
ты парикмахер, а я не очень хорош на сцене, два календаря.
увидимся в конце работы.
чем больше я знаю о тебе, тем больше я с тобой.
Я думал, что переполняющие чувства-это некая "любовь".
чудо, которое мы встретили в тот день, - это, несомненно, незаменимая любовь, которую Бог дал нам.
я хочу быть рядом с тобой навсегда.
если бы я не встретил тебя, кем бы я был сейчас?
я думаю о тебе, думая Вот так, когда мне случается быть ...
я уверен, что ты проводила свои дни, чувствуя себя неудовлетворенной, как тогда.
я очень благодарна тебе за то, что ты встретил меня.
потому что я хочу быть рядом с тобой с теми же чувствами.
Давайте бороться, смеяться, складывать альбомы с хорошими мыслями.
будущая схема любви двух поклявшихся в тот день не может быть реализована если это не два человека
давай останемся вместе навсегда и навсегда
потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что я буду защищать тебя, потому что
даже если ты состаришься и станешь дедушкой и бабушкой, мы будем такими же.
Я хочу восполнять слабости друг друга, помогать друг другу и продолжать быть лучшим партнером в моей жизни...
никто не скажет тебе, как долго мы можем быть вместе за ограниченное время.
Давай крепко возьмемся за руки и будем лелеять прожитые дни.
чудо, которое мы встретили в тот день, - это, несомненно, незаменимая любовь, которую Бог дал нам.
Давай останемся вместе навсегда и навсегда
будущая схема любви двух поклявшихся в тот день не может быть реализована если это не два человека
давай останемся вместе навсегда и навсегда
▲: SA.RI.NA
:: Хаджи>