Lyrics and translation SA.RI.NA - あなたの勇気に

あなたの勇気に

言葉にならないくらいの あの日の出来事が
深い深い心の扉を 開いてくれた
あなたという かけがえのない人と
出会えた事さえも
運命だと感じられたら
素敵すぎる軌跡に
今日をつなぐ奇跡に
少しだけあなたの勇気に
少しだけ光になれたら
儚すぎる愛の強さに
魅せられて行く
虹を架けるように
簡単に言葉にできないけれど
これ以上ない思い
悲しい出来事もパワーに変えていくよ
きっと未来は変えて行けるから
少しだけあなたの勇気に
少しだけ光になれたら
儚すぎる愛の強さに
魅せられて行く
虹を架けるように
きっと何年先も寄り添っていたいから
あなたの強さも弱さも
ビー玉みたいにキラキラと輝いていて
少しだけあなたの勇気に
少しだけ光になれたら
儚すぎる愛の強さに
魅せられて行く
虹を架けるように
世界中で誰よりも
あなたを思っているよ
大きな愛で包んでいくよ
奇跡を信じたい明日のために

Votre courage

Les événements de ce jour-là étaient tellement au-delà des mots qu'ils ont
ouvert la porte de mon cœur profond et profond.
Le fait même de rencontrer quelqu'un d'aussi irremplaçable que toi
me faisait sentir
que c'était le destin.
Si je pouvais sentir que c'était le destin.
Dans cette magnifique trajectoire
Ce miracle qui relie aujourd'hui
Si je pouvais être un peu de lumière pour ton courage
Si je pouvais être un peu de lumière pour toi
La force de l'amour éphémère
Je suis captivé par cela
Comme un arc-en-ciel
Je ne peux pas le dire facilement, mais
C'est un sentiment indescriptible
Je vais transformer les événements tristes en énergie.
Je sais que nous pouvons changer l'avenir.
Si je pouvais être un peu de lumière pour ton courage
Si je pouvais être un peu de lumière pour toi
La force de l'amour éphémère
Je suis captivé par cela
Comme un arc-en-ciel
Je veux certainement être à tes côtés pendant de nombreuses années.
Ta force et ta faiblesse
Brillent comme des billes.
Si je pouvais être un peu de lumière pour ton courage
Si je pouvais être un peu de lumière pour toi
La force de l'amour éphémère
Je suis captivé par cela
Comme un arc-en-ciel
Je pense à toi plus que quiconque dans le monde.
Je vais t'envelopper de mon grand amour.
Pour l'avenir que nous voulons croire au miracle