Lyrics and translation SA.RI.NA - 大切なもの

大切なもの

空にひかる星を 君と数えた夜
あの日も 今日のような風が吹いていた
あれから いくつのも季節こえて 時を過ごし
それでも あの 想いを すっと忘れることはない
大切なものに 気づかないぼくがいた
今 胸の中にある あたたかい この気持ち
くじけそうな時は 涙をこらえて
あの日 歌っていた歌を思い出す
がんばれ まけないで そんな声が聞こえてくる
ほんとに 強い気持ち やさしさを教えてくれた
いつか会えたなら ありがとうって言いたい
遠く離れている君に がんばる 僕がいると
大切なものに 気づかないぼくがいた
ひとりきりじゃないこと 君が教えてくれた
大切なものを...

Драгоценное

В ту ночь, когда мы с тобой считали звезды в небе,
Дул такой же ветер, как и сегодня.
С тех пор сменилось много сезонов, прошло время,
Но я до сих пор не могу забыть те чувства.
Я не замечал того, что действительно важно.
Сейчас в моей груди это теплое чувство.
Когда мне хочется сдаться, я сдерживаю слезы
И вспоминаю песню, которую пела в тот день.
Слышу, как кто-то говорит: "Держись, не сдавайся".
Ты научила меня быть по-настоящему сильной и доброй.
Если мы когда-нибудь встретимся, я хочу сказать тебе спасибо.
Хочу, чтобы ты знала, что даже вдали от тебя я стараюсь изо всех сил.
Я не замечала того, что действительно важно.
Ты научил меня, что я не одна.
Драгоценное...