Lyrics and translation Saak - Mala
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Tu
silueta
sobre
mí
Твой
силуэт
надо
мной
Esta
noche
quiero
descubrir
tu
piel
Сегодня
ночью
я
хочу
открыть
твою
кожу
Cuando
te
mueves
así
Когда
ты
так
двигаешься
Te
quiero
robar
Хочу
тебя
украсть
Pa'
enseñarte
lo
que
no
sabes
hacer
Чтобы
показать
тебе,
что
ты
еще
не
умеешь
делать
Acércate,
ven
quédate
un
rato
Подойди,
останься
со
мной
на
какое-то
время
Esto
apenas
está
comenzando
Это
только
начало
Y
las
palabras
vienen
sobrando
И
слова
не
нужны
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ага
ага
ага
ага
ага
ага
ага
Me
gusta
esa
carita
inocente
Мне
нравится
твое
невинное
личико
Me
traes
loquito
solo
con
verte
Ты
сводишь
меня
с
ума
одним
своим
видом
Vamos
jugando
como
tú
quieres
Давай
играть,
как
ты
хочешь
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ага
ага
ага
ага
ага
ага
ага
No
te
pido
sentimientos
Я
не
прошу
чувств
¿Para
qué
correr
el
riesgo?
Зачем
рисковать?
Que
nos
lleve
el
momento
Пусть
нас
унесет
этот
момент
Si
me
das
ese
derecho
Если
ты
дашь
мне
на
это
право
Y
me
dejas
intentar
И
позволишь
мне
попробовать
Anda
ven
a
mí
te
volveré
loca
Иди
ко
мне,
я
сведу
тебя
с
ума
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera
nena,
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
я
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Mala,
mala,
¿Por
qué
eres
tan
mala?
Дрянная,
дрянная,
почему
ты
такая
дрянная?
¿Será
boricua
o
de
mi
tierra
mexicana?
Ты
пуэрториканка
или
из
моей
мексиканской
земли?
Su
caminar
dice
que
es
colombiana
Твоя
походка
выдает
в
тебе
колумбийку
Don't
matter
where
you
from
Неважно,
откуда
ты
Si
todas
me
encantan
Потому
что
все
вы
меня
очаровываете
La
nena
tiene
tumbao'
У
этой
девчонки
есть
то,
что
надо
Como
lo
quiebras
es
algo
brutal
Как
ты
изгибаешься,
это
нечто
невероятное
Tú
eres
la
movie,
yo
no
cambio
el
canal
Ты
как
фильм,
я
не
переключу
канал
No
pienses
más
mami
y
ven
con
Saak
Не
думай
больше,
детка,
и
иди
к
Saak
No
te
pido
sentimientos
Я
не
прошу
чувств
¿Para
qué
correr
el
riesgo?
Зачем
рисковать?
Que
nos
lleve
el
momento
Пусть
нас
унесет
этот
момент
Si
me
das
ese
derecho
Если
ты
дашь
мне
на
это
право
Y
me
dejas
intentar
И
позволишь
мне
попробовать
Anda
ven
a
mí
te
volveré
loca
Иди
ко
мне,
я
сведу
тебя
с
ума
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
я
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
я
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Acércate,
ven
quédate
un
rato
Подойди,
останься
со
мной
на
какое-то
время
Quédate
un
rato
que
esto
está
comenzando
Останься
со
мной
на
какое-то
время,
это
только
начало
Y
las
palabras
vienen
sobrando
И
слова
не
нужны
Vienen
sobrando,
vienen
sobrando
Они
не
нужны,
они
не
нужны
Me
gusta
esa
carita
inocente
Мне
нравится
твое
невинное
личико
Me
traes
loquito
solo
con
verte
Ты
сводишь
меня
с
ума
одним
своим
видом
Vamos
jugando
como
tú
quieres
Давай
играть,
как
ты
хочешь
Ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ага
ага
ага
ага
ага
ага
ага
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
я
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Me
dicen
que
tú
eres
(Mala)
Говорят,
что
ты
(Дрянная)
Sé
que
quieres
aunque
tú
me
dices
(Nada)
Знаю,
что
тебе
хочется,
хотя
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Pégate,
sé
que
tienes
(Ganas)
Прижмись,
я
знаю,
у
тебя
(Есть
желание)
Me
acelera,
nena
cuando
tú
me
dices
(Nada)
Меня
заводит,
детка,
когда
ты
мне
говоришь
(Ничего)
Me
sueñas
Ты
мечтаешь
обо
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hong Tat Tong, Luis Alfredo Salazar, Evan Berard, Joel Isaac Figueroa Borquez, Jovany Javier Barreto
Album
Mala
date of release
16-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.