Saak - No Me Iré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saak - No Me Iré




No Me Iré
Не уйду
SAAK
SAAK
Hoy desperté a tu lado y pensé
Сегодня проснулся рядом с тобой и подумал,
Dios le dedicó más tiempo a tu creación
Бог больше времени потратил на твое создание.
No imaginé estar tan cerca de ti
Не мог представить, что буду так близко к тебе.
El brillo en tu mirada es la perfección
Блеск в твоих глазах само совершенство.
Yo te cuidaré
Я буду заботиться о тебе,
Si quieres y te abrazaré muy fuerte
Если захочешь, и крепко обниму тебя.
No dejaré que nadie te cause dolor
Не позволю никому причинить тебе боль.
Yo te cuidaré por siempre
Я буду заботиться о тебе всегда,
Te regalaré mi suerte
Подарю тебе свою удачу.
Ahora, que que dudas de
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне,
Yo seré la persona que te cuidará al dormir
Я буду тем, кто будет охранять твой сон.
Cambiaré el color de tu corazón
Изменю цвет твоего сердца,
Nadie más te hará sufrir
Больше никто не заставит тебя страдать.
Ahora que que dudas de mí, no me iré
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне, я не уйду.
No me iré, oh no
Не уйду, о нет.
Aunque juré no enamorarme
Хотя я клялся не влюбляться,
Fuiste por quién volví creer en el amor
Именно благодаря тебе я снова поверил в любовь.
Solo no estaré si a mi lado existes
Я не буду один, только если ты рядом.
Contigo ya no hace falta una razón
С тобой мне больше не нужна причина.
Yo me quedaré si quieres
Я останусь, если ты захочешь,
Y te abrazaré muy fuerte
И крепко обниму тебя.
No dejaré que nadie te cause dolor
Не позволю никому причинить тебе боль.
Yo te cuidaré por siempre
Я буду заботиться о тебе всегда,
Te regalaré mi suerte
Подарю тебе свою удачу.
Ahora que que dudas de
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне,
Yo seré la persona que te cuidará al dormir
Я буду тем, кто будет охранять твой сон.
Cambiaré el color de tu corazón
Изменю цвет твоего сердца,
Nadie más te hará sufrir
Больше никто не заставит тебя страдать.
Ahora que que dudas de mí, no me iré, oh no
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне, я не уйду, о нет.
Te juro yo te cuidaré
Клянусь, я буду заботиться о тебе,
De tus brazos no me apartaré
Из твоих объятий я не вырвусь.
Te juro yo te cuidaré
Клянусь, я буду заботиться о тебе,
Estaré por siempre si quieres
Я буду рядом всегда, если ты захочешь.
Te juro que te cuidaré
Клянусь, что буду заботиться о тебе,
De tus brazos no me apartaré
Из твоих объятий я не вырвусь.
Te juro que te cuidaré
Клянусь, что буду заботиться о тебе,
Estaré por siempre si quieres
Я буду рядом всегда, если ты захочешь.
Ahora que que dudas de
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне,
Yo seré la persona
Я буду тем,
Que te cuidará al dormir
Кто будет охранять твой сон.
Cambiaré el color de tu corazón
Изменю цвет твоего сердца,
Nadie más te hará sufrir
Больше никто не заставит тебя страдать.
Ahora, no no no no me iré
Теперь, нет, нет, нет, не уйду.
Ahora, que que dudas de
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне,
No me iré
Не уйду.
Persona
Человек.
Cambiaré el color de tu corazón
Изменю цвет твоего сердца,
Nadie más te hará sufrir
Больше никто не заставит тебя страдать.
Ahora, que que dudas de
Теперь, когда я знаю, что ты сомневаешься во мне,
No me iré
Не уйду.
SAAK
SAAK





Writer(s): Mauricio Rengifo Perez, Joel Isaac Figueroa Borquez, Andres Torres


Attention! Feel free to leave feedback.