Saan - Près du soleil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saan - Près du soleil




Près du soleil
Рядом с солнцем
On passe notre temps à chercher qui on est
Мы тратим время на поиски себя,
Des galaxies qu′on a tous sillonnées
Галактики, которые все мы бороздили.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s'étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s′étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s'étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
La vie s'éteint
Жизнь угасает.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s′étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s′étend
Пустота растекается.
Je veux me barrer dans l'espace
Я хочу сбежать в космос,
Et je passe trop près du soleil
И я пролетаю слишком близко к солнцу.
Et je passe trop près du soleil
И я пролетаю слишком близко к солнцу.
Je ne sais plus qui je suis
Я больше не знаю, кто я.
Des souvenirs qu′ils ont détourné
Воспоминания, которые исказили.
Suis-je humain seulement si je saigne
Человек ли я, если я лишь кровоточу?
Le monde arrête de tourner
Мир перестает вращаться.
Ce mirage, cette illusion
Этот мираж, эта иллюзия
M'a pris au dépourvu
Застала меня врасплох.
Je suis perdu
Я потерян,
Comme si j′étais dans l'espace
Словно я в космосе.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s′étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s'étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s'étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
La vie s′éteint
Жизнь угасает.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s′étend
Пустота растекается.
Je passe le temps seul
Я провожу время в одиночестве,
Le vide s'étend
Пустота растекается.
Je veux me barrer dans l′espace
Я хочу сбежать в космос,
Et je passe trop près du soleil
И я пролетаю слишком близко к солнцу.
Et je passe trop près du soleil
И я пролетаю слишком близко к солнцу.
Et je passe trop près du soleil
И я пролетаю слишком близко к солнцу.
Et je passe trop près du soleil
И я пролетаю слишком близко к солнцу.





Writer(s): Kevin Mokhtari


Attention! Feel free to leave feedback.