Lyrics and translation SAAY feat. punchnello - RAINBOW CAR

RAINBOW CAR

내 도시 위엔
필요 없지 license
It's like a nonsense
밤은 짧기에 서둘러
Tonight is the night
우리 여길 떠날 때엔
Don't look back
We are not fake
물 흐르듯이
See, I know what u want
So 낭비하지 마
투명한 건 꼭 떠올라
수면 위로 다
Look, 반짝거리잖아 (you)
You are shining like a star
멈추지 말고 따라와 줘 매일
비워져있어 네 자린
You make my world
And you should know baby
넌 너이기에 소중해 또 필요해 난 like fire
We got the key
세상은 우리
주윌 돌 테니
So feel your own free
진짜인지
의심하진 마
Believe and get your own feelin'
In a rainbow rainbow car
In a rainbow rainbow car
규칙은 깨지길 바랬지
내려놔 그 짐, and make your fantasy
With me here, rainbow rainbow car
L'll make u free
I'll make you free yeah
그래 걔넨 걔네일뿐이지 yeah yeah
너는 뭐가 되려해?
우리 모두 갖고있잖아, 원하는게 뭐던지 간에
So 빛을 부어, 빛을 부어
떨어지더라도 걱정마 그건 다리 인거야
널 잃지마, 잃지마
네 색을 따라가 번지더라도 make it right
아무도 없는 듯이
See, I know what u want
한 가지 색깔로만 덮인 네 모습을 봐
이 순간에도
Look 흐려지고 있잖아
I'll make u like a star
멈추지 말고 따라와 줘 매일
비워져 있어 네 자린
You make my world
And you should know baby
넌 너이기에 소중해 또 필요해 난 like fire
We got the key
세상은 우리
주윌 돌 테니
So feel your own free
진짜인지
의심하진 마
Believe and get your own feelin'
In a rainbow rainbow
In a rainbow rainbow
어렵게 생각하진 마
Time to divide, divide
규칙은 깨지길 바랬지
내려놔 그 짐, and make your fantasy
With me here, rainbow rainbow car
It's who we are
Yes ride with it
Good feels on wheels
눈치는 보지 말고 그저 즐겨
널 만드는 일이 널 지치게 하지마
붓을 꺼내 색을 칠해 더 빛날 수 있게
Yes ride with it
Good feels on wheels
눈치는 보지 말고 그저 즐겨
널 만드는 일이 널 지치게 하지마
붓을 꺼내 색을 칠해 더 빛날 수 있게
In a rainbow rainbow car
In a rainbow rainbow car
규칙은 깨지길 바랬지
내려놔 그 짐, and make your fantasy
With me here, rainbow rainbow car
L'll make u free

РАДУЖНЫЙ АВТОМОБИЛЬ

Над моим городом
Не нужны права
Это как бессмыслица
Ночь коротка, так что поторопись
Сегодня наша ночь
Когда мы покинем это место
Не оглядывайся
Мы не притворщики
Как поток воды
Видишь, я знаю, чего ты хочешь
Так не трать время
Прозрачное обязательно всплывет
На поверхность, всё
Смотри, как оно блестит (ты)
Ты сияешь, как звезда
Не останавливайся и следуй за мной каждый день
Твое место свободно
Ты создаешь мой мир
И ты должен знать, малыш
Ты ценен, потому что ты это ты, и ты нужен мне, как огонь
У нас есть ключ
Мир вращается вокруг нас
Так что
Так что почувствуй свою свободу
Реально ли это
Не сомневайся
Поверь и почувствуй себя
В радужном, радужном автомобиле
В радужном, радужном автомобиле
Я хотела, чтобы правила были нарушены
Отбрось этот груз и воплоти свою фантазию
Со мной здесь, в радужном, радужном автомобиле
Я освобожу тебя
Я освобожу тебя, да
Да, они просто они, да, да
Кем ты хочешь стать?
У нас у всех есть это, чего бы мы ни хотели
Так что лей свет, лей свет
Не волнуйся, если упадешь, это всего лишь мост
Не теряй себя, не теряй
Следуй за своим цветом, даже если он растекается, сделай это правильно
Как будто никого нет
Видишь, я знаю, чего ты хочешь
Посмотри на себя, покрытого одним цветом
Даже в этот момент
Смотри, ты блекнешь
Я сделаю тебя звездой
Не останавливайся и следуй за мной каждый день
Твое место свободно
Ты создаешь мой мир
И ты должен знать, малыш
Ты ценен, потому что ты это ты, и ты нужен мне, как огонь
У нас есть ключ
Мир вращается вокруг нас
Так что
Так что почувствуй свою свободу
Реально ли это
Не сомневайся
Поверь и почувствуй себя
В радужном, радужном
В радужном, радужном
Не думай об этом слишком сложно
Время разделиться, разделиться
Я хотела, чтобы правила были нарушены
Отбрось этот груз и воплоти свою фантазию
Со мной здесь, в радужном, радужном автомобиле
Это то, кто мы есть
Да, прокатись на нем
Хорошие чувства на колесах
Не обращай внимания ни на кого, просто наслаждайся
Не позволяй процессу создания себя утомлять тебя
Достань кисть и раскрась себя, чтобы сиять еще ярче
Да, прокатись на нем
Хорошие чувства на колесах
Не обращай внимания ни на кого, просто наслаждайся
Не позволяй процессу создания себя утомлять тебя
Достань кисть и раскрась себя, чтобы сиять еще ярче
В радужном, радужном автомобиле
В радужном, радужном автомобиле
Я хотела, чтобы правила были нарушены
Отбрось этот груз и воплоти свою фантазию
Со мной здесь, в радужном, радужном автомобиле
Я освобожу тебя