Lyrics and translation SAFE - No Rush

No Rush

Écoutes bébé, franchement, moi et toi faut on parle sérieusement
Parce que moi je t'aime trop,
Et le pire dans ça c'est que tu m'ignores
Toujours et heu je me sens vraiment pas du tout bien
Donc heu, quand tu as mon message
Appelle-moi le plus vite possible, je t'aime

There ain't nothin', I can't think of nothin'
We share secrets where we're out in public
Feelin' lost, yeah, so I think I'm buzzin'
That ain't lovin', girl, you're buggin'

And I always look for reasons to let go
While you look for ways to keep me close
Now there's not much that I know
There's not much that you know
There's not much that we know

You see that we're rushin' love, we're rushin', baby
Baby, I ain't in no rush to leave you
Oh, you think I need you? No, no
Girl I do not need you, oh

Feelin' broken, know I think you broke me
Talkin' too fast so I'm sippin' slowly
Now I'm driftin', baby back up off me
Tell him that's why, don't you speak on something

And I always look for reasons to let go
While you look for ways to keep me close
Now there's not much that I know
There's not much that you know
There's not much that we know

You see that we're rushin' love, we're rushin', baby
Baby, I ain't in no rush to leave you
Oh, you think I need you? No, no, yeah
Girl I do not need you, oh

Не торопись

Слушай, детка, честно говоря, нам нужно серьезно поговорить.
Потому что я слишком тебя люблю,
И хуже всего то, что ты меня игнорируешь.
Постоянно, и э-э, мне от этого очень плохо.
Так что, э-э, когда получишь мое сообщение,
Позвони мне как можно скорее, я люблю тебя.

Ничего нет, я ни о чем не могу думать.
Мы делимся секретами на людях.
Чувствую себя потерянным, да, так что, думаю, я пьян.
Это не любовь, детка, ты ошибаешься.

И я всегда ищу причины, чтобы отпустить,
Пока ты ищешь способы удержать меня рядом.
Сейчас я мало что знаю,
Ты мало что знаешь,
Мы мало что знаем.

Видишь, мы торопим любовь, мы торопимся, детка.
Детка, я не тороплюсь тебя покидать.
О, ты думаешь, ты мне нужна? Нет, нет.
Детка, ты мне не нужна, о.

Чувствую себя разбитым, знаю, это ты меня разбила.
Говоришь слишком быстро, поэтому я пью медленно.
Теперь я дрейфую, детка, отойди от меня.
Скажи ему, что вот почему, не говори о чем-то.

И я всегда ищу причины, чтобы отпустить,
Пока ты ищешь способы удержать меня рядом.
Сейчас я мало что знаю,
Ты мало что знаешь,
Мы мало что знаем.

Видишь, мы торопим любовь, мы торопимся, детка.
Детка, я не тороплюсь тебя покидать.
О, ты думаешь, ты мне нужна? Нет, нет, да.
Детка, ты мне не нужна, о.