SAGEALINA - Surrender - translation of the lyrics into German

Surrender - SAGEALINAtranslation in German




Surrender
Kapitulation
Remember I was young
Erinnerst du dich, ich war jung
Being yours made me feel alive
Dein zu sein, gab mir das Gefühl, lebendig zu sein
I thought I needed you
Ich dachte, ich bräuchte dich
Charming eyes and cracking jokes speeding on the 95
Charmante Augen und Witze reißend, rasend auf der 95
Thought I needed you
Dachte, ich bräuchte dich
But I guess I was wrong
Aber ich schätze, ich lag falsch
I guess I was young
Ich schätze, ich war jung
I guess I was wrong
Ich schätze, ich lag falsch
I guess I was young
Ich schätze, ich war jung
It was something like the movies
Es war so etwas wie im Film
But everything is not like what you see
Aber nicht alles ist so, wie du es siehst
Don't wanna live my life a movie
Ich will mein Leben nicht wie einen Film leben
If it comes with what you did to me
Wenn es mit dem einhergeht, was du mir angetan hast
I put it all aside, all aside
Ich schob alles beiseite, alles beiseite
Whatever
Egal
All aside, all aside
Alles beiseite, alles beiseite
Surrender
Kapitulation
I cannot deceive my mind, deceive my mind
Ich kann meinen Verstand nicht täuschen, meinen Verstand nicht täuschen
Your love had me so damn blind, so damn blind
Deine Liebe hatte mich so verdammt blind gemacht, so verdammt blind
Cause I been roaming 'round town
Denn ich bin in der Stadt herumgestreunt
I been roaming 'round town
Ich bin in der Stadt herumgestreunt
Tired of letting me down
Müde davon, mich selbst im Stich zu lassen
Tired of letting me down
Müde davon, mich selbst im Stich zu lassen
It's too late, too late, too late
Es ist zu spät, zu spät, zu spät
Too late
Zu spät
I decide that now you don't know me
Ich entscheide, dass du mich jetzt nicht mehr kennst
I decide I'm writing my story
Ich entscheide, ich schreibe meine Geschichte
Can't deny you were nothing before me
Kann nicht leugnen, du warst nichts vor mir
You were nothing before me
Du warst nichts vor mir
Could've been living this life
Hättest dieses Leben leben können
But now you watch what it's like
Aber jetzt siehst du, wie es ist
To not have me by your side
Mich nicht an deiner Seite zu haben
I told you, I told you, I told you
Ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt
I told you, I told you, I told you
Ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt
I'd leave you behind like whatever
Ich würd' dich zurücklassen, mir doch egal
You didn't do me right, ain't surrender
Du hast mich nicht richtig behandelt, keine Kapitulation
I told you, I told you, I told you
Ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt, ich hab's dir gesagt
It was something like the movies
Es war so etwas wie im Film
But everything is not like what you see
Aber nicht alles ist so, wie du es siehst





Writer(s): Danielle Duarte

SAGEALINA - GOD'S GIFT
Album
GOD'S GIFT
date of release
14-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.