SAINT feat. Louhi Fatt & Bäri - T - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SAINT feat. Louhi Fatt & Bäri - T




T
T
Siitä asti ku aloin tekee musaa,
С тех пор, как я начал заниматься музыкой,
Otin riskin tiesin ettei mua kuuntelis kukaan
Я рискнул, зная, что меня никто не будет слушать.
Mutta se vetovoima siinä että jollekin
Но в этом есть своя притягательность, что для кого-то
Mun musa voiski meinaa sitä mitä musa mulle sillon meinas
Моя музыка может значить то же, что она значила тогда для меня.
Ja vaikka kaikki lähimmäiset onki ahdistuneit
И хотя все близкие переживали,
Siitä kuinka omistautunu oon tekee biisei
Видя, как я одержим созданием треков,
Koita päästä eroon siitä ahdistuksest kuinka omistautunu
Пытаясь избавиться от тоски, как я одержим,
Mul ei oo enää parisuhdet
У меня больше нет отношений.
Tee vittu mulle tilaa
Дай мне, блин, дорогу.
Mun mutsiki tietää et ennemmin sainaisin valkolakin sijaan
Моя мама знает, что я скорее подпишу контракт, чем получу аттестат.
Niin kauan ku venaat sitä etkä jahtaa sitä
Пока ты ждешь этого и не гонишься за этим,
Et oo valmis siihen, ero sun ja mun välil on
Ты не готов к этому, вот разница между мной и тобой.
Et mun kengänkoko on kasvanu kahesti
Мой размер обуви увеличился вдвое
Siitä päivästä asti ku aloin juoksee kohti mun tavotteit
С того дня, как я начал бежать к своим целям.
Laitan frendeille koodii
Я отправляю друзьям код,
Et saisko ne mun uuden biisin niitten IG-stooriin, ja saahan ne
Чтобы они запостили мой новый трек в свои истории в инсте, чтобы они...
Mut jotenkin jää tyhjä fiilis siit et joudun laittaa ite koodii
Но у меня остается какое-то пустое чувство от того, что я должен сам публиковать код
Tai laittaa eka ite stooriin
Или сначала выкладывать историю сам.
Mut emmä maindaa, hommathan on ollu tälläi kauan aikaa
Но я не жалуюсь, так было уже давно.
Jos yhä edelleen antasin vittuakaan kenestäkään enää
Если бы я все еще парился хоть о ком-то,
Tiiän et oisin vieläki siin samas paikas, ehkä liian aikast
Я знаю, что был бы все еще на том же месте, может быть, слишком рано.
Mut puhun siitä Namaste-ajasta
Но я говорю о временах «Namaste»,
Siitä ajasta ku tehtii niitä träkkejä vajassa
О тех временах, когда мы писали треки в сарае.
Nyt on muutaki ku Issa L fiitti plakkarissa
Теперь у меня в активе не только фит с Issa L,
Silleen kiitti kaikest, mul on eri luvut vakkarissa
Тогда спасибо за все, у меня другие цифры в активе.
Vaikka kuinka koitan tuntee säälii teitä kaikkii kohtaan
Как бы я ни пытался почувствовать к вам всем жалость,
En vaan pysty siihen kun nään teiät seisoo paitsiossa
Я просто не могу, когда вижу, как вы стоите в стороне.
Nii.
Ага.
Olo ku baaris ilman peiffii
Чувство, будто ты в баре без бабла.
Spider-man ilman seittii
Человек-паук без паутины.
Kylie Jenner ilman meikkii
Кайли Дженнер без макияжа.
Mitä on Kuula ilman Heikkii?
Что такое Куула без Хейкки?
Päiväkoti ilman leikkii
Детский сад без игр.
Mitä on jeesus ilman teippii?
Что такое Иисус без гвоздей?
Lokakuu ilman Drakee
Октябрь без Дрейка.
Mitä on mile ilman eightii?
Что такое миля без восьмерки?
Originaali ilman greippii
Оригинал без грейпфрута.
Duunipäivä ilman breikkii
Рабочий день без перерыва.
Sitä on laiffi ilman SAINTtii
Это жизнь без SAINT.
Sitä on kaikki ilman SAINTtii
Это все без SAINT.
rikon kaiken mikä tulee mun ja end gamen väliin
Я разрушу все, что встанет между мной и моей целью.
Oon tullu tekee historiaa, mitä teen ystävil?
Я пришел вершить историю, что мне делать с друзьями?
tiiän ettei kaikki tajuu näkemystäni
Я знаю, что не все понимают мое видение.
Mut vielä vähemmän ne tajuu että miten teen mun räpit
Но еще меньше они понимают, как я пишу свои рэп-тексты.
Osaan olla itsekäs ja pitää siit kii
Я могу быть эгоистичным и мне это нравится.
Et asiat menee just niiku minä ne haluun pidä sun diilit
То, что все идет так, как я хочу, - это мои дела.
Mäkil on kaikki oikeus suuttuu, pistää hanat kiinni
У меня тоже есть полное право злиться, перекрыть кран.
Mut se tietää tasan tarkkaan miks teen musiikkii
Но она точно знает, почему я занимаюсь музыкой.
Ja bisnes siin sivus on oleellist, huomio molemmis
И бизнес здесь на стороне - это важно, имейте в виду,
Ku olin skidi jahtasin unelmia
Когда я был ребенком, я гнался за мечтами.
Koulus jo protestii, kumpi on kovempi
Уже в школе протестовал, кто сильнее:
Luoti vai menos utopiaan
Пуля или я на пути в утопию.
Vaimo tiesi tasan mihin ryhtyy, ku en koskaan vakiintumaan pysty
Жена точно знала, на что идет, ведь я никогда не смогу остепениться.
Valkosena rystyt, edes aina kaikki seinät pystys
Костяшки белые, стены всегда впереди.
Sielu ja irtaimisto on jo myyty
Душа и движимое имущество уже проданы.
Ja miks enää lopettaa ku kaikki mitä pystyy oon uhrannu
И зачем останавливаться, если я пожертвовал всем, чем мог?
Kaikki vitun ihmissuhteet oon murhannu.
Все чертовы отношения я разрушил.
Mul on puhelimes viissataa numeroo
У меня в телефоне пятьсот номеров,
voin soittaa mihin vaa mut hädän tulles niist ei kukaan tuu
Я могу позвонить куда угодно, но в беде никто из них не придет.
Mut en itke tein ite mun valinnan
Но я не плачу, я сам сделал свой выбор.
Muistan ettei kukaan tääl oo tekee mitää mun takia
Я помню, что никто здесь ничего не делает ради меня.
Ja samast syystä voit pitää sun asias
И по той же причине ты можешь оставить все как есть.
En tee mitää uras etee ellei siitä tuu mania
Я ничего не буду делать ради карьеры, если это не превратится в манию.
Älä vihaa pelaajaa vaa vihaa pelii
Не ненавидь игрока, ненавидь игру.
En voi päästää enää ketää tilalleni
Я больше не могу никого пускать на свое место.
Mietin mihin vittuun epäilijät meni
Думаю, куда, черт возьми, подевались все сомневающиеся?
Nyt on pelkkii yläfemmoi kuinka vedin kipeen setin
Теперь одни только восторги, как я круто отыграл сет.
Mut tiiän miten peli menee
Но я знаю, как устроена игра.
kestän paskan, anna tulla älä selittele
Я выдержу все, давай, не надо объяснений.
Ihan turha tulla velittelee
Не нужно извиняться.
Oot valmis menestymään mut mitä oot valmis tekee sen eteen? Saint
Ты готов к успеху, но что ты готов сделать ради него? Saint





Writer(s): Daniel Wilhelm Okas, Hneri Valtteri Louhi, Pyry Honkala

SAINT feat. Louhi Fatt & Bäri - SAINT
Album
SAINT
date of release
01-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.