SAINT feat. Louhi Fatt & Bäri - 4EVER - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SAINT feat. Louhi Fatt & Bäri - 4EVER




4EVER
4EVER
Tää on ikuista
Это навсегда,
On tultu mutkikkait maita ja mantui,
Мы прошли через сложные земли и страны,
Ja kaaduttu mut lupaan en mitään niist muista
И падали, но обещаю, я не вспомню ничего из этого,
Ei välii niist muista
Плевать на всё остальное.
Valittiin suunta
Выбрали направление,
Vaik maantiet ollukki kapeit ja kaitoi
Хотя дороги были узкими и извилистыми,
En keksi edes sanoo yhtäkään miinusta
Не могу придумать ни одного минуса,
Nyt kannan riipusta
Теперь ношу кулон.
Ei oteta vastaan sanaa ei
Не принимаем слово "нет",
Saat ovella vastaan kranaattei
Получишь гранаты у порога,
Studiol tolea paskaan
В студии до усрачки,
4EVER niiku otettas tatskat
4EVER, как будто набьем татуировки.
Vaik flaikuis ois meitsin nimi se on SAINT in this B
Даже если мой никнейм на флажке, это SAINT in this B,
Liekinheitinbiitit sanoo jotai meidän meiningist
Огнемётные биты говорят что-то о нашем настрое,
Me ja sit muut on tän leikin nimi
Мы, а потом все остальные - вот название этой игры.
Juntit kattoo kannes mun feissii
Тусовщики смотрят на моё лицо на обложке,
Jontun videot enemmän Cannes ku MTV, get it?
У видео Jontun больше просмотров на Каннском кинофестивале, чем на MTV, понимаешь?
Nykyää enemmän jo arkee ku daydream
Сейчас больше рутины, чем грёз,
Heitterit hankeen mun feissilt,
Стряхиваю снег с лица,
Sun laiffis ankeet mun SAINTti
В твоей жизни уныние, мой SAINT.
Se ei riitä et teet vartin viikos
Недостаточно делать 15 минут в неделю,
En ees tiiä monta artistii on
Я даже не знаю, сколько артистов
Jonottamas tuhoo koko paskaa
Стоят в очереди, чтобы уничтожить всё это дерьмо,
Pujottelen niinku alppihiihdos
Я лавирую, как в горных лыжах.
Ohi teist, täs on todiste
Мимо вас, вот доказательство,
Noi kyttää ja jauhaa ne on poliisei
Эти смотрят и болтают, они копы,
oon kovin teist, oot somiste
Я круче вас, ты просто декорация,
Jos et pysty hyväksyy nii sori babe
Если не можешь смириться, извини, детка.
Ei puukkojunkkareit tai juppihippipunkkareit
Никаких панков с ножами или панков-хиппи,
Mut vaihdan paikkaa vaikka purkkareil
Но я меняю место, даже если на помойке,
Ei Veyroneit, ei Bugattei, ei mutsin spagettii mun huppareis
Никаких Veyron, никаких Bugatti, никаких маминых спагетти на моем худи,
Mut träkit kipein niiku oltas oltu safkaa Zubattei
Но мои треки самые больные, как будто мы объелись в Zubattei.
Ikin oo hopannu träkille vitsil
Никогда не запрыгивал на трек ради шутки,
Tarviin snaret jotka potkasee ku shotti viskii
Мне нужны снэки, от которых вставляет, как от шота виски,
Meis on eroi vissii
В нас есть разница, видимо,
Ku äijät dikkaa pitää suuta kiinni
Когда парни диктуют, чтобы держать рот на замке,
Dikkaan siit ku Caddys soittaa demoi ämmän kaa
Я диктую о том, как Caddys проигрывает демо моей девушке,
Nii sil on turpa kiinni
Так что у него рот занят.
Träkit on ku aarteit kaivettuna meren alta
Треки как сокровища, добытые со дна морского,
Kytät ovella ku träkin clapit saundas Beretalta
Суки у порога, будто куплеты трека звучали из Берета,
Jengi herää kahelt himas kelaa ettet taaskaan mitään tee
Народ просыпается в два часа дома, думая, что ты снова ничего не делаешь,
painan wörkkii rintaan leimattuna S-A-I-N-T, bitch
Я впахиваю, с выжженным на груди S-A-I-N-T, сучка.
Täs on mun kuppi teet bitch
Это моя чашка чая, сучка,
Ku mul on kolmetoista kertaa enemmän kupissa teet bitch
Потому что у меня в тринадцать раз больше чая в чашке, сучка,
Oon yks älykkäimmist
Я один из самых умных,
Siks kai ämmil montut auki niiku änkyttäisin
Наверное, поэтому у сучек рты открыты, как будто я заикаюсь.
Niiku Jehova meen ovelta ovelle kertoo ketä me olemme,
Как Свидетель Иеговы, хожу от двери к двери и рассказываю, кто мы такие,
SAINT on sisäl mee polvilles
SAINT внутри меня на коленях,
Ku me tullaan, ne ei puhu teist muista
Когда мы приходим, они не говорят ни о ком другом,
Ei välii mitä tänään käy ku tää on ikuista
Неважно, что происходит сегодня, потому что это навсегда.





Writer(s): Hneri Valtteri Louhi, Leo Verneri Jarvinen, Pyry Honkala

SAINT feat. Louhi Fatt & Bäri - SAINT
Album
SAINT
date of release
01-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.