Lyrics and translation SAINt JHN - You Laughed at Me

You Laughed at Me

I valet the camry we both drove here
And you pulled up with your makeup stain on the chain
And I dreamed about a Porsche that I would drive one day
And you laughed at me, you laughed at me, you laughed at me

I got a job at a hotel, you came to walk me in
Suit fitted designed by a friend and you grinned
And I said my first day of work gon' be my last day of work
And again you laughed at me, you laughed at me, you laughed at me

So I said talk to me, talk to me, when you talk to me with your eyes
Baby, hold me, baby, hold me, hold me, you hold me with your smile
Put your hands on me, put your hands on me
Answer me, would it hurt to lie to me?

Send your goons after me when your heart's broke
Send your wolves after me when you don't know how to move forward no more
When your heart broke, heart broke, so it's a hard road, I know
Send your goons after me, send your thugs after me

Could you picture me down on my nails from the hold?
Could you picture me on the 3 Train out to Nobu?
Can you see me on TV, on the Super Bowl, not the news?
Clap for me, clap for me, would you clap for me?

So I said talk to me, talk to me, when you talk to me with your eyes
Baby, hold me, baby, hold me, hold me, you hold me with your smile
Put your hands on me, put your hands on me
Answer me, would it hurt to lie to me?

Send your goons after me when your heart's broke
Send your wolves after me when you don't know how to move forward no more
When your heart broke, heart broke, it's a hard road, I know
Send your goons after me, send your thugs after me

Send your goons after me when your heart's broke
Send your wolves after me when you don't know how to move forward no more
When your heart broke, heart broke, it's a hard road, I know
Send your goons after me, send your thugs after me

Ты надо мной смеялась

Я паркую Camry, на которой мы приехали сюда,
А ты подъехала, оставив след от косметики на цепочке,
Я мечтал о Porsche, на котором когда-нибудь буду ездить,
А ты смеялась надо мной, смеялась надо мной, смеялась надо мной.

Я устроился на работу в отель, ты пришла проводить меня,
Костюм по фигуре сшил друг, и ты ухмыльнулась,
Я сказал, что мой первый день на работе будет моим последним днем на работе,
И снова ты смеялась надо мной, смеялась надо мной, смеялась надо мной.

Поэтому я и говорю, говори со мной, говори со мной, когда твои глаза говорят со мной,
Детка, обними меня, детка, обними меня, обними меня, ты обнимаешь меня своей улыбкой,
Положи свои руки на меня, положи свои руки на меня,
Ответь мне, тебе будет больно солгать мне?

Натрави на меня своих громил, когда твоё сердце разобьется,
Натрави на меня своих волков, когда ты больше не будешь знать, как двигаться дальше,
Когда твоё сердце разбито, разбито, это трудный путь, я знаю,
Натрави на меня своих громил, натрави на меня своих бандитов.

Ты представляла меня, цепляющегося за жизнь, из последних сил?
Ты представляла меня в поезде до Нобу?
Ты видишь меня по телевизору, на Суперкубке, а не в новостях?
Похлопай мне, похлопай мне, ты бы мне похлопала?

Поэтому я и говорю, говори со мной, говори со мной, когда твои глаза говорят со мной,
Детка, обними меня, детка, обними меня, обними меня, ты обнимаешь меня своей улыбкой,
Положи свои руки на меня, положи свои руки на меня,
Ответь мне, тебе будет больно солгать мне?

Натрави на меня своих громил, когда твоё сердце разобьется,
Натрави на меня своих волков, когда ты больше не будешь знать, как двигаться дальше,
Когда твоё сердце разбито, разбито, это трудный путь, я знаю,
Натрави на меня своих громил, натрави на меня своих бандитов.

Натрави на меня своих громил, когда твоё сердце разобьется,
Натрави на меня своих волков, когда ты больше не будешь знать, как двигаться дальше,
Когда твоё сердце разбито, разбито, это трудный путь, я знаю,
Натрави на меня своих громил, натрави на меня своих бандитов.