SAINt JHN - Trap (Rompasso Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAINt JHN - Trap (Rompasso Remix)




Trap (Rompasso Remix)
Trap (Rompasso Remix)
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Hey, hey, heya
Hé, hé, héya
Only love a real nigga ever knew was trap
Le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était le piège
I trap, I trap
Je piège, je piège
Really came up from the mat
J'ai vraiment remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever knew was trap
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était le piège
That's fact, that's fact
C'est un fait, c'est un fait
Nigga came up from the mat
Le mec est remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever knew was
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était
Trap, she do licks, she the one I forget
Le piège, elle fait des coups, c'est celle que j'oublie
She do coke, she do blow, she do dope, make a list
Elle fait de la coke, elle fait du blow, elle fait de la dope, fais une liste
This the life, don't forget, sober nights, make it lit
C'est la vie, n'oublie pas, les nuits sobres, fais-la briller
She the one, you the one, I'm the one, what a trick
Elle est la seule, tu es la seule, je suis le seul, quel tour
I ain't never tellin' lies, cross my heart and hope to die
Je n'ai jamais menti, la main sur le cœur, j'espère mourir
If this real, it's real forever, maybe never testify
Si c'est réel, c'est réel pour toujours, peut-être ne jamais témoigner
Put the pedal to the floor, look the devil in the eye
Mettre le pied au plancher, regarder le diable dans les yeux
If you tell me that you love me, promise not to change your mind
Si tu me dis que tu m'aimes, promets de ne pas changer d'avis
We're light sleepin' in the middle tonight
On dort légèrement au milieu de la nuit
With the bass turned loud, will you turn on the light?
Avec les basses à fond, allumeras-tu la lumière ?
Wish you furs for the winter, wish you champagne on ice
Je te souhaite des fourrures pour l'hiver, je te souhaite du champagne sur glace
Middle fingers to the police
Doigts d'honneur à la police
Only love a real nigga ever knew was trap
Le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était le piège
I trap, I trap
Je piège, je piège
Really came up from the mat
J'ai vraiment remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever really knew was trap
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais vraiment connu était le piège
That's fact, that's fact
C'est un fait, c'est un fait
Nigga came up from the mat
Le mec est remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever knew was
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était
Grinding all my life
Je me bats toute ma vie
Hundred days, a thousand nights
Cent jours, mille nuits
And every night I fucked it up, all I know is rollin' dice
Et chaque nuit, je me suis planté, tout ce que je sais, c'est faire rouler les dés
Only God can slow me down, you already know my type
Seul Dieu peut me ralentir, tu connais déjà mon genre
Pray we all be rich forever, may we never say goodbye
Prions pour que nous soyons tous riches pour toujours, que nous ne disions jamais au revoir
But if we're light sleepin' in the middle tonight
Mais si on dort légèrement au milieu de la nuit
With the bass turned loud, will you turn on the light?
Avec les basses à fond, allumeras-tu la lumière ?
Wish you furs for the winter, wish you champagne on ice
Je te souhaite des fourrures pour l'hiver, je te souhaite du champagne sur glace
Middle fingers to the police
Doigts d'honneur à la police
Only love a real nigga ever knew was trap
Le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était le piège
I trap, I trap
Je piège, je piège
Really came up from the mat
J'ai vraiment remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever really knew was trap
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais vraiment connu était le piège
That's fact, that's fact
C'est un fait, c'est un fait
Nigga came up from the mat
Le mec est remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever knew was trap
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était le piège
I trap, I trap
Je piège, je piège
Really came up from the mat
J'ai vraiment remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever really knew was trap
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais vraiment connu était le piège
That's fact, that's fact
C'est un fait, c'est un fait
Nigga came up from the mat
Le mec est remonté du tapis
No turnin' back, only love a real nigga ever knew was-
Pas de retour en arrière, le seul amour qu'un vrai mec a jamais connu était-





Writer(s): Carlos St. John, Lee Stashenko, Dominique Armani Jones

SAINt JHN - Trap (Rompasso Remix) - Single
Album
Trap (Rompasso Remix) - Single
date of release
12-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.