Lyrics and translation SALUKI feat. 104, ANIKV & BILIK - Лавэ (feat. ANIKV & БИЛИК)

Лавэ (feat. ANIKV & БИЛИК)

А, ночевать будем в машине, а (ночевать будем в машине)
Orbit в её волосах
Круги на моих глазах
Обычные вещи не тянут назад
Лишь напомнят мне, кто я (кто я)
Получать по ебалу (у), но стоя, а
Жить без зарплаты — мой профиль
Тяготы жизни для должного кроя, взгляни, как сидит
Я так и не стал богатым
Не смог дать, что тебе надо
Со мной всё те же ребята
С тобою — сын депутата
Но только лишь Богу всё известно одному
Как я оказался снова в глаз твоих плену
Но только лишь Богу всё известно одному
Как я оказался снова в глаз твоих плену
М-м, как же тебя мне давно не хватало
Э-эй, как же такой сукой всё-таки стала
Э-эй, я подарю тебе всё то, что у меня есть
Твои подруги скажут: "Это мало"
Встаёшь на заре, всё ещё в темноте
Очень жаль, что она любит лавэ. Лавэ (у)
Get it, а, себя не ломал и не кинул, где падали амбал и Фемида
(Сам) сделал rich life себе с сыном, мечтай, жги бензином
(Крепись, мы на длинном, а) У, у, у, у
Она любит лавэ. Лавэ
Давай решим всё на берегу (берегу)
Чтоб мне не открыть в вас Америку (в вас Америку)
Видел по телику: паника-Моника
Все бегут, может, на перекур
Чё я тут стерегу
Если всё very good?
И песни тебе не лгут, брат
И телесных не будет — лишь тяжкий душевный кнут
Я питаю к ним должные чувства, ни больше, ни меньше (ни больше, ни меньше)
(Бывали и) Бывали и душки, и суки
Но мне с ними грустно на Porsche′е и Range'е (Porsche′е и Range'е)
Тратить на болтовню сутки
И сотни напутствий о поприще женщин (поприще женщин)
Скрасить без этого скудные часики тусы
Мне проще зажечь их (проще зажечь их)
Мне проще зажечь их (проще зажечь их)
Тебя имеют возможности (ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Тебя имеют без должности, хаты, кино, рестики (хаты, кино, рестики; ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Широкие полосы, ты забыва— (полосы, ты за—)
Забываешь своё место (ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Не стреляет твоя пьеса (твоя пьеса)
Ты вроде с душой, но нет дэнса (но нет дэнса; ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту)
Может, подскажешь цвет прессы? (Цвет прессы)
Ты с моей анашой, как кент с детства
Имеют возможности
Тебя имеют возможности
Встаёшь на заре, всё ещё в темноте
Очень жаль, что она любит лавэ. Лавэ (у)
Get it, а, себя не ломал и не кинул, где падали амбал и Фемида
(Сам) сделал rich life себе с сыном, мечтай, жги бензином
(Крепись, мы на длинном, а) У, у, у, у
Она любит лавэ. Лавэ

L'argent (feat. ANIKV & BILIK)

Ah, nous allons dormir dans la voiture, ah (nous allons dormir dans la voiture)
Orbit dans ses cheveux
Des cercles autour de mes yeux
Les choses ordinaires ne me ramènent pas en arrière
Elles me rappellent juste qui je suis (qui je suis)
Recevoir des coups de poing (ouais), mais debout, ah
Vivre sans salaire, c'est mon profil
Les difficultés de la vie pour un style adéquat, regarde comment ça va
Je ne suis jamais devenu riche
Je n'ai pas pu te donner ce dont tu avais besoin
J'ai toujours les mêmes gars avec moi
Avec toi, le fils d'un député
Mais seul Dieu sait tout
Comment j'ai fini de nouveau prisonnier de tes yeux
Mais seul Dieu sait tout
Comment j'ai fini de nouveau prisonnier de tes yeux
Mm, comme j'ai tellement manqué de toi
Eh, comme tu es devenue une salope après tout
Eh, je te donnerai tout ce que j'ai
Tes amies diront : "C'est peu"
Tu te lèves à l'aube, toujours dans l'obscurité
Dommage qu'elle aime l'argent. L'argent (ouais)
Comprends, ah, je ne me suis pas brisé et je ne me suis pas jeté là où les poids lourds et Thémis sont tombés
(Moi-même) j'ai créé une vie riche pour moi et mon fils, rêve, brûle de l'essence
(Sois forte, nous sommes sur le long terme, ah) Ouais, ouais, ouais, ouais
Elle aime l'argent. L'argent
On va tout régler sur la plage (plage)
Pour que je ne vous fasse pas découvrir l'Amérique (vous faire découvrir l'Amérique)
Je l'ai vu à la télé : panique-Monica
Tout le monde court, peut-être pour une cigarette
Qu'est-ce que je fais là, je garde
Si tout est très bien ?
Et les chansons ne te mentent pas, frère
Et il n'y aura pas de choses corporelles, juste un lourd fouet mental
J'éprouve des sentiments appropriés pour elles, ni plus ni moins (ni plus ni moins)
(Il y a eu des) Il y a eu des amoureuses et des salopes
Mais je suis triste avec elles dans une Porsche et un Range (Porsche et un Range)
Passer des heures à bavarder
Et des centaines de conseils sur le domaine des femmes (le domaine des femmes)
Egayer les moments de fête maigres sans ça
C'est plus facile pour moi de les allumer (plus facile pour moi de les allumer)
C'est plus facile pour moi de les allumer (plus facile pour moi de les allumer)
Tu es baisée par les opportunités (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Tu es baisée sans travail, maison, cinéma, restaurants (maison, cinéma, restaurants ; tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Des bandes larges, tu oublie— (bandes, tu oublie—)
Tu oublies ta place (tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Ton jeu ne tire pas (ton jeu)
Tu sembles avoir une âme, mais il n'y a pas de danse (mais il n'y a pas de danse ; tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou-tou)
Tu peux me donner la couleur de la presse ? (Couleur de la presse)
Tu es avec mon herbe comme un pote d'enfance
Les opportunités baisent
Les opportunités te baisent
Tu te lèves à l'aube, toujours dans l'obscurité
Dommage qu'elle aime l'argent. L'argent (ouais)
Comprends, ah, je ne me suis pas brisé et je ne me suis pas jeté là où les poids lourds et Thémis sont tombés
(Moi-même) j'ai créé une vie riche pour moi et mon fils, rêve, brûle de l'essence
(Sois forte, nous sommes sur le long terme, ah) Ouais, ouais, ouais, ouais
Elle aime l'argent. L'argent