SALUKI feat. 104 - FULL TIME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SALUKI feat. 104 - FULL TIME




FULL TIME
FULL TIME
А, столько правил, чтобы сломать, а-а
Oh, il y a tellement de règles à briser, ah-ah
Столько денег, чтобы просрать, просрать
Tellement d'argent à gaspiller, à gaspiller
Столько километров нужно скурить, и
Il faut fumer tellement de kilomètres, et
Столько же мне нужно пробежать
Il faut que je coure autant
А, честный, как первая кровь, а
Oh, honnête comme le premier sang, ah
Честный, как глаза в метро, а
Honnête comme les yeux dans le métro, ah
Честно забрал и ушёл, а (Е)
J'ai pris honnêtement et je suis parti, ah (E)
И моё кино не про вас (Е, а)
Et mon film n'est pas à propos de toi (E, ah)
Хоть и кажется, что я заёбся от ваших ветров
Même si j'ai l'air d'en avoir marre de tes vents
Но я тупо стоял на своём
Mais j'ai juste tenu bon
(А) Я на перекур - без ПМЖ
(A) J'y vais pour une cigarette - sans résidence permanente
Везде по любви, не на кураже
Partout par amour, pas par excitation
Е-е-е-е-е-е-е
E-e-e-e-e-e-e-e
Дрилловый бит? Не, я full time рэпер
Un beat de drill ? Non, je suis un rappeur full time
Не Егор Крид, но куплю skyscraper (Вау)
Pas un Egor Creed, mais j'achèterai un gratte-ciel (Wow)
И ты пиздил мой стиль, хуесос всё сдил
Et tu as volé mon style, connard, tu as tout volé
Шаг налегке, но я тут конкретно (Е)
Pas de poids sur les épaules, mais je suis pour de bon (E)
Танцы для ТикТокио (Воу-воу)
Des danses pour TikTokio (Wow-wow)
Братик, ты Пинокио (Вау)
Bro, tu es Pinocchio (Wow)
Пришёл на Chanel в трико спортивках)
Je suis arrivé chez Chanel en collants (En baskets)
На мне лишь талант и ФИО
Je n'ai que mon talent et mes initiales
Я забыл ночь - это коко с алко (Вау)
J'ai oublié la nuit - c'est coco avec de l'alcool (Wow)
Слышу фанфары, срываю весь банк (Вау)
J'entends les fanfares, je casse la banque (Wow)
Она крутит жопой, в душе - русалка
Elle bouge son cul, dans son âme - une sirène
Да, мне нужен варик - королева-сосалка (Яу-яу-яу)
Oui, j'ai besoin d'une chance - une reine qui suce (Yaw-yaw-yaw)
Рэперы любят деньги, это массовый каминг-аут
Les rappeurs aiment l'argent, c'est un coming-out de masse
Всюду крики браво
Des cris de bravo partout
Вонь стоит, как в аптеке, в клубе нету окон
Ça pue comme dans une pharmacie, il n'y a pas de fenêtres dans le club
И все эти кисы - мяу
Et toutes ces chattes - miaou
Фестиваль Фестиваль, снова трёхсуточный фестиваль
Festival Festival, encore un festival de trois jours
Площадки просят в лицо
Les lieux demandent en face
Но твой ебальник всю ночь мотало
Mais ton visage a tangué toute la nuit
И это нормально (Нормально)
Et c'est normal (Normal)
Прыгнули в бизнес, судьбы разные
On a sauté dans le business, des destins différents
Но какими ты здесь?
Mais qui es-tu ici ?
Твой комплект тут просто базовый, лучше бы спиздил
Ton kit est juste basique ici, tu aurais mieux fait de le piquer
Лучше бы спиздил, для тебя это нормально Нормально
Tu aurais mieux fait de le piquer, c'est normal pour toi Normalement
Прыгнули в бизнес, судьбы разные
On a sauté dans le business, des destins différents
Но какими ты здесь?
Mais qui es-tu ici ?
Твой комплект тут просто базовый, лучше бы спиздил
Ton kit est juste basique ici, tu aurais mieux fait de le piquer
Лучше бы спиздил, для тебя это нормально
Tu aurais mieux fait de le piquer, c'est normal pour toi
В кармане панкейки, телекинез
Des pancakes dans ta poche, télékinésie
Хапка, и ты не жилец
Un coup, et tu ne survivras pas
Дал ей на ход леденец
Je lui ai donné un bonbon pour qu'elle se mette en route
Сладко ей спел, я певец
Je lui ai chanté doucement, je suis un chanteur
Я хорошо считаю - бухгалтер
Je compte bien - je suis un comptable
Я не дружу с мозгами - мы братья
Je ne suis pas ami avec mon cerveau - nous sommes frères
Всё было тихо, ну вот тут опять я
Tout était calme, eh bien, me voilà encore
Больше успеха, шире объятия
Plus de succès, des bras plus larges






Attention! Feel free to leave feedback.