Lyrics and translation SALUKI - ОГНЕЙ

ОГНЕЙ

У-у-у, эй-эй-эй-эй
Открыл глаза — ещё дышу
Поправил крышу и вышел (у)
Дышка — одышка
Жизнь красива, не то чтобы слишком (у-у-у)
Новая стрижка на старую морду
Я всегда так ходил
Обещал плыть, но иду в ту же воду
Нет, я просто взял разбег
Какие вводные

Народник не знает про вводные (у-у)
Все мины сложные (ебать)
Вы чё, математики, что ли? (Эй-эй-эй-эй)
А-а-а, вау
Сколько пальцев крутится у висков? (Сколько пальцев)
Сколько пальцев крутится у висков
Тут пиздато заканчивается куплет
Как-то охуительно, какое-то слово

Я сегодня такие фразы написал, когда с ней пил, у-у-у
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Псам всё по погоде
И всё (и всё) будто в том анекдоте
Они говорили, я на пару дней
Я оставил сумки у входа
Они говорили, что нужно терпеть
Но я был собою до рвоты

Я добавил пару нулей, пару нулей, пару нулей
Я потерял пару друзей, пару друзей, пару друзей
И сколько ломаных душ (ау)
Желало плюнуть в мою песню

А я пою, а сердце моё не болит (Вау-вау-вау-вау)
Ведь я плавал, и плавал, и плавал
А вода кипит
А-а-а, вау

Сколько пальцев крутится у висков
Сколько пальцев крутится у виск—
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Псам всё по погоде

И всё (и всё) будто в том анекдоте
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
Псам всё по погоде
И всё (и всё) будто в том анекдоте

FEUX DE LA VILLE

U-u-u, hey-hey-hey-hey
J'ai ouvert les yeux - je respire encore
J'ai remis mon toit en place et je suis sorti (ouais)
Souffle - essoufflement
La vie est belle, pas trop non plus (u-u-u)
Nouvelle coupe sur une vieille gueule
J'ai toujours marché comme ça
J'avais promis de naviguer, mais je marche dans la même eau
Non, j'ai juste pris de l'élan
Quels sont les paramètres de départ

Le peuple ne connaît pas les paramètres de départ (u-u)
Toutes les mines sont complexes (putain)
Vous êtes des mathématiciens, ou quoi ? (Hey-hey-hey-hey)
A-a-a, wouah
Combien de doigts tournent autour de tes tempes ? (Combien de doigts)
Combien de doigts tournent autour de tes tempes
C'est là que le couplet se termine de façon géniale
D'une manière ou d'une autre, c'est incroyable, un mot quelconque

J'ai écrit ces phrases aujourd'hui quand je buvais avec elle, u-u-u
Elle fond dans la ville des lumières, hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, a
Elle fond dans la ville des lumières, hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, a
Pour les chiens, tout dépend du temps
Et tout (et tout) comme dans cette blague
Ils disaient que je resterai quelques jours
J'ai laissé mes sacs à l'entrée
Ils disaient qu'il fallait être patient
Mais j'étais moi-même jusqu'à vomir

J'ai ajouté quelques zéros, quelques zéros, quelques zéros
J'ai perdu quelques amis, quelques amis, quelques amis
Et combien d'âmes brisées (ouais)
Voulaient cracher sur ma chanson

Et je chante, et mon cœur ne fait pas mal (Wouah-wouah-wouah-wouah)
Parce que j'ai nagé, et nagé, et nagé
Et l'eau bout
A-a-a, wouah

Combien de doigts tournent autour de tes tempes
Combien de doigts tournent autour de tes tempes-
Elle fond dans la ville des lumières, hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, a
Elle fond dans la ville des lumières, hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, a
Pour les chiens, tout dépend du temps

Et tout (et tout) comme dans cette blague
Elle fond dans la ville des lumières, hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, a
Elle fond dans la ville des lumières, hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey, a
Pour les chiens, tout dépend du temps
Et tout (et tout) comme dans cette blague