SALUKI feat. FEDUK & FRIENDLY THUG 52 NGG - BOY$ - translation of the lyrics into German

BOY$ - FEDUK , FRIENDLY THUG 52 NGG , SALUKI translation in German




BOY$
JUNGS$
Меня снова тошнит
Mir ist schon wieder schlecht
Меня снова тошнит
Mir ist schon wieder schlecht
Меня снова тошнит
Mir ist schon wieder schlecht
Меня снова
Mir ist schon wieder
Меня снова тошнит
Mir ist schon wieder schlecht
Выхожу из дома каждый день как будто кома
Ich verlasse das Haus jeden Tag, als wäre ich im Koma
Зацепил наушники
Kopfhörer aufgesetzt
Выхожу из дома каждый день как будто
Ich verlasse das Haus jeden Tag, als ob
По Уланскому я бегу
Ich renne durch den Ulanski-Pereulok
Мусор давно знает я на другом берегу
Die Bullen wissen längst, ich bin am anderen Ufer
Меня разрывает я не чувствую весну
Es zerreißt mich, ich fühle den Frühling nicht
Воздух прогорклый
Die Luft ist ranzig
В городе где врут и будут врать я не мёртвый
In der Stadt, wo sie lügen und lügen werden, bin ich nicht tot
Съел кислый за партой на ОБЖ
Hab' Saures auf der Schulbank im OBZH-Unterricht gegessen
Я такой грустный как ТВЖ
Ich bin so traurig wie TWJ
Жаль что я не пришёл на твои похороны
Schade, dass ich nicht zu deiner Beerdigung gekommen bin
Снова не заметил как сошёл с ума
Wieder nicht bemerkt, wie ich verrückt geworden bin
Потеряв себя я нашёл себя ещё раз
Mich selbst verloren, fand ich mich wieder
Оставался диким
Blieb wild
Ночь будет долгой
Die Nacht wird lang sein
Каждый раз оставался диким
Jedes Mal blieb ich wild
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Мое небо в ярких красках
Mein Himmel in leuchtenden Farben
Но тут явно что-то не так
Aber hier stimmt offensichtlich etwas nicht
Это снова не мой праздник
Das ist wieder nicht mein Fest
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Разноцветные глазки
Bunte Äuglein
Эти птички пели так сладко
Diese Vögelchen sangen so süß
Но я не верю их сказкам
Aber ich glaube ihren Märchen nicht
Нет нет
Nein, nein
Да ей нужен опыт она Caillou
Ja, sie braucht Erfahrung, sie ist Caillou
У нас праздник каждый день не нужен салют
Wir haben jeden Tag ein Fest, brauchen kein Feuerwerk
У большинства моих друзей отцы пьют, i love you
Die Väter der meisten meiner Freunde trinken, ich liebe dich
Мы будем лучше их, я видел превью
Wir werden besser sein als sie, ich habe die Vorschau gesehen
Ночь через пустыню завтра Бейрут
Nachts durch die Wüste, morgen Beirut
Выгляжу свежее, когда их ебу
Ich sehe frischer aus, wenn ich sie ficke
Да, я бы задержался, но часы жмут
Ja, ich würde länger bleiben, aber die Uhr drängt
С того берега машут и я знаю что нас там ждут
Vom anderen Ufer winken sie, und ich weiß, dass sie dort auf uns warten
Мне бы разок перевести дух
Ich müsste mal Luft holen
Говоришь что любишь это для вью?
Du sagst, du liebst, ist das für die Show?
Моя мама хочет знать когда я женюсь
Meine Mutter will wissen, wann ich heirate
Но я married to the game и с моей стороны это абьюз
Aber ich bin married to the game, und von meiner Seite ist das Missbrauch
Я становлюсь злее, I want it I get it
Ich werde böser, I want it, I get it
Сеня, на каких таблетках ты проводишь время?
Senya, auf welchen Tabletten verbringst du deine Zeit?
Сеня, медленно смотрю как превращаюсь в зверя
Senya, ich sehe langsam zu, wie ich mich in ein Tier verwandle
Но что мне с собой сделать если я видел всех вас в гробу?
Aber was soll ich mit mir machen, wenn ich euch alle im Sarg gesehen habe?
Я никого больше не люблю
Ich liebe niemanden mehr
Thuggin to the bone, новый чек
Thuggin' to the bone, neuer Scheck
Мой хуй от кутюр
Mein Schwanz ist Haute Couture
Она висит у меня весь день, уедет к утру
Sie hängt den ganzen Tag bei mir ab, fährt am Morgen weg
Бля я даже не знаю как ее зовут
Verdammt, ich weiß nicht mal, wie sie heißt
Ещё один адовый день в раю
Noch ein höllischer Tag im Paradies
Недавно понял что нет места лучше того где ждут
Kürzlich verstanden, dass es keinen besseren Ort gibt als den, wo man erwartet wird
Братик взял Мустанг, откуда кэш? Это другой трюк
Bruder hat 'nen Mustang geholt, woher das Geld? Das ist ein anderer Trick
Мы будем лучше нас самих, я верю и жду
Wir werden besser sein als wir selbst, ich glaube daran und warte
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Мое небо в ярких красках
Mein Himmel in leuchtenden Farben
Но тут явно что-то не так
Aber hier stimmt offensichtlich etwas nicht
Это снова не мой праздник
Das ist wieder nicht mein Fest
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Разноцветные глазки
Bunte Äuglein
Эти птички пели так сладко
Diese Vögelchen sangen so süß
Но я не верю их сказкам
Aber ich glaube ihren Märchen nicht
Нет нет
Nein, nein
Хочу Hummer или Крузак
Ich will 'nen Hummer oder 'nen Kruzak
Помнишь ночь, когда страх поглощает грудак
Erinnerst du dich an die Nacht, als die Angst die Brust verschlang?
Все мои дворняги росли в бесконечных долгах
Alle meine Streuner sind in endlosen Schulden aufgewachsen
Чтобы набить пузо ща на патриарших прудах
Um sich jetzt den Bauch an den Patriarchenteichen vollzuschlagen
Не хочу обидеть, но че делать, если все врут
Ich will nicht beleidigen, aber was tun, wenn alle lügen?
Этот парень помог всем своим и он пиздец крут
Dieser Kerl hat all seinen Leuten geholfen und er ist verdammt cool
У микрофона в души я не плююсь
Am Mikrofon spucke ich nicht in die Seelen
Можешь набирать братишка, так если че вдруг
Du kannst anrufen, Brüderchen, falls mal was ist
Не забывай кто мы
Vergiss nicht, wer wir sind
Почему всегда хотелось уехать из дома
Warum wollte ich immer von zu Hause weg?
Заезжаю к маме не на долго
Ich schaue bei Mama kurz vorbei
Хочешь предать все что любишь наверное не стоит
Willst du alles verraten, was du liebst? Wahrscheinlich keine gute Idee
Улицы кидают мне салюты за строки
Die Straßen zollen mir Tribut für meine Zeilen
Я не продаю куплеты не важно за сколько
Ich verkaufe keine Strophen, egal für wie viel
Бронируем столы, давай тащи сюда настойки
Wir reservieren Tische, bring die Liköre her
Я долго шел босой,я хотел новые кроссовки
Ich ging lange barfuß, ich wollte neue Sneaker
В ахуе с того что меня поняли
Ich bin geschockt, dass sie mich verstanden haben
Лезут обниматься, но я не знаю кто они
Sie wollen mich umarmen, aber ich weiß nicht, wer sie sind
Все они ща стоят сколько стояли
Sie sind jetzt wert, was sie immer wert waren
Просят извинить, но зачем они столько спорили
Sie bitten um Entschuldigung, aber warum haben sie so viel gestritten?
Города не спят, я теряюсь в мегаполисе
Die Städte schlafen nicht, ich verliere mich in der Megapolis
Маленькое чудо засыпай на мне в поезде
Kleines Wunder, schlaf auf mir ein im Zug
Маленькое чудо я люблю тебя на скорости
Kleines Wunder, ich liebe dich bei hoher Geschwindigkeit
Веду себя, как псих, она от этого расстроена
Ich benehme mich wie ein Verrückter, das macht sie traurig
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Мое небо в ярких красках
Mein Himmel in leuchtenden Farben
Но тут явно что-то не так
Aber hier stimmt offensichtlich etwas nicht
Это снова не мой праздник
Das ist wieder nicht mein Fest
Салюты вокруг меня
Feuerwerk um mich herum
Разноцветные глазки
Bunte Äuglein
Эти птички пели так сладко
Diese Vögelchen sangen so süß
Но я не верю их сказкам
Aber ich glaube ihren Märchen nicht
Нет нет
Nein, nein
Я бы хотел записать ван тейком как люблю тебя
Ich würde gerne in einem Take aufnehmen, wie sehr ich dich liebe
Но в моем словаре кривые буквы
Aber in meinem Wörterbuch sind die Buchstaben krumm
Я не ебу как их сочетать
Ich hab keine Ahnung, wie ich sie kombinieren soll
Мне надо собраться
Ich muss mich sammeln
Но не сейчас
Aber nicht jetzt
В луже я вижу глаза пса
In der Pfütze sehe ich die Augen eines Hundes
Хочется там же и полежать
Ich möchte mich genau dort hinlegen
Но прости земляк я немного устал
Aber entschuldige, Landsmann, ich bin ein wenig müde
Ты не бойся
Hab keine Angst
Со своей болью
Mit deinem Schmerz
Приходи к колодцу
Komm zum Brunnen
Приходи к колодцу
Komm zum Brunnen
Ты не бойся
Hab keine Angst
Со своей болью
Mit deinem Schmerz
Приходи к колодцу
Komm zum Brunnen
Приходи к колодцу
Komm zum Brunnen
Выпей водицы
Trink etwas Wasser






Attention! Feel free to leave feedback.