Lyrics and translation SALUKI feat. NOA & White Punk - Пьяный весь район

Пьяный весь район

Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь район, пьяный весь (а)

Здесь каждый болен, только посмотри
Почему грудь болит?
Почему папа не ест?
Ну почему мама не спит?
Где достать денег, если нет сил?
Почему утро коротит?
Тебя дома тошнит
Пятый день голова болит
Дядя устал
Зачем он идёт в подвал?
Зачем ему ружьё?
Кровь стекает на пол
Что такое "один"?
Каждый день маленькая смерть
Твоя маленькая жизнь

(Пьяный весь район)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь район, пьяный весь район (а)

Пьяный весь район, пьяный весь район, пьяный весь
Пьяный весь район, пьяный весь район, пьяный весь
Пьяный весь район, пьяный весь район, пьяный весь
Пьяный весь район, пьяный весь район, пьяный весь
Пьяный весь район, пьяный весь район, пьяный весь (пьяный)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь (пьяный, пьяный весь район)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь (я самый, самый пьяный)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь (самый, самый, самый пьяный)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь (самый, самый, самый пьяный)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь (самый, самый, самый пьяный)
Пьяный весь район, пьяный весь район
Пьяный весь (самый, самый, самый пьяный)
Пьяный весь район, пьяный весь район, пьяный весь (у-у-у)

- А почему не сделать вкусную водку, кстати, вы не думали?
- А она вкусная, но до поры до времени
- Ну ещё вкуснее, я имею ввиду, чтоб сладкая была
- У меня лук пиздец, да? Я себя не видел просто
- А прикинь, сладкая водка, мы бы, наверное, умерли
- Хотя б вода, хотя б вода

Tout le quartier est saoul

Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est (a)

Chacun est malade, regarde juste
Pourquoi ma poitrine me fait mal ?
Pourquoi papa ne mange pas ?
Pourquoi maman ne dort pas ?
Où trouver de l'argent quand on n'a pas la force ?
Pourquoi le matin raccourcit-il ?
Tu vomis à la maison
J'ai mal à la tête depuis cinq jours
Oncle est fatigué
Pourquoi va-t-il au sous-sol ?
Pourquoi a-t-il besoin d'un fusil ?
Le sang coule sur le sol
Qu'est-ce que "un" ?
Chaque jour, une petite mort
Ta petite vie

(Tout le quartier est saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul (a)

Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul, tout le quartier est
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul, tout le quartier est
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul, tout le quartier est
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul, tout le quartier est
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul, tout le quartier est (saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est (saoul, saoul, tout le quartier est saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est (je suis le plus, le plus saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est (le plus, le plus, le plus saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est (le plus, le plus, le plus saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est (le plus, le plus, le plus saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul
Tout le quartier est (le plus, le plus, le plus saoul)
Tout le quartier est saoul, tout le quartier est saoul, tout le quartier est (ou-ou-ou)

- Et pourquoi ne pas faire une bonne vodka, au fait, vous n'y avez pas pensé ?
- Mais elle est bonne, mais jusqu'à un certain point
- Eh bien, encore plus savoureuse, je veux dire, qu'elle soit sucrée
- J'ai l'air d'un idiot, hein ? Je ne me vois pas moi-même
- Et imaginez, de la vodka sucrée, on mourrait probablement
- Au moins de l'eau, au moins de l'eau