SAM - 2we1t (high) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SAM - 2we1t (high)




2we1t (high)
2we1t (high)
(Oh-oh yeah)
(Oh-oh ouais)
Ich fall' in ein Loch, spür' Hände und Füße nicht mehr
Je tombe dans un trou, je ne sens plus mes mains ni mes pieds
War das alles gewollt, Bitte sag mir, fühlst du dich auch real?
Tout ça était-il voulu, dis-moi, te sens-tu réel aussi ?
Ich hoffe, das muss so, hoffe, das geht bald vorbei
J'espère que c'est comme ça, j'espère que ça va bientôt passer
Sag mir, fühlst du dich gleich? (High)
Dis-moi, te sens-tu pareil ? (High)
Wir testen die Grenzen, woll'n wissen, was geht
On teste les limites, on veut savoir ce qui marche
Noch 'n Sipp, noch 'n Zug, noch mal E
Encore une gorgée, encore une bouffée, encore une fois E
Aus der Nase läuft Blut von dem Schnee (Sheesh)
Du sang coule de mon nez à cause de la neige (Sheesh)
Wenn du fällst, werd' ich fall'n
Si tu tombes, je vais tomber
Doch bleiben beide am Ball
Mais on reste tous les deux au ballon
Wir sind high, high, high, high
On est high, high, high, high
Doch du weißt
Mais tu sais
Dass wenn ich fall', fällst du mit mir
Que si je tombe, tu tombes avec moi
Kurz vorm Aufprall zu zweit, fällt uns der Aufprall so leicht
Juste avant l'impact à deux, l'impact nous semble si facile
Bin dabei, ja, du weißt, egal, bei welchem Scheiß
Je suis là, ouais, tu sais, peu importe la merde
Bist du high, bin ich high
Tu es high, je suis high
Und wеnn du fällst, fall' ich mit dir
Et si tu tombes, je tombe avec toi
Kurz vorm Aufprall zu zweit, fällt uns der Aufprall so leicht
Juste avant l'impact à deux, l'impact nous semble si facile
Bist du dabеi, ja, ich weiß, egal, bei welchem Scheiß
Tu es là, ouais, je sais, peu importe la merde
Bist du high, bin ich high (Hey, hey)
Tu es high, je suis high (Hey, hey)
Bist du high, bin ich high (Hey, hey)
Tu es high, je suis high (Hey, hey)
Einmal ist keinmal, aus einmal wird zweimal, du weißt, was passiert
Une fois, c'est pas une fois, d'une fois, ça devient deux fois, tu sais ce qui se passe
Mit Buff ist es leichter, mit dir ist es heiter,
Avec du Buff, c'est plus facile, avec toi, c'est gai,
Was machst du mit mir?
Que fais-tu avec moi ?
Ich weiß, du machst dasselbe durch, heh
Je sais que tu traverses la même chose,
Ich bin bei dir, da ich's nicht anders wollt (Wouh), heh
Je suis avec toi, parce que je ne le voudrais pas autrement (Wouh),
Wir testen die Grenzen, woll'n wissen, was geht
On teste les limites, on veut savoir ce qui marche
Noch 'n Sipp, noch 'n Zug, noch mal E
Encore une gorgée, encore une bouffée, encore une fois E
Aus der Nase läuft Blut von dem Schnee (Sheesh)
Du sang coule de mon nez à cause de la neige (Sheesh)
Wenn du fällst, werd' ich fall'n
Si tu tombes, je vais tomber
Doch bleiben beide am Ball
Mais on reste tous les deux au ballon
Wir sind high, high, high, high
On est high, high, high, high
Doch du weißt
Mais tu sais
Dass wenn ich fall', fällst du mit mir
Que si je tombe, tu tombes avec moi
Kurz vorm Aufprall zu zweit, fällt uns der Aufprall so leicht
Juste avant l'impact à deux, l'impact nous semble si facile
Bin dabei, ja, du weißt, egal, bei welchem Scheiß
Je suis là, ouais, tu sais, peu importe la merde
Bist du high, bin ich high
Tu es high, je suis high
Und wenn du fällst, fall' ich mit dir
Et si tu tombes, je tombe avec toi
Kurz vorm Aufprall zu zweit, fällt uns der Aufprall so leicht
Juste avant l'impact à deux, l'impact nous semble si facile
Bist du dabei, ja, ich weiß, egal, bei welchem Scheiß
Tu es là, ouais, je sais, peu importe la merde
Bist du high, bin ich high (Wouh, hey)
Tu es high, je suis high (Wouh, hey)
Bist du high, bin ich high (Hey, hey)
Tu es high, je suis high (Hey, hey)
Doch du weißt
Mais tu sais
Dass wenn ich fall', fällst du mit mir
Que si je tombe, tu tombes avec moi
Kurz vorm Aufprall zu zweit, fällt uns der Aufprall so leicht
Juste avant l'impact à deux, l'impact nous semble si facile
Bin dabei, ja, du weißt, egal, bei welchem Scheiß
Je suis là, ouais, tu sais, peu importe la merde
Bist du high, bin ich high
Tu es high, je suis high
Und wenn du fällst, fall' ich mit dir
Et si tu tombes, je tombe avec toi
Kurz vorm Aufprall zu zweit, fällt uns der Aufprall so leicht
Juste avant l'impact à deux, l'impact nous semble si facile
Bist du dabei, ja, ich weiß, egal, bei welchem Scheiß
Tu es là, ouais, je sais, peu importe la merde
Bist du high, bin ich high
Tu es high, je suis high
Bist du high, bin ich high
Tu es high, je suis high
Bist du high, bin ich high
Tu es high, je suis high





Writer(s): Samson Wieland


Attention! Feel free to leave feedback.