Sam - A Flower for You - translation of the lyrics into German

A Flower for You - SAMtranslation in German




A Flower for You
Eine Blume für Dich
Watching the cars driving away
Sehe die Autos wegfahren
I've watched my dreams fade away
Ich sah meine Träume entschwinden
All I see now are shades of grey
Alles, was ich jetzt sehe, sind Grautöne
Let me forget just for a day
Lass mich nur für einen Tag vergessen
Turn the light off I'm trying to sleep
Mach das Licht aus, ich versuche zu schlafen
I hold your shirt just trying to keep
Ich halte dein Hemd, versuche nur zu behalten
Your scent stuck in my head
Deinen Duft fest in meinem Kopf
Yeah you're still stuck in my head, I swear
Ja, du steckst mir immer noch im Kopf, ich schwör's
There's just one thing that I know
Es gibt nur eine Sache, die ich weiß
It's that I don't want to be in this place anymore
Dass ich nicht mehr an diesem Ort sein will
And my soul
Und meine Seele
Is burning
Brennt
At the idea of giving up
Bei der Vorstellung aufzugeben
There's just one thing that I know
Es gibt nur eine Sache, die ich weiß
It's that I don't want to be in this place anymore
Dass ich nicht mehr an diesem Ort sein will
But I've already given up
Aber ich habe schon aufgegeben
Just close your eyes and try to sleep
Schließ einfach deine Augen und versuch zu schlafen
You do that so beautifully
Du machst das so wunderschön
And I'm so thankful for all of this
Und ich bin so dankbar für all das
Cause I'm yours to keep
Denn ich gehöre dir





Writer(s): Samuel Zini


Attention! Feel free to leave feedback.