Lyrics and translation Sam - A Flower for You

A Flower for You

Watching the cars driving away
I've watched my dreams fade away
All I see now are shades of grey
Let me forget just for a day

Turn the light off I'm trying to sleep
I hold your shirt just trying to keep
Your scent stuck in my head
Yeah you're still stuck in my head, I swear

There's just one thing that I know
It's that I don't want to be in this place anymore
And my soul
Is burning
At the idea of giving up

There's just one thing that I know
It's that I don't want to be in this place anymore
But I've already given up

Just close your eyes and try to sleep
You do that so beautifully
And I'm so thankful for all of this
Cause I'm yours to keep

Une fleur pour toi

Je regarde les voitures s'en aller
J'ai vu mes rêves s'envoler
Tout ce que je vois maintenant, ce sont des nuances de gris
Laisse-moi oublier juste pour une journée

Éteins la lumière, j'essaie de dormir
Je tiens ton t-shirt juste pour essayer de garder
Ton parfum coincé dans ma tête
Ouais, tu es toujours coincé dans ma tête, je te jure

Il n'y a qu'une seule chose que je sais
C'est que je ne veux plus être à cet endroit
Et mon âme
Brûle
À l'idée d'abandonner

Il n'y a qu'une seule chose que je sais
C'est que je ne veux plus être à cet endroit
Mais j'ai déjà abandonné

Ferme juste les yeux et essaie de dormir
Tu le fais si magnifiquement
Et je suis si reconnaissant pour tout cela
Parce que je suis à toi pour toujours